Какво е " LYING OR SITTING " на Български - превод на Български

• легнало или седнало
• лежи или седи
• лежите или седите

Примери за използване на Lying or sitting на Английски и техните преводи на Български

We spend it lying or sitting.
Ние го прекарваме, лъжейки или седим.

Often pain can be elicited when the straight leg is raised when lying or sitting.
Често болката може да бъде предизвикана, когато правният крак се повдига, когато лежи или седи.

Study carried out in a lying or sitting position(it solves the endoscopist).
Проучване, проведено в легнало или седнало положение(тя решава endoscopist).

The position of the patient lying or sitting.
Позицията на пациента, който седи или лежи.

The places for lying or sitting are 4- just for you, your loved one and two more friends.
Местата за лягане или сядане са 4- точно като за вас, любимия човек и още двама приятели.

On them the baby plays lying or sitting.
На тях бебето играе лежещо или седнало.

So long lying or sitting still is not safe- it can lead to the development of pressure ulcers.
Докато лежи или седи все още не е сигурно- това може да доведе до развитието на рани от залежаване.

Change the posture while lying or sitting.
Променете позицията докато лежите или седите.

Dizziness when getting up from a lying or sitting position due to a drop in blood pressure, high blood pressure.
Световъртеж при ставане от легнало или седнало положение поради спадане на кръвното налягане, високо кръвно налягане.

Patient during a session lying or sitting.
Пациент по време на сесия легнало или седнало.

Dizziness when getting up from a lying or sitting position due to a drop in blood pressure.
Световъртеж при ставане от легнало или седнало положение поради спадане на кръвното налягане.

Apply in a comfortable position(lying or sitting).
Вземе удобна позиция(легнало или седнало);

This is a specially designed complex that is held lying or sitting, on the side or on all fours with minimal articular load, involving the necessary muscles.
Това е специално проектиран комплекс, който се държи лежи или седи, отстрани или на четирите крака, с минимален артикулен товар, включващ необходимите мускули.

You can do this exercise at any time in a lying or sitting position.
Можете да направите това упражнение по всяко време в легнало или седнало положение.

Dizziness, lightheadedness, or fainting may occur after you take this medicine, especially when you get up suddenly from a lying or sitting position.
Замаяност, замайване или припадък може да се появи след приемането на това лекарство, особено когато се изправите внезапно от легнало или седнало положение.

And I noticed in the places where she was lying or sitting, lying flecked corpses….
И забелязах в местата, където тя лежеше или седеше, лежеше мърляви трупове….

L dizziness, fainting, or lightheadedness, especially when getting up suddenly from a lying or sitting position.
Замаяност, припадък или замайване, особено когато се вдигаш внезапно от легнало или седнало положение.

Blood pressure should only be measured while lying or sitting and, if possible, in the resting phase.
Кръвното налягане трябва да се измерва само докато лежите или седите и, ако е възможно, във фазата на покой.

Dose-related orthostatic effects such as lowering of blood pressure appearing when rising from a lying or sitting position.
Свързани с дозата ортостатични ефекти като понижаване на кръвното налягане при ставане от легнало или седнало положение.

Do not stand up fast from a lying or sitting position!
Не се изправяйте рязко от легнало или седнало положение!

Dizziness, lightheadedness, or fainting may occur, especially when you get up from a lying or sitting position.
Може да се появи замаяност, замайване или припадък, особено когато се изправите от легнало или седнало положение.

These symptoms are most prominent when individuals go from the lying or sitting position to the standing position.
Тези симптоми са най-изявени, когато човек премине от легнало или седнало положение в изправено положение.

Dizziness or lightheadedness may occur with quinidine, especially when you get up from a lying or sitting position.
Може да се появи замаяност, замайване или припадък, особено когато се изправите от легнало или седнало положение.

To obtain a uniform shade, tanning is best while standing, while lying or sitting, you should regularly turn over.
За да получите равномерен нюанс, тенът е най-добър, докато стоите, докато лежите или седите, трябва редовно да се обръщате.

In the early stages of treatment, some people may faint, especially when getting up from a lying or sitting position.
В началото на лечението при някои пациенти може да се стигне до загуба на съзнание, особено при ставане от легнало или седнало положение.

Voynich manuscript" has pictures of naked women lying or sitting in pools of water.
Ръкописа на Войнич" има рисунки на голи жени, лежащи или седящи в басеини с вода.

Common: nausea/ vomiting, abnormal urination, fatigue and dizziness(including when getting up from a lying or sitting position).
Чести: гадене/ повръщане, нарушено уриниране, отпадналост и замаяност(включително при изправяне от легнало или седнало положение).

Some patients may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position or accelerated heart rate.
При някои пациенти може да е налице замайване, особено при изправяне от легнало или седнало положение или ускорена сърдечна честота.

Dose-related orthostatic effects such as lowering of blood pressure appearing when rising from a lying or sitting position.
Дозозависими ортостатични ефекти като спадане на кръвното налягане, проявяващо се при заемане на изправено положение от легнало или седнало положение.

Dizziness, lightheadedness, or fainting may occur, especially when you get up from a lying or sitting position or if you have been taking a diuretic(water pill).
Може да се появят замаяност, замайване или припадък, особено когато се изправите от легнало или седнало положение или ако приемате диуретик(хапче за вода).