Какво е " LOWER ANIMALS " на Български - превод на Български

• низшите животни
• по-низши животни
• по-нисши животни
• нисши животни
• низши животни
• по-низшите животни
• по-нисшите животни

Примери за използване на Lower animals на Английски и техните преводи на Български

Same as in the lower animals.
Също и при някои низши животни.

This was in contrast to what we call instinct, which had been given to the lower animals.
Това е в контраст, с което наричаме инстинкт, даден на по-нисшите животни.

Mind in the lower animals(2 vols.).
Честолюбие има и у по-низшите животни.(втори вариант).

There are no higher beings, no lower animals.
И нещо не по-малко важно- няма по-висши и по-нисши животни.

To accept the trees, plants, lower animals, insignificant ants even, as brother….
Да приемем дърветата, растенията, по-нисшите животни, дори малките мравки като братя….

Lieutenant.- Yes, sir. We're told that men evolved from lower animals.
Лейтенант, казват, че човекът е произлязъл от по-нисшите животни.

Not only from these lower animals, but from the human society, by nature, on which we have no control.
Не само от тези нисши животни, но и от човешкото общество, от природата, върху която нямаме власт.

Sphingolipids in lower animals.
Честолюбие има и у по-низшите животни.

This fact, as is perhaps well known to you, has been found out after a long series of experiments made with the lower animals.
Този факт, както може би ви е добре известно, е доказан след поредици от многобройни експерименти направени с по-низши животни.

Superiority in the Lower Animals.
Честолюбие има и у по-низшите животни.

Some are in plants, some are in the lower animals, some are in men, some are in gods, but all of them, even the highest gods, are imperfect, are in bondage.
Някои от тях са в растенията, някои са в низшите животни, някои в хората или в боговете, но всички те, дори най-висшите богове, са несъвършени и са в робство.

(2) These useless organs in human embryos are actually special organs used by lower animals.
(2) Тези безполезни органи в човешките зародиши са всъщност специални органи използвани от по-нисши животни.

Such family attachment can be found even in the lower animals, who also take care of children.
Такава привързаност към семейството може да бъде открита дори и при низшите животни, които също се грижат за малките си.

Million years after the war and after the end of Dinosaurs, only three(now also technological) advanced reptilian species were remaining on this planet together with all the other lower animals.
Милиона години след войната и след като дошъл краят на Динозаврите, само три рептилски разновидности се придвижили в развитието си и останали на тази планета с другите по-нисши животни.

In India those who are meat-eaters are advised to kill some lower animals like goats, pigs, or even buffalo.
Нима това е хуманно? В Индия месоядците са съветвани да убиват някои низши животни, като кози, прасета и дори биволи.

In what we call the lower animals, temperaments are often built out of merely one or two or three of these traits; but man is a complex animal and it takes all of the traits to fit him out.
В характера на нисшите животни, както ги наричаме ние, са заложени обикновено една, две, най-много три черти, ала човекът е сложно животно и в неговия характер влизат много повече черти, понякога всичките.

It is this central or highest level that makes us human and distinguishes us from the lower animals, since they do not have it.
Чрез това скрито или висше човекът е човек и се различава от низшите животни, които го нямат.

Label another idea true-the evolution of mankind from lower animals, for example-and you have attacked a different taxpayer's deeply held religious view.
Наречете друга идея истина- еволюцията на човека от по-низши животни, например- и вие сте атакували дълбоко вярваните религиозни възгледи на друг данъкоплатец.

The horrid doubt always arises whether the convictions of a man's mind, developed from the lower animals are trustworthy?
В мен винаги се поражда ужасяващото съмнение дали убежденията на човешкия ум, който се е развил от умовете на нисшите животни, имат някаква стойност или въобще са надеждни?

I have been studying the traits and dispositions of the“lower animals”(so-called) and contrasting them with the traits and dispositions of man.
Аз се заех да изучавам особеностите и наклонностите на тъй наречените„низши животни“ и да ги сравнявам с особеностите и наклонностите на човека.

During the 17th century the Italian Scientist, Francesco Redi, was looked upon by the leading scientific circles as a dangerous heretic because he asserted that the lower animals reproduced themselves.
Италианският естествоизпитател Франческо Редие бил считан за опасен еретик от официалната наука на седемнадесетото столетие, защото е смятал, че низшите животни възникват също чрез размножаване.

The created beings are of many varieties, such as the demigods, human beings and lower animals, and all of them are subject to the reactions of their past good or bad activities.
Има много видове сътворени живи същества: полубогове, човешки същества и по-низши животни- и всички те са подвластни на последиците от миналите си добри или лоши дела.

We are not powerful enough to enchant the lower animals such as tigers, snakes, cats and dogs or entice them to dance, but by chanting the holy names of the Lord we can actually convert many people throughout the world to Kṛṣṇa consciousness.
Не сме достатъчно могъщи, за да запленим низши животни като тигри, змии, котки и кучета или да ги вдъхновим да танцуват, но като повтаряме святите имена на Бога, можем да насочим много хора по света към осъзнаването на Кр̣ш̣н̣а.

The fifth creation, or rather the fifth stage of creation, that of the lower animals, reptiles, etc.(See“ Tiryaksrotas”.).
Петото творение или по-точно петата степен на творението, творението на низшите животни, влечугите и т.н.(Тиряксрота.).

Man instinctively fasts under certain conditions, as do the lower animals, and the rejection of food by the mentally ill is probably an instinctive act that will, if not interrupted, prove very beneficial.
Хората по инстинкт гладуват при определени условия, както и низшите животни, и отказът на душевно болните да поемат храна вероятно е инстинктивен акт, който, ако не бъде прекъснат, доказва, че е извънредно полезен.

In the Vedic culture those who are meat-eaters are recommended to eat the flesh of goats, dogs, hogs, or other lower animals, but never the flesh of cows, the most important animals..
Във ведическата култура на тези, които са месоядни се препоръчва да ядат месото на кози, кучета, свине, или други по-нисши животни, но никога плътта на кравите, най-важните животни..

More and more frequently, we will find ourselves in the position of the lower animals- with a mental apparatus that is unequipped to deal thoroughly with the intricacy and richness of the outside environment.
Все по-често и по-често ни предстои да изпадаме в положението на по-низши животни, чиито умствени способности са неприспособени да се справят напълно със сложността и богатството на заобикалящата ги външна среда.

Species can be arranged on an evolutionary ladder from bacteria and lower animals, to higher animals and finally up to man.
Видовете могат да се наредят на еволюционна таблица от бактерията и низшите животни до висшите животни и накрая до човека.

May at various stages of its long development have resembled to the outward eye various species of lower animals, but it was still the human species, possessing the mysterious latent power of developing into man as we know him today, nay more, of developing in the future, we trust, into something far higher still.
Така и човешкият вид1 в различните периоди на дългото си развитие може да прилича на пръв поглед на различните видове нисши животни, но все пак това бе човешки вид, обладаващ тайнствена и скрита сила за развитие в човека, когото познаваме днес, нещо повече за развитие в бъдещето, както вярваме, в нещо по-висше.

For it obliges me to renounce my allegiance to the Darwinian theory of the Ascent of Man from the Lower Animals; since it now seems plain to me that the theory ought to be vacated in favor of a new and truer one, this new and truer one to be named the Descent of Man from….
Той ме принуждава да се отметна от Дарвиновата теория за произхода на човека от низшите животни, защото за мен сега е ясно, че тази теория трябва да бъде изоставена в полза на друга- по-нова и по-близка до истината,- която да се нарича теория за произхода на човека от висшите животни..