Какво е " LURE THEM " на Български - превод на Български

• ги примамя
• ги примамват
• да ги подмамим

Примери за използване на Lure them на Английски и техните преводи на Български

I will lure them.
Аз ще ги примамя.

Lure them away!
Ще ги примамим далеч!

No, no. That will lure them closer.
Не, това ще ги примами по-близо.

Lure them close.
Да ги подмамим наблизо.

We're gonna have to lure them out of here.
Ще трябва да ги подмамим извън залата.

And lure them into the trap?
И да ги примамим в капана?

They target men and lure them to their death.
Те набелязват хора и ги примамват към смъртта.

You lure them ashore with a fire attack.
Ти ги примами към брега с огнена атака.

Sometimes they watch for a while and I can lure them in.
Понякога се случва да успея да ги примамя.

I think I can lure them away from here.
Мисля, че мога да ги примамя далеч от тук.

Lure them close, then ambush them..
Ще ги примамим и ще им устроим засада.

If he can bring Muirfield to your door, he can lure them away.
Ако той може да ги доведе до теб, значи може и да ги примами далеч от теб.

We can lure them ashore when the tides change.
Можем да ги примамим към брега, когато приливът се промени.

In case you can't find the nymphs, I thought maybe I could try and lure them to us.
Че ако не можеш да намериш нимфите, мога да ги примамя при нас.

If we can lure them here, it will make for an ideal trap.
Ако успеем да ги примамим тук, това ще е идеалния капан.

First, we will attack the ship while it is passing through Sadang waters, and lure them ashore.
Първо, ще атакуваме кораба докато преминава през водите на Саданг и ще ги примамим на сушата.

If we can lure them to the left, we may have a chance.
Ако можем да ги примами в ляво, ние може да имаме шанс.

Maybe it's by finding ways to infiltrate people's timelines and lure them away from simplistic shouting.
Може би трябва да намерят начин да инфилтрират таймлайниите(от англ.- timelines) на хората и да ги примамят далеч от опростенческото викане.

I will lure them in with my eloquent speech…,… snap my fingers and you can have any fish that you want.
Аз ще ги примамя с гладка реч, ще щракна с пръсти и ще имаш, която риба пожелаеш.

To help them, butt lure them to go back too.
Да хапнат, преди да си отидат, а и да ги примамят да се върнат.

The entire marsh is steeped in myth, with tales of mysterious twinkling lights that can mesmerize their victims and lure them to their doom.
Цялата блатото е пропит с мит, с разкази за тайнствени блещукащите светлини, които могат да хипнотизирам жертвите си и ги примамват към тяхната гибел.

Sometimes elves are like young men and lure them to step into the ring of the fairies, where for the mortals is hard to run away.
Понякога елфите харесват млади мъже и ги примамват да пристъпят в пръстена на феите, откъдето за смъртните хора е трудно да избягат.

Cromwell lured them into England in the summer of 1651.
Кромуел ги подмамил в Англия през лятото на 1651 г.

According to scientists, infants are attracted by the smell of milk, which lures them.
Според учени, бебетата са привлечени от миризмата на мляко, която ги примамва.

According to legends, the mermaid could bewitch sailors, luring them into a bank, they were forced to jump overboard and sank, carrying off into the depths.
Според легендите, русалката може да омагьоса моряци, ги примамват в банка, те са били принудени да скачат през борда и потъна в дълбините.

Players will be able to kill the undead by luring them towards explosives such as propane tanks or damaged cars and setting them off.
Играчите ще могат да убиват немъртви, като ги примамват към експлозиви като пропанови резервоари или повредени автомобили и ги изключват.

Now she lures them with the promise of milk, the only food the cubs have known since they were born deaf and blind beneath the snow some two months ago.
Сега тя ги примамва с обещания за мляко, единствената храна, която те познават откакто са се родили глухи и слепи под снега преди някакви си 2 месеца.

So what exactly captivates people and lures them towards television, despite all its ill-effects?
Така че, какво точно пленява хората и ги примамва към телевизията, въпреки всичките лоши ефекти?

He lures them into an affair, and then blackmails them by threatening to tell their husbands.
Той ги примамва в любовна връзка, и след това да ги изнудва като ги заплашва да каже на мъжете им.

It has also approached e-commerce companies and apps about accepting its coin and investing in the project, luring them with the prospect of zero card-processing fees.
Тя също така се е обърнала към компании и приложения за електронна търговия относно приемането на валутата и инвестирането в проекта, привличайки ги с перспективата за нулеви такси за обработка на карти.