Какво е " LUKSIC " на Български - превод на Български

• лукшич

Примери за използване на Luksic на Английски и техните преводи на Български

Igor Luksic.
Игор Лукич.

Luksic nominated as Montenegro's new prime minister.
Лукшич беше номиниран за нов министър-председател на Черна гора.

Igor Luksic.
Игор Лукшич.

Montenegro's Vujanovic formally proposes Luksic for PM.
Черногорският президент Вуянович официално предложи Лукшич за премиер.

Montenegro's Luksic presents government programme.
Черногорският премиер Лукшич представи правителствената програма.

Second wife, and now widow, of billionaire Andronico Luksic, who died of cancer in 2005.
Тя е втората съпруга и вдовица на милиардера Андронико Лукшич, който почина от рак през 2005.

Luksic vowed to continue working to fulfil the priorities of the current government.
Лукшич обеща да продължи да работи за изпълнение на приоритетите на сегашното правителство.

Foreign Minister Milan Rocen and Deputy Prime Minister and Finance Minister Igor Luksic accompanied him.
Придружават го външният министър Милан Рочен и вицепремиерът и финансов министър Игор Лукшич.

Prime Minister Igor Luksic says he fails to see the strategic problem affecting the coalition.[Reuters].
Премиерът Игор Лукшич твърди, че не вижда стратегическия проблем, който засяга коалицията.[Reuters].

This was reiterated by the ministers of foreign affairs Vesna Pusic and Igor Luksic in Zagreb on February 19th.
Това казаха и министрите на външните работи Весна Пусич и Игор Лукшич в Загреб на 19 февруари.

Unlike Djukanovic, Luksic in the first months did not offend journalists who criticised his policies.
За разлика от Джуканович, през първите месеци Лукшич не обиждаше журналистите, които критикуваха неговата политика.

But Vijesti reporter Dragana Babovic said that since Luksic took over, only the rhetoric has changed.
Репортерката от"Виести" Драгана Бабович обаче каза, че откакто Лукшич е поел управлението, само реториката се е променила.

Igor Luksic, currently serving as finance minister, has been mentioned in local press reports as a likely replacement.
Игор Лукшич, понастоящем заемащ поста на министър на финансите, беше споменаван в местната преса като вероятен негов заместник.

The deal was inked at a meeting between Montenegrin Prime Minister Igor Luksic and Albanian counterpart Sali Berisha on January 25th.
Сделката беше подписана на 25 януари на среща между черногорския премиер Игор Лукшич и албанския му колега Сали Бериша.

PODGORICA, Montenegro-- Lawmakers approved on Wednesday(December 29th) the new government led by Igor Luksic.
ПОДГОРИЦА, Черна гора-- Депутатите одобриха в сряда(29 декември) състава на новото правителство, ръководено от Игор Лукшич с 46-25 гласа и двама въздържали се.

After the party's meeting, Luksic said that members of his cabinet will be announced shortly.
След заседанието на партията Лукшич заяви, че членовете на неговия кабинет ще бъдат обявени в скоро време.

Montenegro will consider the EU sanctions on a case by case basis, but will adhere to the EU position, is the opinion Igor Luksic outlined.
Черна гора ще разглежда санкциите за всеки случай поединично, но ще се придържа към позицията на ЕС, стана още ясно от изказването на Игор Лукшич.

Igor Luksic, former prime minister and now a minister of foreign and European affairs, said that the rule of law could not be achieved overnight.
Бившият премиер, а сега външен министър и министър по европейските въпроси Игор Лукшич заяви, че върховенство на закона не се постига за една нощ.

The loan deal was signed on Tuesday(August 28th) by Montenegrin Finance Minister Igor Luksic and World Bank representative Jan-Peter Olters.
Договорът за заема бе подписан във вторник(28 август) от черногорския финансов министър Игор Лукшич и от представителя на Световната банка Ян-Петер Олтерс.

Prime Minister Igor Luksic has demonstrated some flexibility by saying that if the opposition unified behind one suggestion it could be discussed.
Премиерът Игор Лукшич показа известна гъвкавост, като посочи, че ако опозицията излезе с единно предложение не вижда пречки то да не бъде обсъдено.

I never let successes go to my head, because I always knew there would setbacks down the road," said Mr. Luksic in a 1998 interview.
Никога не съм позволявал на успехите да ми завъртят главата, защото винаги съм знаел, че по пътя неминуемо ще има и провали, обяснява Лукшич в едно интервю през 1998-а.

PODGORICA, Montenegro-- Prime Minister-designate Igor Luksic unveils his proposed cabinet and government programme on Tuesday(December 28th).
ПОДГОРИЦА, Черна гора-- Новоназначеният премиер Игор Лукшич ще оповести състава на кабинета, предложен от него, и програмата на правителството във вторник(28 декември).

Responding to the question by euinside whether there is any problem that could put at risk Montenegro's accession to the EU, both Pusic and Luksic were unanimous.
В отговор на въпрос на euinside дали има проблем, който може да застраши присъединяването на Черна гора към ЕС и Пусич, и Лукшич бяха единодушни.

The accession treaty was signed between Montenegrin Prime Minister Igor Luksic and WTO General Director Pascal Lamy at a ministerial conference in Geneva.
Присъединителният договор беше подписан между черногорския премиер Игор Лукшич и генералния директор на СТО Паскал Лами на министерска конференция в Женева.

Luksic is expected to replace six current ministers, though Foreign Minister Milan Rocen and Defence Minister Boro Vucinic will likely keep their posts.
Лукшич се очаква да смени шестима сегашни министри, като външният министър Милан Рочен и министърът на отбраната Боро Вучинич вероятно ще запазят постовете си.

The IMF is ready to support our financial system under certain conditions," Luksic said after returning from the Washington meetings of the IMF and World Bank last month.
МВФ е готов да подкрепи нашата финансова система при определени условия," заяви Лукшич, завръщайки се след срещите с МВФ и Световната банка във Вашингтон миналия месец.

Prime Minister Igor Luksic suggested that protest organisers set up a political party because, he said, that message crossed the line from civilian to political.
Министър-председателят Игор Лукшич предложи на организаторите на протестите да основат политическа партия, защото, каза той, това послание е прескочило границата и от гражданско е станало политическо.

He directed his proposal to FBiH President Nermin Niksic, Serbia Prime Minister Mirko Cvetkovic, Montenegro Prime Minister Igor Luksic and Croatia Prime Minister Zoran Milanovic.
Той отправи предложението си към президента на ФБиХ Нермин Никшич, сръбския премиер Мирко Цветкович, премиера на Черна гора Игор Лукшич и премиера на Хърватия Зоран Миланович.

Montenegro Foreign Minister Igor Luksic said the move reflected the great efforts his country had made to modernise and meet western civil society norms.
Черногорският външен министър Игор Лукшич заяви, че решението отразява големите усилия, които е положила страната му, за да се модернизира и да посрещне западните норми за гражданско общество.

PODGORICA, Montenegro-- President Filip Vujanovic officially proposed incumbent Deputy Prime Minister and Finance Minister Igor Luksic as the new prime minister on Friday(December 24th).
ПОДГОРИЦА, Черна гора- Президентът Филип Вуянович официално предложи настоящия вицепремиер и финансов министър Игор Лукшич за новия министър- председател в петък(24 декември).