Какво е " MACEDONIAN KING " на Български - превод на Български

• македонския цар
• македонският цар
• македонски цар
• македонският крал

Примери за използване на Macedonian king на Английски и техните преводи на Български

The Macedonian King.
Безуспешна македонският цар.

The centrepiece was a gold sarcophagus with the symbol of the Macedonian king.
В центъра имало златен саркофаг със символа на македонския цар.

The Macedonian King Phillip II.
Наказателния македонския цар Филип ІІ.

The pendant bears Alexander the Great, the Greek Macedonian king that conquer….
Медальонът изобразява Александър Велики, гръцката македонски цар, който завла….

The Macedonian King Alexander who besieged Termessos in 337 B.C.
Македонският цар Александър, които обсадиха Termessos в 337 B.C.

Around 341 BC he concluded a treaty with Macedonian king Philip II, becoming his vassal.
Oколо 341 пр.н.е. той се съюзява с македонския цар Филип II и става негов васал.

Macedonian king Alexander the Great was born 20. July 356.(died 323BC).
Македонският цар Alexander the Great беше роден 20. юли 356.( почина 323BC).

Once Amphipolis had been captured, however, the Macedonian king kept it for himself and broke off the collaboration.
След като го завладява, обаче, македонският цар го задържа за себе си и прекратява съюза.

Later, the Macedonian king Philippos will destroy all the towns of the“Common of Chalkideon”(348 B.C.).
По-късно македонският крал Филипос унищожи всички градове на" Общността на Халкидон" 348 г. пр.

The pendant bears Alexander the Great, the Greek Macedonian king that conquered half the known world in 330 BC.
Медальонът изобразява Александър Велики, гръцката македонски цар, който завладява половината познат свят в 330 BC.

When the Macedonian king dared to expand Greece into an empire, stretching from the Adriatic to the Indus, trouble began….
Но когато македонският цар реши да превърне Гърция в империя, простираща се от Адриатика до Инд, възникнаха проблеми.

Philip may be supposed to have accomplished exploits greater than those of any Macedonian king who reigned either before or after.
За Филип може би се смята, е постигнал по-велики дела тези на който и да е Македонски цар, царувал преди или след него.

He was invited by the Macedonian King Philip as a tutor for his son Alexander.
Бил поканен от македонския цар Филип за възпитател на сина му Александър.

Nothing makes this clearer than the opening of a permanent embassy of amity by the Macedonian king of Egypt, Ptolemy II, in Rome in 273 BC.
Доказателство за това е откриването на постоянно посолство в Рим от македонския цар на Египет през 273 пр.н.е.

According to Herodotus(V.17), the Macedonian king Alexander I. Got a talent a day from the silver mines in his country.
Според Херодот(V.17) македонският цар Александър I получавал по един талант дневно от сребърните мини на своята страна.

Its name is mentioned in 170/169 BC as a Roman military base- period of many combats with the Macedonian king Persey.
Името на градът, се споменава през 170/ 169 година, п.н.е., къто римска военна база- период на много битки с македонският крал Персей.

After two-week unsuccessful siege the Macedonian King concluded a peace treaty with Odessos and returned the captives.
След безуспешна двуседмична обсада македонският цар сключва мирен договор с Одесос и връща пленниците….

The new study conducted at the Anthropology Laboratory of the Department of History and Ethnology of Democritus University of Thrace forms the view that the remains of the male skeleton belong to Philip of Macedon whereas the remains of the female and baby skeletons belong to the last wife of the Macedonian king, Cleopatra, and her daughter Europa.
В новото проучване, извършено в Лабораторията по антропология на Катедрата по история и етнология на Тракийския университет„Демокрит“, е формулирано схващането, че останките от мъжки скелет принадлежат на Филип Македонски, докато останките от женски и бебешки скелет принадлежат на последната съпруга на македонския цар Клеопатра и нейната дъщеря Европи.

