Какво е " LOST IN TRANSLATION " на Български - превод на Български

• изгубени в превода
• губи в превода
• загубени в превода
• lost in translation
• губят в превода
• изгуби в превода
• изгубен в превода
• изгубена в превода

Примери за използване на Lost in translation на Английски и техните преводи на Български

Lost in translation.
Изгубени в превода.

Not just lost in translation.
Не се изгуби в превода.

Lost in translation.
Загубени в превода.

But it got lost in translation.
Но се изгуби в превода.

Lost In Translation'.
Изгубен в превода".

Things can get lost in translation.
Нещата се губят в превода.

Re: Lost in translation.
Re: Изгубени в превода.

It is poetry that is lost in translation.".
Поезията се губи в превода.".

Lost in translation- II.
Изгубени в превода- II.

Subsequently lost in translation.
Впоследствие изгубени в превода.

Lost in Translation or Her?
Изгубени в превода или?

Clearly, something is lost in translation.
Очевидно нещо се губи в превода.

Ikea- lost in translation.
IKEA: Изгубени в превода.

Something is clearly being lost in translation.
Очевидно нещо се губи в превода.

Lost in Translation(May 12).
Изгубени в превода(Сезон 12).

Obviously something is being lost in translation.
Очевидно нещо се губи в превода.

Totally lost in translation.
Тотално изгубена в превода.

Humor is the first thing to be lost in translation.
Хумора е първото, което се губи в превода.

Lost in translation-movie.
Изгубени в превода- игрален филм.

This ambiguity is easily lost in translation.
Тези стилистични ефекти неминуемо се губят в превода.

Lost in translation or something?
Изгубени в превода или нещо повече?

Next Next post: Lost in Translation… yet again….
Следваща Следваща публикация: Lost in Translation(again).

Lost in Translation is a great movie.
Загубени в превода- Странен филм.

Previous Previous post: Lost in translation… again.
Следваща Следваща публикация: Lost in Translation(again).

Lost in translation, as they say….
Загубени в превода, както се казва….

And let's be honest, some stuff gets lost in translation.
И нека бъдем честни, някои неща се губят в превода.

Lost in Translation- a really good movie.
Загубени в превода- Странен филм.

Poetry is what gets lost in translation.”- Robert Frost.
Поезията е това, което се губи в превода.“- Робърт Фрост.

Lost in Translation is an excellent movie.
Загубени в превода- Странен филм.

Poetry is that which gets lost in translation"- Robert Frost.
Поезията е това, което се губи в превода.“- Робърт Фрост.