Какво е " LOW-LYING AREAS " на Български - превод на Български

• ниско разположените райони
• ниските места
• ниските райони
• ниските зони
• ниско разположени райони

Примери за използване на Low-lying areas на Английски и техните преводи на Български

At this hour, we have rain in low-lying areas.
В този час в ниските места вали дъжд.

Many low-lying areas were flooded.
Много от ниско разположените райони са наводнени.

Ocean waves would inundate low-lying areas.
Океанските вълни щяха да залеят ниските райони.

And some low-lying areas are now flooded.
Много от ниско разположените райони са наводнени.

Winter is colder with average highs even in low-lying areas.
Зимата е по-студена със средни високи дори в ниско разположените райони.

In low-lying areas are found mostly deciduous trees, especially beech.
В ниските места се срещат предимно широколистни видове дървета, особено бук.

Most of the country's territory is occupied by vast deserts and low-lying areas.
Голямата част от територията е заета от обширни пустини и ниско разположените райони.

In the early 1900s, the city's low-lying areas faced flooding around 10 times annually.
В началото на 1900 г. ниските райони на града са наводнени около 10 пъти годишно.

There is already evidence(Pevchev and Dimitrov 2012) of increased erosion, storm surges, and flooding in low-lying areas.
Вече има доказателства(Pevchev и Dimitrov 2012 г.) за повишени ерозия, щормово вълнение и наводняване в ниските зони.

Immediate low-lying areas have a tendency to have intermittent coverage due to the terrain.
Непосредствените ниско разположени райони имат тенденция да имат периодично покритие поради терена.

Its failure sent waves between 12 and 30 feet in height to the low-lying areas of Morbi, located below the dam.
Неговата повреда изпраща вълни между 12 и 30 фута височина до ниско разположените райони на Morbi, разположени под язовира.

Water coverage of low-lying areas is a threat to coastal vegetation, agriculture, and the purity of the nation's water supply.
Водата при ниските места заплашва бреговата растителност, земеделието и чистотата на водата, която населението пие.

Sulfur dioxide is heavier than air; thus, exposure in poorly ventilated, enclosed, or low-lying areas can result in asphyxiation.
Азотният диоксид е по-тежък от въздуха, така, че експозиция в помещения с лоша вентилация, затворени или ниските места може да доведе до задушаване.

More than one billion people live in low-lying areas where a sudden surge in sea level could prove as disastrous as the 2004 Asian tsunami.
Над 1 млрд. души живеят в ниско разположени райони, където внезапно покачване на морското ниво може да причини бедствие, подобно на цунамитата в Азия от 2004 г., показва ново изследване.

Faced with the largest storm ever spawned over the Atlantic, New York and other cities ordered mandatory evacuations of low-lying areas.
Изправени пред най-голямата буря, вилняла някога в Атлантика, Ню Йорк и други градове разпоредиха задължителна евакуация на ниско разположените райони.

Potatoes are a slightly pretentious culture because come from low-lying areas of the Andes and grow best in cool and fertile climates with sufficient rainfall or irrigation.
Картофите са леко претенциозна култура, защото произхождат от ниските райони на Андите и растат най-добре и плодородно в хладни климати с достатъчно валежи или напояване.

Rising sea levels will swamp some small, low-lying island states and put millions of people in all low-lying areas at risk of flooding.
Повишеното морско равнище ще потопи някои малки, ниски островни държави и ще постави милиони хора в ниските зони в опасност от наводнение.

More than one billion people live in low-lying areas where a sudden surge in sea level could prove as disastrous as the 2004 Asian tsunami, according to new research.
Над 1 млрд. души живеят в ниско разположени райони, където внезапно покачване на морското ниво може да причини бедствие, подобно на цунамитата в Азия от 2004 г., показва ново изследване.

In 2011, Japanese meteorologists issued the most severe tsunami warning possible, prompting evacuations throughout low-lying areas of the country.
През 2011 г. японските метеоролози издадоха възможно най-тежко предупреждение за цунами, което предизвика евакуация в ниско разположените райони на страната.

Over 1 billion people who live in low-lying areas where a sudden surge in sea level through sea expansion and glacier melt triggered by global warming could prove as disastrous as the 2004 Asian tsunami.
Над 1 млрд. души живеят в ниско разположени райони, където внезапно покачване на морското ниво може да причини бедствие, подобно на цунамитата в Азия от 2004 г., показва ново изследване.

The pace is likely to pick up further as ice sheets and glaciers shed mass, threatening the homes and livelihoods of tens of millions of people in low-lying areas around the world.
Скоростта сигурно ще се засили, тъй като ледниците се топят осезаемо, застрашавайки домовете и поминъка на десетки милиони хора в ниско разположените райони по света.

Although low-lying areas north of the twentieth-fourth parallel are hot and humid during the summer, they generally have lower yearly temperature averages(from 20-24 °C) because of more moderate conditions during the winter.
Ниските райони на север от двадесет и четвъртия паралел, макар и горещи и влажни през лятото, имат по-ниски средни годишни температури(20-24°C), заради прохладните зимни нощи.

At an altitude of between 1000 and 1500 m, the air temperature is around 27- 29°C in the shade or about 5-10 degrees lower in comparison with the low-lying areas of the island.
На височина между 1000 и 1500 метра температурата на въздуха е около 27- 29°C на сянка или с около 5- 10 градуса по-ниски в сравнение с ниско разположените райони на острова.

Sea levels are rising 60 percent faster than U.N. projections, threatening low-lying areas from Miami to the Maldives, a study submitted during the U.N. talks in Qatar on combating climate change said on Wednesday.
Нивото на моретата и океаните се покачва с 60 процента по-бързо от прогнозите на ООН, заплашвайки ниско разположените райони от Маями до Малдивите, предупреди научен доклад, разпространен на преговорите в Катар за борба с климатичните промени, предаде Ройтерс.

Owing to Romania's distance from an open sea, the country experiences a continental climate where summers are generally warm to hot with temperatures reaching 35 °C in low-lying areas.
Поради разстоянието на Румъния от открито море, страната преживява континентален климат, където лятото обикновено е топло до горещо с температури, достигащи 35 ° C в ниско разположените райони.

The main tourist areas in Bali- Jimbaran Bay, Legian, Kuta, Sanur, and Nusa Dua, among others- are placed in low-lying areas that may be easily swamped if a tsunami occurs.
Основните туристически райони в Бали- Jimbaran Bay, Легиан, Кута, Sanur и Нуса Дуа, между другото- са поставени в ниско разположените райони, които могат лесно да бъдат залети, ако възникне цунами.

The city halted service on its bus and train lines, closing schools and ordering about 400,000 people out of their homes in low-lying areas of Manhattan and elsewhere.
В града вече е спряло обслужване на автобусни и влакови линии, затворени са училища и е разпоредена спешна евакуация на около 400 000 души, които трябва да излязат от домовете си в ниско разположените райони на Манхатън и на други места.

The city had already halted service on its bus and train lines, closing schools and ordering about 400,000 people out of their homes in low-lying areas of Manhattan and elsewhere.
В града вече е спряло обслужване на автобусни и влакови линии, затворени са училища и е разпоредена спешна евакуация на около 400 000 души, които трябва да излязат от домовете си в ниско разположените райони на Манхатън и на други места.