Какво е " LOST OUT " на Български - превод на Български

• загуби
• изгуби
• губи
• загубиха
• загубили
• изгубили
• изгубил
• ощетени
• загуби от

Примери за използване на Lost out на Английски и техните преводи на Български

Someone was lost out of my sight.
Мъжът се изгуби от погледа ми.

He lost out on the presidency in an election last year.
Той загуби президентския пост при изборите миналата година.

And people with disabilities were once again lost out.
И за пореден път хората в неравностойно положение са ощетени.

You're lost out where the lights are blinding.
Вие сте загубили къде светлините са заслепяващи.

Sometimes it sounds like someone's lost out in the moor and crying.
Понякога звучи сякаш някой се е изгубил в полето… и плаче.

If you're lost out where the lights are blinding.
Ако сте загубили къде светлините са заслепяващи.

If this error had been permitted to pass unchallenged, Christ would have lost out altogether.
Ако на тази грешка бъде позволено да остане, Христос би бил изгубен напълно.

If anyone was lost out here, we would have seen him.
Ако някой се беше изгубил тук, щяхме да го видим.

Dynamo, meanwhile, reached the group stage in 2016/17, but also lost out in qualifying last season.
Междувременно Динамо достигна груповата фаза през сезон 2016/17, но също така загуби в квалификациите миналия сезон.

Those who lost out from hyper-globalization received little support.
Тези, които загубиха от хиперглобализацията, получиха малка подкрепа.

And I hope you know that you lost out on something special….
Надявам се с времето да осъзнаеш, че си изгубил нещо специално и….

Some sites lost out when Panda put penalties on certain SEO linking practices.
Някои сайтове загубиха, когато Panda сложиха санкции върху някои SEO свързващи практики.

The airline stated that the clients who lost out financially will receive compensation.
Авиокомпанията също така заяви, че ще бъде предложена компенсация на клиенти, които са загубили финансово от нарушението.

You lost out on the Abu Karaf in their arms dealing because, hey, they're Muslims, and after 9l11, well.
Ти загуби от Абу Караф при техните сделки с оръжие защото, хей, те са мюсюлмани, и след 9l11, е.

Viktor Comenko was targeted by a competitor in the Russian steel business who lost out on the military contract.
Виктор Comenko беше насочена от конкурент в Руската стомана бизнеса, които са загубили върху военната договора.

Christian Bale lost out to Leo for roles in Who's Eating Gilbert Grape and Titanic.
Крисчън Бейл загубил от Леонардо състезанието за ролите в„Who's Eating Gilbert Grape“ и„Titanic“.

The Government therefore believe that the right thing to do is to target most of the £5 billion extra on those pensioners who lost out.
Така принуди правителството да реши спешно как да намери близо пет милиарда евро, които дължи на ощетени пенсионери.

Businesses lost out, and through their losses production, employment, and savings failed. Extended Activity.
Бизнеса изгуби, а чрез загубите си производството, заетостта и спестяванията не успяха. Разширена дейност.

Frankfurt, a leading EU financing centre that is home to the European Central Bank, lost out in the race at an earlier stage.
Франкфурт, водещ финансов център на ЕС, където се намира и Европейската централна банка, загуби надпреварата на по-ранен етап.

Jackson had lost out to Adams in 1824 after Speaker of the House Henry Clay cast a tie-breaking vote.
Джаксън беше загубил от Адамс през 1824 г., след като председателят на Камарата Хенри Клей отправи неочакван вот.

The results have come in for the Pentagon's solid-state laser competition, too- and his old friend and colleague Bob Yamamoto lost out.
Резултатите дойдоха и за лазерната конкуренция на Пентагона за лазер- и старият му приятел и колега Боб Ямамото загуби.

This year, that flame flickers for one man lost out on the trail old-time sledding legend, Thunder Jack Johnson.
Тази година, този символ оживява в един мъж, изгубен по пътя. Легендата на пътищата в снега, Гръмотевицата Джак Джансън.

There is still a lack of reliable empirical data about which eurozone countries have gained from the introduction of the euro and which ones have lost out.
Все още липсват надеждни емпирични данни, които да покажат кои страни са спечелили от единната валута и кои са загубили.

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay. Uh-oh.
В резултат, клиентът ми е загубил 44 милиона долара, и това е сумата, която ще платите. Д О Б Р А Т А С Ъ П Р У Г А епизод 03х12.

There is still a lack of reliable empirical data about which eurozone countries have gained from the introduction of the euro and which ones have lost out.
Все още липсват надеждни емпирични данни за това кои страни от еврозоната са спечелили от въвеждането на еврото и кои са изгубили.

However he lost out in 1822 to Fourier for this post, then again when Fourier died he applied only to lose to Arago.
Въпреки това той губи по 1822 на Фурие за този пост, а после отново, когато той почина Фурие прилага само за губене на Arago.

In addition to this he has also lead Atleti to two Champions League finals but lost out to city rivals Real Madrid in both 2014 and 2016.
Засега той се посвещава на„дюшекчиите“, с които стигна до два финала в Шампионска Лига, но загуби от градския си съперник Реал Мадрид през 2014 и 2016.

Mothers have lost out on hundreds of millions of pounds in state pension rights and this situation is getting worse with every passing year.
Така майки вече са изгубили стотици милиони паунда, изразени в държавни пенсионни права и ситуацията се влошава от година на година.

For example, if you took French in high school and never used the language again, you lost out on the brain benefit of being bilingual.
Например, ако сте учили френски език в училище и след това никога не сте го използвали, мозъкът ви е загубил предимствата от това да бъде билингвистичен.

Three charities that lost out when an attorney abused his position of trust are to receive the money, according to a recent news article.
Три благотворителни организации, които загубиха, когато адвокат злоупотребява с доверието си, трябва да получат парите, според скорошна новина.