Какво е " СМИРЕН " на Английски - превод на Английски

• humble
• lowly
• meek
• chastened
• humility
• humbled
• humbling

Примери за използване на Смирен на Български и техните преводи на Английски

Той е смирен.
He is humble.

Смирен, но силен.
Humble but strong.

Героичен и смирен.
Heroic and humble.

Смирен съм от теб.
I'm humbled by you.

Нашият Бог е смирен Бог!
Our God is a humble God!

Моят баща е доста… смирен.
My father's very… meek.

Смирен затворник като теб.
A lowly prisoner like yourself.

Стоя смирен Ваше Величество.
I stand chastened, Your Majesty.

Утре няма да съм толкова смирен.
Tomorrow I shall not be so meek.

Г-не, смирен съм и се прекланям.
Sir, I am chastened and bowed.

Не е толкова лесно да бъда смирен.
It's not so easy to be humble.

Смирен полицай убива брат ми.
A lowly police officer kills my brother.

Но Божият народ е смирен и търпи;
And God's people are meek and tolerant;

Като християнин трябва да съм смирен.
But as a christian, i'm supposed To be meek.

Изглеждаш толкова смирен и безпомощен.
You're looking so lowly and helpless.

Бъди смирен- обичай, дори когато е трудно.
Be humble- love, even when it is difficult.

Но Божият народ е смирен и търпи;
And the people of God are meek and tolerant;

Тя е единственото нещо, което ме прави смирен.
It's the one thing that makes me humble.

За работник раната му, че с смирен стрела.
To his wound's worker, that with lowly dart.

Смирен съм пред желанието Ви, Ваше Величество.
I am humbled by your grace, Your Majesty.

Не натрапва силите си- Той е толкова смирен.
He's not full of himself… has such humility.

Но смирен е по-скоро старо чувство, не е ли?
But humbled is a rather old feeling, isn't it?

Илайджа, когото познавах никога не е бил толкова смирен.
The Elijah I knew was never so meek.

С това ще придобия огромен и смирен опит.
This could be an incredible and humbling experience.

Бъди гъвкав и смирен, и се учи от грешките си.
Be flexible and humble, and learn from your mistakes.

Освен че е всемогъщ, Йехова Бог е и смирен.
Along with being almighty, Jehovah God is humble.

Исусе, приеми този смирен служител в Твоето сърце.
Jesus, accept this humble servant into your heart.

Аз съм смирен, приятели мои, пред тази проява на набожност.
I'm humbled, my friends, at this show of piety.

Който не е кротък и смирен, не може да придобие любовта.
Whoever is not meek and humble cannot acquire love.

Надявам се, че ще се предаде смирен и благочестив.
I hope he will surrender his false claim with grace and humility.

Как да използвам "смирен" в изречение

Леополд е втори - уж смирен и добродушен, но всъщност много агресивен, когато си вземе хапчетата „Озверин”...

Всички знаем, че скромността краси човека, но за таланта, който притежавате, не сте ли твърде смирен човек?

Отбелязани аскетически борби бдение греха душата Милостиня молитва падението Покаянието пост светотайнствен живот смирен дух сребролюбието Църквата

Ivo октомври 12, 2017 11:43 pm Отговор Много смирен ми се струва Хей…..м да живота е най-големия учител!

- Изповядай пред Бога съгрешенията си, сине, а аз ще бъда смирен свидетел на твоята изповед и покаяние.

22:29 Когато те унижат, Тогава ще речеш: Има въздигане! И Той ще спаси онзи, който има смирен поглед.

Опита се да продължи разпита със същия хладен тон, но когато проговори, гласът му бе смирен и безразличен.

- Точно така – смирен и довършен потвърждава инструкторът – друг, освен Пламена, да е чувал за него?

Поуспокоен от тези думи, Георги престанал да ридае. Тогава кроткият и смирен по сърце Иоан започнал да му говори:

Не че Haddin очаква австралийската вата линия-горе, за да се изправи голяма част от тест срещу смирен класират Windies.