Примери за използване на Macro economic на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Part I: Macro economic analysis.
Част I: макроикономически анализ.
The technologies will change the macro economic system.
Технологиите ще променят макроикономическата система.
Macro economic stability, management of public finances;
Макроикономическа стабилност, управление на публичните финанси;
This is called the macro economic cycle.
Това се нарича макроикономически цикъл.
Macro economic data has rapidly deteriorated, and this is reflected in weaker oil demand.
Макроикономическите данни бързо се влошават и това се отразява върху по-слабото търсене на петрол.
Macedonia has a relatively good macro economic picture.
Македония е със сравнително добра макроикономическа картина.
According to the Commission, the macro economic scenario which the programme is based upon, is"slightly optimistic".
Според ЕК, макроикономическият сценарий, на който се основават бюджетните прогнози в програмата, е"малко по-оптимистичен".
Non operational data such as industry sales,forecast data and macro economic data.
Неоперационните данни- продажбите на производството,прогнозни данни и макроикономически данни.
In November, the Commission has identified macro economic imbalances in 16 of the 28 member states.
През ноември Комисията идентифицира макроикономически дисбаланси в 16 от 28-те страни-членки.
This is, before everything, a matter of political shuttles andpolitical horse trading than a matter of macro economic policy.
Това е, преди всичко, въпрос на совалки иразни там политически търговии, отколкото въпрос на макроикономическа политика.
Looking at the last year's in-depth analysis of the macro economic imbalances in Bulgaria, it becomes clear that almost nothing has been done to address these issues.
Като се погледне миналогодишният задълбочен анализ на макроикономическите дисбаланси в България става ясно, че не много е направено оттогава досега.
According to Datsov, 400 mn versus 20 bn budget does not have any macro economic influence.
Според Дацов обаче, 400 млн. на фона над 20 млрд. бюджет няма макроикономическо влияние.
Adelina Marini IT2014EU Padoan:Structural reforms have impact over the macro economic performance of a country, over its budget evolution, over the neighbouring countries.
Adelina Marini Падоан:Структурните реформи имат преки последици върху макроикономическото представяне на дадена страна, върху бюджетната еволюция и върху съседни страни.
The European Commission will present in the spring specific recommendations for each country that is under macro economic surveillance.
През пролетта ЕК ще излезе с конкретни препоръки за всяка страна-членка, която е под макроикономическо наблюдение.
And although in many member states there are adjustments going on of macro economic imbalances, in some high indebtedness is expected to hamper economic growth.
И въпреки че в много страни-членки се наблюдават корекции на макроикономическите дисбаланси, в някои високата задлъжнялост се очаква да затрудни икономическия растеж.
Spain and Slovenia are the countries of all 13 for which the Commission warns they reveal excessive macro economic imbalances.
Испания и Словения са страните от всички 13, за които Комисията предупреждава, че показват прекомерни макроикономически дисбаланси.
However, even a cursory analysis of the macro economic trends that affect the business environment can help a trader assess whether the current environment is friendly or unfriendly.
Въпреки това дори бърз анализ на макроикономическите тенденции, които засягат бизнес средата, може да помогне на трейдъра да прецени дали настоящата среда е приятелска или неприятелска.
The Eurogroup regularly reviews labour markets,competitiveness developments and macro economic imbalances within the euro area.
Еврогрупата редовно прави преглед на трудовите пазари,динамиката на конкурентоспособността и макроикономическите дисбаланси в еврозоната.
The macro economic factors that form the foundation for the relative value of a currency, including the growth, inflation, trading balance, interest rates and government deficit.
Fundamentals(Фундаменти) Макроикономическите фактори, които са приемани като формиращи основата на относителната стойност на дадена валута- включват инфлация, растеж, търговски баланс и дефицит, както и лихви.
The small former Yugoslav republic is the second country for which the Commission warns that it demonstrates excessive macro economic imbalances.
Малката бивша югославска република е втората страна, за която ЕК предупреждава, че разкрива прекомерни макроикономически дисбаланси.
Looking at the last year's in-depth analysis of the macro economic imbalances in Bulgaria, it becomes clear that almost nothing has been done to address these issues.
Като се погледне миналогодишният задълбочен анализ на макроикономическите дисбаланси в България става ясно, че не много е направено оттогава досега. И тогава Комисията предупреждаваше за натрупване на проблеми с безработицата.
Given this, we expect operating profit(beia) to grow by mid-single digit on an organic basis,excluding any major unforeseen macro economic and political developments.
Взимайки предвид тези фактори, компанията очаква оперативната печалба(beia) да бележи среден едноцифрен органичен ръст, катоне взима предвид всякакви непредвидени макроикономически и политически развития.
Another country under stress,as described in the analysis of the macro economic imbalances in a package with Spain is Slovenia, which has been managing to resist asking a bailout from the eurozone.
Другата страна под напрежение,както беше описана в анализа на макроикономическите дисбаланси и то в комплект с Испания, е Словения, която успява да удържи да не поиска спасителен заем от еврозоната.
ECB warned, however, that the order should not be applied mechanically andthe respective bodies should be given the possibility to take into account financial stability and macro economic consequences.
ЕЦБ предупреди обаче, че редът не бива да бъде прилаган механично ина съответните органи трябва да бъде дадена възможност да отчитат финансовата стабилност и макроикономическите последици.
According to the European Commission, however, the United Kingdom is suffering from macro economic imbalances and is violating the Stability and Growth Pact.
Според Европейската комисия обаче Обединеното кралство страда от макроикономически дисбаланси и е в нарушение на Пакта за стабилност и растеж.
Besides, the report expresses concerns from the macro economic imbalances in the EU, as well as from the fact that many member states, especially those with financial problems, lag behind in terms of productivity.
Освен това, докладът изразява безпокойство от макроикономическите дисбаланси в ЕС, както и от факта, че много страни-членки и то тези с финансови проблеми изостават по отношение на производителността.
According to the government's analyses, the economic situation in Croatia is developing against the backdrop of highly unfavourable macro economic environment globally but especially in the euro area.
Според анализите на правителството икономическата ситуация в Хърватия се развива на фона на изключително неблагоприятна макроикономическа обстановка в глобален план и особено в еврозоната.
Fundamentals: The macro economic factors that are accepted as forming the foundation for the relative value of a currency, these include inflation, growth, trade balance, government deficit, and interest rates.
Fundamentals(Фундаменти) Макроикономическите фактори, които са приемани като формиращи основата на относителната стойност на дадена валута- включват инфлация, растеж, търговски баланс и дефицит, както и лихви.
The most important, however, will be to really make a sober andunbiased analysis of why Britain is succeeding in spite of its high public debt and macro economic imbalances and France, Italy and Germany do not.
Най-важното обаче е да сенаправи наистина трезв и обективен анализ на това защо Великобритания успява въпреки високия публичен дълг и макроикономически дисбаланси, а Франция, Италия и Германия- не.
Member states are covered by the macro economic imbalances procedure and three countries are leaving it successfully- Luxembourg, Malta and Sweden- but Ireland comes in after it successfully exited the adjustment programme.
Страни-членки са в обхвата на процедурата по макроикономическите дисбаланси, като от нея излизат успешно Люксембург, Малта и Швеция, но влиза Ирландия след успешното приключване на коригиращата й програма.
Резултати: 48, Време: 0.0334

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български