Какво е " LYNCHPIN " на Български - превод на Български

• ключов елемент
• крайъгълен камък
• съществена част
• основен елемент
• бримката
• в центъра

Примери за използване на Lynchpin на Английски и техните преводи на Български

The lynchpin is me.
Бримката съм аз.

This girl is the lynchpin.
Това момиче е ключът.

Lynchpin International" Warren Lynch?
Линчпин Интернешънъл" Уорън Линч?

They're the lynchpin!
То е Свързващото звено, бримката!

But if the lynchpin dies and the link isn't passed on and the.
Но ако бримката загине и не се предаде.

Fiedler, my dear Alec, is the lynchpin of our plan.
Фидлер, скъпи ми Алек, е в основата на нашия план.

The lynchpin Roy Keane, and the great Sir Alex Ferguson!
Гвоздея Рой Кейн, И великия Sir Alex Ferguson!

Animal husbandry is a lynchpin of civilization.
Хуманното отношение към животните е признак на цивилизованост.

The lynchpin in all this is Heaven and the Galactic Federation.
Обедивяващото звено във всичко това е Небето и Галактическата Федерация.

Production managers are the lynchpin that holds everything together.
Производственият персонал е лепилото, което поддържа всичко заедно.

Lynchpin has no record of quarter-million payout three days ago.
Линчпин Интер. няма регистрирано плащане на четвърт милион преди три дни.

And your father's company is the lynchpin of the Spiga's supply chain.
Компанията на баща ти е важно звено във веригата за доставки на Спига.

Saudi Arabia is the lynchpin of a US-backed regional bloc against the growing Iranian influence in the Middle East.
Саудитска Арабия е крайъгълен камък на подкрепяния от САЩ регионален блок срещу засилващото се иранско влияние в Близкия изток.

You know that information systems are the lynchpin of every complex organization.
Знаеш ли, че информационните системи са крайъгълен камък на всяка сложна организация.

For Sade herself, as the lynchpin of the group's songwriting effort, it's a simple matter of integrity and authenticity.
За самата Sade, като ключов елемент в авторските усилия на групата, това е просто въпрос на заедност и автентичност.

For half a century the Kingdom of Saudi Arabia has been the lynchpin of U.S. Mideast policy.
В продължение на половин век Кралство Саудитска Арабия е фундаментът на американската близкоизточна политика.

Enforcement is the lynchpin of the FTC's approach to privacy protection.
Правоприлагането е ключов елемент на подхода на ФТК към защитата на неприкосновеността на личния живот.

That illusion, fostered by faked resource estimates issued by the US Department of Energy, has been a lynchpin of Obama geopolitical strategy.”.
Тази илюзия, подхранвана от недействителни прогнози на Американския енергиен департамент бе основен елемент в геополитическата стратегия на Обама.

The lynchpin of this story is the corporation that in many ways defines the 21st century with its unobtrusive omnipresence: Google.
В центъра на този процес е корпорацията, която в много отношения е олицетворение на XXI век, невидима с повсеместното си присъствие- Google.

The Caspian region, of which Azerbaijan is the lynchpin, is the only major alternative to Russia for energy.
Каспийският регион, в който Азербайджан е крайъгълен камък, е единствената голяма алтернатива на Русия за енергия.

The lynchpin of this story is the company that in many ways defines the twenty first century with its unobtrusive omnipresence: Google.….
В центъра на този процес е корпорацията, която в много отношения е олицетворение на XXI век, невидима с повсеместното си присъствие- Google.

The world economy depends on the free flow of commerce, and it is incumbent on all nations to protect and preserve this lynchpin of global prosperity," Urban added.
Световната икономика зависи от свободния търговски поток и е дълг на всички страни да защитават и съхраняват тази съществена част от глобалния просперитет“, каза Ърбан.

He said Sustainable Development Goal 1(SDG 1) is a lynchpin for all the other SDGs, and in all sectors of development"we are contributing towards reducing poverty.
Той каза, че Целта за устойчиво развитие 1(SDG 1) е основен елемент за всички останали ЦУР и във всички сектори на развитие„ние допринасяме за намаляване на бедността.

The world economy depends on the free flow of commerce, and it is incumbent on all nations to protect and preserve this lynchpin of global prosperity", the CENTCOM's spokesman said.
Световната икономика зависи от свободния търговски поток и е дълг на всички страни да защитават и съхраняват тази съществена част от глобалния просперитет", каза Ърбан.

Regional policy appears to be the lynchpin of the entire Hungarian strategy, capable of providing integrated responses to the economic crisis and regional imbalances.
Регионалната политика се оказва крайъгълният камък на цялата унгарска стратегия, способна да предостави интегрирани отговори на икономическата криза и на регионалните дисбаланси.

As long as relations with the West remain in the doldrums, Moscow has no choice but to make its strategic partnership with Beijing the lynchpin of its plans to maintain great power status.
Докато отношенията между Русия и Запада стагнират и дори се влошават, Москва няма друг изход, освен да превърне стратегическото партньорство с Пекин в основа на усилията си за съхраняване на своя статут на велика държава.

For Sade herself, as the lynchpin of the group's song writing effort, it's a simple matter of integrity and authenticity:“I only make records when I feel I have something to say.
За самата Sade, като ключов елемент в авторските усилия на групата, това е просто въпрос на заедност и автентичност.„Правя албуми, само когато чувствам, че имам какво да кажа.

After their failure in 2006, realizing that Syria was the lynchpin of the Resistance Bloc, which Iran dominated, the U.S. and its allies spent the next five to six years trying to de-link Syria from Iran.
След провала през 2006, когато се разбра, че Сирия е ключов елемент от Блока на съпротивата, доминиран от Иран, Съединените щати и техните съюзници прекараха следващите 5-6 години в опити да откъснат Сирия от Иран.

He said Sustainable Development Goal 1(SDG 1) is a lynchpin for all the other SDGs, and in all sectors of development“we are contributing towards reducing poverty. I believe empowered young people will play a vital role here too”.
Той каза, че Целта за устойчиво развитие 1(SDG 1) е основен елемент за всички останали ЦУР и във всички сектори на развитие„ние допринасяме за намаляване на бедността. Вярвам, че овластените млади хора ще играят жизненоважна роля и тук“.

We hope that the approval of this report will signal the definitive establishment of quality as the lynchpin of the European strategy for the agri-food sector, and that the Commission will seriously consider our committee's proposals, so that one of the principal strong points of European agriculture can be transformed into a precious competitive advantage.
Надяваме се, че приемането на доклада ще бъде сигнал за окончателното установяване на качеството като ключов елемент на европейската стратегия за сектора на селскостопанските хранителни продукти и че Комисията ще разгледа задълбочено предложенията на нашата комисия, така че един от най-съществените аспекти на европейското селско стопанство да бъде трансформиран в ценно конкурентно предимство.