Какво е " LOWER SECONDARY EDUCATION " на Български - превод на Български

• прогимназиално образование
• прогимназиалното образование
• по-ниско от средно образование

Примери за използване на Lower secondary education на Английски и техните преводи на Български

Lower secondary education(V- VIII grade).
Прогимназиално образование(V- VIII кл.).

Percentage of the population aged 20-24 with at most lower secondary education, total.
Процент на населението на възраст между 20 и 24 години със средно образование, общо.

With lower secondary education or less(ISCED 0-2)*.
С прогимназиален етап на основното образование или по-ниско(ISCED 0-2)*.

Applicants must be at least sixteen years old and have a complete lower secondary education.
Кандидатите трябва да са най-малко шестнадесет години и имат пълна степен на средното образование.

The end of lower secondary education often coincides with the end of compulsory education..
Краят на прогимназиалното образование често съвпада с края на задължителното образование..

Low level(less than primary, primary education or lower secondary education).
Ниско равнище(начално, основно образование или първи цикъл на средно образование).

The end of lower secondary education often coincides with the end of compulsory education in countries where that exists.
Краят на прогимназиалното образование често съвпада с края на задължителното образование..

Currently, there are 61 million adults in the EU who have at best lower secondary education.
Понастоящем 61 милиона възрастни в ЕС са завършили в най-добрия случай прогимназиален етап на основното образование.

Completion rates for both primary and lower secondary education has been rising steadily since 2000.
Степента на успех за начално както и за прогимназиално образование нараства непрекъснато от 2000 г. насам.

All children in Norway are entitled and obliged to attend primary/lower secondary education.
Всички деца, които живеят в Норвегия, трябва да получат основно и първата степен на средно образование(„lower secondary education”).

Across the Member States, almost all pupils in lower secondary education learned two or more foreign languages.
В държавите-членки почти всички ученици в прогимназиалното образование изучават два или повече чужди езици.

It will take almost 100 years for all girls from sub-Saharan Africa's poorest families to complete their lower secondary education.
Че ще отнеме почти 100 години на всички момичета от най-бедните семейства в Субсахарска Африка да завършат прогимназиално образование.

It comprises primary and lower secondary education, which often takes place at the same institution.
Задължителното образование се състои от основно и прогимназиално образование, които често се провеждат в една и съща институция.

This school year 2014-2015, the school enrolled 87 students of which 44 in the initial stage and 43 in lower secondary education.
Тази учебна 2014-15 г. в училището са записани 87 ученици от които 44 в начален етап и 43 в прогимназиален етап на образование.

Many have no more than a lower secondary education and are early leavers from education and training.
Много от тях са завършили само основна степен на средно образование и са преждевременно напуснали системата на образование и обучение.

Early school leavers are broadly defined as 16 to 25 years old who have left school with a lower secondary education or less.
Преждевременно напускащите училище общо се определят като младежи межди 16 и 25 години, които са напуснали училище с по-ниско от средно образование.

The number of days at school, lower secondary education rates and the average number of years in school.
Броят на дни в училище, процентът на завършилите първа степен на средното образование и средният брой години, прекарани в училище.

It will take almost 100 years before all girls from sub-Saharan Africa's poorest families can expect to complete their lower secondary education.
Че ще отнеме почти 100 години на всички момичета от най-бедните семейства в Субсахарска Африка да завършат прогимназиално образование.

Compulsory education, or grunnskli, comprises primary and lower secondary education, which often is conducted at the same institution.
Задължителното образование се състои от основно и прогимназиално образование, които често се провеждат в една и съща институция.

The first ten years of the Norwegian school system is called‘grunnskole', which comprises primary and lower secondary education.
Първите десет години от училищната система в Норвегия се наричат„grunnskole” и включва основна степен и по-ниската степен на средно образование.

The average starting salary in lower secondary education in the 2016-2017 period was €27 000, with top salaries peaking at €45 000.
В ЕС средната годишна начална заплата в първия етап на средното образование(12-15 години) mрез периода 2016-2017 г. е била 27 хил. евро, като най-високите заплати достигат 45 хил. евро.

All children in Norway must attend school for ten years, so called«grunnskole», which comprises primary and lower secondary education.
Първите десет години от училищната система в Норвегия се наричат„grunnskole” и включва основна степен и по-ниската степен на средно образование.

(6) The share of the population aged 18 to 24 with only lower secondary education or less and no longer in education or training.
(5) Това е процентът от хората на възраст 18- 24 години със завършен единствено долен курс на средно образование или по-ниска степен и напуснали системата на образование или обучение.

It would take almost 100 years before girls being born into sub-Saharan Africa's poorest families could expect to complete their lower secondary education.
Че ще отнеме почти 100 години на всички момичета от най-бедните семейства в Субсахарска Африка да завършат прогимназиално образование.

In other words, they had completed at most a lower secondary education and were not attending further education or training during the four weeks preceding the survey.
С други думи, те са завършили най-много средно образование и не са продължили с по-нататъшно образование или обучение през четирите седмици преди изследването.

Figure 1: People with low educational qualifications(with at most pre-primary, primary and lower secondary education as% of the population aged over 15).
ПРИЛОЖЕНИЕ Фигура 1: Хора с ниска степен на образование(не по-висока степен от предучилищно, основно или прогимназиално образование като процент от населението на възраст над 15 години).

In 2011, 13.5% of EU population aged 18 to 24 was early school leavers from education and training(ESL), accomplishing at most lower secondary education.
През 2011 г. 13,5% от населението на ЕС на възраст от 18 до 24 години е сред преждевременно напускащите училище и професионално обучение, като получава на най-много степен прогимназиално образование.

Education is compulsory for 10 years in the first cycle(primary and lower secondary education) and the first two years of the second cycle(from 6 to 16 years of age).
Образованието е задължително през 10-те години на първия цикъл(основно и прогимназиално образование) и първите две години от втория цикъл(от 6 до 16 годишна възраст).

By 2030, 3.2 million more teachers will be required to achieve universal primary education and 5.1 million more in order to achieve universal lower secondary education.
До 2030 г., ще бъдат необходими повече от 3, 2 милиона учители, за да се предостави всеобщо начално образование и още 5, 1 милиона, за да се предостави всеобщо прогимназиално образование….

Regions with highest share of people with at most pre-primary, primary and lower secondary education(levels 0-2, ISCED 1997) as% of the population over 15 years old.
Региони с най-висок дял на хората, чиято степен на образование е не по-висока от предучилищно, основно или прогимназиално образование(нива 0- 2, ISCED 1997 г.) като процент от населението на възраст над 15 години.