The decision to place a statue of the Macedonian king in the center of the capital was taken by the municipal council of Athens.
Решението за разполагане на статуя на македонския цар в центъра на гръцката столица беше взето от Общинския съвет на Атина.

If the Macedonian king posed as Zeus, it would consequently hardly be surprising if his senior queen became associated with Hera, the mistress of the sphinx.
Ако македонския цар позира като Зевс, Това следователно едва ли ще бъде изненадващо ако му старши кралица обвърза с Хера, любовница на Сфинкса.

Rhodope Mountains and the Thracian Campaigns of the Macedonian King Philip II(359- 336 BC)- 3-rd Annual International Conference on Mediterranean Studies.
Родопите и тракийските походи на македонския цар Филип ІІ(359- 336 г. пр. Хр.)- ІІІ Международна конференция за Средиземноморски проучвания.

But when the Macedonian king Phillip II conquered Southern Thrace in the year 340 BC, he transformed some of these existing bigger settlements into fortified cities.
Завладявайки Южна Тракия през 340 г. пр.Хр., македонският цар Филип ІІ превръща някои от съществуващите от по-рано големи селища в укрепени градове.

Ancient authors reveal that during the punitive march of the Macedonian King Phillip II against the Greek city-colonies along the Black Sea in 353- 341 B.C.
Античните автори разказват, че по време на наказателния поход на македонския цар Филип ІІ срещу гръцките градове колонии по Черноморието през 353- 341 г.пр. Хр.

Following the death of the Macedonian king, Tuwana would first be part of Antigonus the One-Eyed's kingdom, before falling to the Seleucids after the Battle of Ipsus in 301 BC.
След смъртта на македонския цар Тувана първо е бил част от царството на Антигон на едноокия, преди да падне на селевкидите след битката при Ипсус през 301 г.пр. Хр.

Tertradrahms penetrated into Thrace probably in connection with the military campaign of the Macedonian king in 342/1 BC, when the country finally has been conquered.
Тертрадрахмите проникнали в Тракия вероятно във връзка с военната кампания на македонския цар в 342/1 пр.Хр., когато страната най-после била завладяна.

Ancient authors say that the Macedonian King also visited a sanctuary in the vicinity of the city and offered gifts to the Getic gods there.
Античните автори споменават, че македонският цар посетил и поднесъл дарове на гетските богове в едно светилище близо до града.

BC- Battle of Pydna: Romans under Lucius Aemilius Paullus defeat Macedonian King Perseus who surrenders after the battle, ending the Third Macedonian War.
Пр.н.е.- Битка при Пидна: Римляните предвождани от Луций Емилий Павел Македоник побеждават и залавят македонския цар Персей, с което приключва Третата македонска война.

In 341 years the city has settled the Macedonian king Philip II, a later resident Macedonians and Alexander the Great, was the residence of the Kings, there were minted coins throughout the Hellenistic era is its continued prosperity.
През 341 година в града се е настанил македонският цар Филип II, a по-късно е пребивавал и великият Александър Македонски, бил е резиденция на тракийски царе, там са се сечели монети, през цялата елинистическа епоха е продължавал неговия разцвет.

Rhodope Mountains and the Thracian Campaigns of the Macedonian King Philip II(359- 336 BC)- 3-rd Annual International Conference on Mediterranean Studies. Abstract book. Athens, 2010, p. 24.
Родопите и тракийските походи на македонския цар Филип ІІ(359- 336 г. пр. Хр.)- ІІІ Международна конференция за Средиземноморски проучвания. Abstract book. Athens, 2010: 24.

The city, which opened its gates to the Macedonian King Alexander the Great without resistance in 334 B.C., was forced to add Hellenistic cultural elements to daily life.
Градът, който отваря вратите си към македонския цар Александър Велики без съпротива в 334 Преди Христа, бе принуден да добавите елинистичните културни елементи към ежедневието.