Какво е " LYDDA " на Български - превод на Български

• лида
• лод

Примери за използване на Lydda на Английски и техните преводи на Български

The bus from Lydda airport.
Автобусът от летище"Лод".

Lydda is often mentioned in the history of the crusades.
Лида често се споменава, в историята на Кръстоносните походи.

The main exceptions were Jaffa, Gaza, Lydda and Ramle.
Изключение са градовете Джафа, Газа, Лида и Рамле.

And all that dwelt in Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.”.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

My apologies for the airport. The Arab Legion took Lydda two days ago.
Съжалявам за летището, но Арабския легион превзе"Лод" преди два дена.

Hearing that Peter was in Lydda, two disciples were sent for him.
Чувайки, че Петър бил в Лида, вярващите изпратиха вестители“да.

As Peter was traveling through all the area, he visited God's people who lived in Lydda.
Обикаляйки по всички градове в околността, Петър пристигна при Божиите хора, които живееха в Лида.

And all that dwelled at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

One example of this second phase was the expulsion of Arabs living in Lydda(present-day Lod) and Ramleh.
Емблематично за тази фаза е експулсирането на арабите, живеещи в Лида(днешен Лод) и Рамле.

And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

Eventually he was dragged through the streets of Diospolis(now Lydda) in Palestine and beheaded.
Георги го влачили по улиците на Диосполис(известен още като Лида) в Палестина и най-накрая го обезглавили.

And all those living in Lydda and Sharon saw him, and were turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

(10) And it came to pass, as Peter walked throughout all quarters, he came also to the saints which dwelt at Lydda.
И случи се, че Петър, като обикаляше всички, слезе и до светиите, които живееха в Лида.

Act 9:35And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и Шарън го видя, и те се превръщат в Господа.

OUR text is from Peter's words to Aeneas, the paralytic, whom the apostle found at Lydda and healed.
Нашият текст е от думите на Петър към Еней, парализираният, който апостолът намерил в Лида и излекувал.

Acts 9:35 And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и Шарън го видя, и те се превръщат в Господа.

When Peter was going around to all of God's people, he came to those who lived in the city of Lydda.
Обикаляйки по всички градове в околността, Петър пристигна при Божиите хора, които живееха в Лида.

All that dwelt in Lydda and in Sharon saw him, and(rather, who) turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

Now as Peter was traveling throughout the land, he went down to[visit] the[h]saints(God's people) who lived at Lydda.
Обикаляйки по всички градове в околността, Петър пристигна при Божиите хора, които живееха в Лида.

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

The Spirit of God brought about remarkable miracles through Peter, the first of which was the healing of the lame man in Lydda.
Божият Дух доведе до забележителни чудеса чрез Петър, първият от които е лечебният на куц човек в Лида.

And all those who lived in Lydda and Sharon saw him, who all indeed turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

The Healing of Aeneas 32 Now as Peter went here and there among all the believers, he came down also to the saints living in Lydda.
Излекуването на Еней32 И Петър, като обикаляше всички вярващи, слезе и до светиите, които живееха в Лида.

There was a community of saints in Lydda whom the Lord had chosen and called out of the world, making them His own.
Имаше една общност на светии в Лида, които Господ е избрал и извика на света, което ги прави Неговата собствена.

As Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.
И понеже Лида беше близо до Иопия, учениците, като чуха, че Петър бил там, те изпратиха двама мъже с него, да го умоляващо не се забави през следващите да ги.

In July 1948, 70,000 Palestinians were driven from their homes in Lydda and Ramle in the heat of the summer with no food or water.
През юли 1948 г. 70 000 палестинци са прогонени от домовете им в Лида и Рамле в най-големите летни горещини без храна и вода.

It has generally been located at the modern Ramleh, a town near Lydda, of 3,000 inhabitants, in which the route from Egypt to Syria crosses that from Egypt to Syria crosses that from Jerusalem to Joppa.
За него се е считало, че е бил разположен при днешния Рамла(един малък град близо до Лида с 3, 000 жители), в който градец пътят от Египет за Сирия кръстосвал пътят от Ерусалим за Йопия.

The chosen few, whose work it is to stamp out this heresy before it spreads from Jerusalem and takes control of Syria, Lydda, Emmaus, and even Masada, before Peter the fisherman can sell the whole world his fake cure.
Малцина избрани, чиято задача е да унищожат тази ерес преди да излезе извън пределите на Ерусалим и да завладее Сирия, Лида, Емаус и дори Масада, преди Петър рибаря да продаде на целия свят фалшивото си лекарство.