Какво е " LOWLY IN HEART " на Български - превод на Български

• смирен по сърце

Примери за използване на Lowly in heart на Английски и техните преводи на Български

For I am gentle and lowly in heart;
Защото съм кротък и смирен на сърце;

Jesus was lowly in heart and eager to speak to His Father.
Исус е бил смирен по сърце и желание да се говори на Своя Отец.

Jesus was"gentle and lowly in heart" Matt.
Исус,„кротък и смирен по сърце” Мат.

Yet he came as a simple, humble servant, just as Christ was gentle and lowly in heart.
И все пак той дойде като обикновен, скромен служител, както и Христос е кротък и смирен по сърце.

Jesus was gentle and lowly in heart(Matthew 11:29).
Исус е бил кротък и смирен по сърце(Матей 11:29).

Hear him say,"Learn of me, for I am meek and lowly in heart.".
Ти с право си казал:“Научете се от Мене, защото съм кротък и смирен по сърце.”.

PRAYER: Lord Jesus, You are gentle and lowly in heart, You committed Yourself to the guidance of Your heavenly Father.
МОЛИТВА: Господи Исусе, Ти си кротък и смирен по сърце, вие се ангажира с ръководството на вашия Небесен Отец.

Jesus was“mild-tempered and lowly in heart.”.
Исус беше„кротък и смирен по сърце”.

It is a great thing to be meek and lowly in heart, to be pure and undefiled, as was the Prince of heaven when He walked among men.".
Велико нещо е да бъдеш кротък и смирен по сърце, да бъдеш чист и неопетнен, подобно на небесния Принц, живял сред човеците.

Jesus describes Himself as“gentle and lowly in heart” Matt.
Исус Христос описа Себе Си като„кротък и смирен по сърце” Мат.

And if a man be meek and lowly in heart, and confesses by the power of the Holy Ghost that Jesus is the Christ, he must needs have charity;
И ако човек е кротък и смирен по сърце, и бизповяда чрез силата на Светия Дух, че Исус е Христос, той трябва да има милосърдие;

Jesus called himself“gentle and lowly in heart”(Matthew 11:29).
Исус Христос определи Себе Си като„кротък и смирен на сърце“(Матей 11:29).

Instead of a mighty earthly Prince expected by the Jews, Jesus of Nazareth came,“meek and lowly in heart.”.
Вместо земен Цар- Завоевател, какъвто иудеите така очаквали, дошъл Иисус от Назарет,“кротък и смирен по сърце” Мат.

The heavenly Father knows that His Son is gentle and lowly in heart, and that He always honors His Father.
Небесния Отец знае, че Неговият Син е кротък и смирен по сърце, и че той винаги почита баща си.

Have mercy upon me O God, according to your loving-kindness, and break the last sediments of my pride and sensitivity that I may become lowly in heart.
Имай милост над мен, о Боже, според твоята милост и разчупи последните остатъци на моята гордост и чувствителност, за да стана смирен по сърце.

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Вземете Моето иго върху си, и научете се от Мене; защото съм кротък и смирен на сърце; и ще намерите покой на душите си.

Have mercy upon me O God, according to your loving-kindness, and break the last sediments of my pride and sensitivity that I may become lowly in heart.
Имай милост върху мен Боже, според любящата доброта и прекъсне последните седименти от моята гордост и чувствителност, че може да стане смирен по сърце.

Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Вземете Моето иго върху си, и научете се от Мене; защото съм кротък и смирен на сърце; и ще намерите покой на душите си.

The humble-minded and lowly in heart is not the one who cheapens himself and talks about humility, but the one who endures joyfully the dishonors which come from his neighbor.”.
Смирен в ума си и скромен в сърцето си не е този, който сам обезценява себе си и говори за смирение, но този, който с радост понася безчестията, идващи от неговия ближен.

Hear him say,"Learn of me, for I am meek and lowly in heart.".
Той ни учи и ни казва„поучете се от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце”.

And if a man be meek and lowly in heart, and confesses by the power of the Holy Ghost, that Jesus is the Christ, he must needs have charity: for if he have not charity, he is nothing;
И ако човек е кротък и смирен по сърце, и бизповяда чрез силата на Светия Дух, че Исус е Христос, той трябва да има милосърдие; защото ако няма милосърдие, той не представлява нищо;

Jesus said for us to learn of Him for He is gentle and lowly in heart.
Защото Христос каза да се научим от Него, защото е кротък и смирен по сърце.

The world will imagine that this Antichrist is meek and lowly in heart, and in fact it is the heart- the fox, the soul- a wolf.
Светът ще си въобразява, че този Антихрист е кротък и смирен по сърце, а в действителност той ще бъде по сърце- лисица, а по душа- вълк.

He is not afraid of His Son instigating a revolt against Him in heaven, for Jesus is gentle and lowly in heart(Matthew 11:29).
На Своя Син Той не се страхува подбуждането бунт срещу Него в небето, Исус е кротък и смирен по сърце(Матей 11:29).

Those who walk even as Christ walked, who are patient, gentle, kind, meek and lowly in heart, those who yoke up with Christ and lift His burdens, who yearn for souls as He yearned for them- these will enter into the joy of their Lord.
Тези, които живеят така, както е живял Христос, които са търпеливи, благородни, любезни, кротки и смирени по сърце; онези, които се подложат на хомот заедно с Христос и вдигнат Неговите товари, които копнеят за души, както Той е копнял- те ще влязат в радостта на господаря си.

Hear him say,"Learn of me, for I am meek and lowly in heart.".
Нима не помните Неговите думи: Поучете се от Мене, защото съм кротък и смирен по сърце.

If, having learned in the school of Christ, you are meek and lowly in heart, He will give you words to speak for Him.
Ако след като сте се учили в училището на Христос, сте станали кротки и смирени по сърце, Той ще ви дава думи да говорите за Него….

Hear him say,"Learn of me, for I am meek and lowly in heart.".
Нима не сме чували словата: Поучете се от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце Мат.

PRAYER: O Holy One, we glorify You because Your Son Jesus lived gentle and lowly in heart, and He wants to change us into His image.
МОЛИТВА: O Светия прослави, защото Твоя Син Исус е живял кротък и смирен по сърце, и Той иска да ни промени в Неговия образ.

They are happy, for they follow Jesus who says,“Learn from Me, for I am gentle and lowly in heart”(Matthew 11:29).
Те са щастливи, защото те следват Исус, който казва:"Научете се от Мене, защото съм кротък и смирен по сърце"(Матей 11:29).