Какво е " МАКРОИКОНОМИЧЕСКИЯТ " на Английски - превод на Английски

• macroeconomic
• macro-economic

Примери за използване на Макроикономическият на Български и техните преводи на Английски

Единият е макроикономическият фактор.
And the other is a macroeconomic factor.

Друг спорен момент беше макроикономическият надзор.
Another disputable element was macroeconomic surveillance.

Макроикономическият сценарий, на който се основават бюджетните прогнози, е реалистичен.
The macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections is plausible.

Всяко издание съдържа тематична глава, в която се задълбочава макроикономическият анализ на съответен въпрос.
Each edition includes a thematic chapter that deepens the macro-economic analysis of a relevant issue.

Макроикономическият сценарий, на който се основават бюджетните прогнози, е реалистичен.
The macroeconomic scenario underpinning those budgetary projections is favourable.

Програмите не са успели да постигнат целите си за растеж, но въпреки това не се знае какъв би бил макроикономическият сценарий без тях.
The programmes failed to meet their growth objectives; however, we do not know what the macroeconomic scenario would have been without the programmes.

Макроикономическият проблем на Гърция е сериозен и определя поведението на реалния бизнес.
Greece's macroeconomic problem is serious and defines the behaviour of real business.

Но в доклада, в който са поместени политически съвети за страните от еврозоната Комисията смята, че макроикономическият дисбаланс в седемте страни„не е прекомерен по своята природа".
But in its report setting out policy advice for euro-zone countries, the Commission said it believes the macroeconomic imbalances in the seven countries are"not excessive in nature.".

Макроикономическият CMI индикатор за Европа на Bank of America Merrill Lynch все още показва сигнали към меча посока.
Bank of America's Merrill Lynch Macroeconomic CMI for Europe still shows signs of sword direction.

Въз основа на оценката на програмата за стабилност в съответствие с Регламент(ЕО) № 1466/97, Съветът е на мнение, че макроикономическият сценарий в основата на бюджетните прогнози е реалистичен.
Based on the assessment of the stability programme pursuant to Regulation(EC) No 1466/97, the Council is of the opinion that the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections is plausible.

Според ЕК, макроикономическият сценарий, на който се основават бюджетните прогнози в програмата, е"малко по-оптимистичен".
According to the Commission, the macro economic scenario which the programme is based upon, is"slightly optimistic".

Съгласно извършената в съответствие с Регламент(ЕО) № 1466/97 оценка на актуализираната програма за стабилност Съветът е на мнение, че макроикономическият сценарий в основата на бюджетните прогнози на програмата за стабилност изглежда реалистичен.
Based on the assessment of the stability programme pursuant to Regulation(EC) No 1466/97, the Council is of the opinion that the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections is plausible.

Макроикономическият сценарий, на който се основават тези бюджетни прогнози, е реалистичен за 2017 г., а за следващите години е оптимистичен.
The macroeconomic scenario underpinning those budgetary projections is cautious in 2018 and plausible thereafter.

(7) Съгласно извършената в съответствие с Регламент(ЕО) № 1466/97 на Съвета оценка на програмата за конвергенция за 2012 г. Съветът е на мнение, че макроикономическият сценарий, въз основа на който са изготвени бюджетните прогнози в програмата, е реалистичен.
Based on the assessment of the stability programme pursuant to Regulation(EC) No 1466/97, the Council is of the opinion that the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections is plausible.

Макроикономическият сценарий, на който се основават тези бюджетни прогнози, е реалистичен за 2017 г., а за следващите години е оптимистичен.
The macroeconomic scenario underpinning those budgetary projections is favourable for 2018 and plausible afterwards.

Важен елемент от пакета от мерки, предложен за приемане, представлява макроикономическият координационен цикъл, а именно европейският семестър, първият етап от който приключва със синтезирания доклад, изготвен от унгарското председателство.
An important element of the package of measures proposed for adoption is the macroeconomic coordination cycle, namely the European Semester, the first phase of which is concluded by the synthesis report prepared by the Hungarian Presidency.

Макроикономическият сценарий, на който се основават тези бюджетни прогнози, е реалистичен за 2017 г., а за следващите години е оптимистичен.
The macroeconomic scenario underpinning those budgetary projections is plausible for 2018 but favourable for the following years.

Същият този работен документ на Комисията посочва, че мащабът на оценяването(и следователно неговата стойност) трябва да бъде пропорционален на размера на програмата- давайки като пример факта, че макроикономическият модел би бил подходящ за големите РПО, произтичащи от цел No 1, но не и за по-малки програми, произтичащи от цел No 2 или цел No 3.
The same Commission Working Paper indicated that the scale of the evaluation(and therefore its cost) should be proportional to the scale of the programme Ń giving the example that macro-economic modelling would be appropriate for large Objective 1 CSFs, but not for small Objectives 2 or 3 programmes.

Макроикономическият сценарий, на който се основават тези бюджетни прогнози, е реалистичен за 2017 г., а за следващите години е оптимистичен.
The macroeconomic scenario underpinning these budgetary projections is broadly plausible until 2017 and becomes increasingly favourable thereafter.

Според мен би било уместно също така макроикономическият надзор да постави ясен акцент върху държавите от еврозоната, които имат значителен дефицит по текущата сметка, значителна загуба на конкурентоспособност и високи равнища на публичен и държавен дълг.
It makes sense for macroeconomic surveillance to have a clear focus on the euro area countries with large current account deficits, significant losses of competitiveness and high levels of public and private debt.

Макроикономическият модел на ММТ ще демонстрира, че е невъзможно гладката работа на паричната система, ако двете части на правителството работят независимо………(незавършено)….
The MMT macroeconomic model will demonstrate how it is impossible for the two parts of government to work independently if the monetary system is to operate smoothly.

Към ГОР са приложени макроикономическият доклад, в който се прави преглед на икономическата ситуация, и проект на съвместен доклад за заетостта(вж. MEMO/12/914), в който се анализират заетостта и социалната ситуация в Европа.
Annexed to the AGS are the Macroeconomic Report, which gives an overview of the economic situation, and the Draft Joint Employment Report(see MEMO/12/914), which analyses the employment and social situation in Europe.

Макроикономическият надзор ще включва области като задлъжнялостта(държавна и частна), безработицата, цените на активите с особено внимание към недвижимите имоти и финансовите пазари, баланс и развитие на текущата сметка и др.
The macroeconomic surveillance will include areas such as internal imbalances like indebtedness(public and private), unemployment, asset price development with particular attention on real estate and financial markets;

Макроикономическият модел, предприет за големите РПО, навежда на мисълта, че програмите са в състояние да постигнат глобалните си цели.- Ефикасността най-често бе определяна по-скоро като поглъщане на финансови средства, отколкото като единна стойност на реализирането и постигнати резултати.
Macro economic modelling undertaken for large CSFs suggests that programmes are on course to achieve their global objectives. Ń Efficiency was more often defined as financial absorption rather than the cost per output or result achieved.

Макроикономическа помощ(01- Икономически и финансови въпроси).
Macroeconomic assistance(01- Economic and financial affairs).

Освен това макроикономическите показатели са стабилни.
Macroeconomic indicators are also stable.

През ноември Комисията идентифицира макроикономически дисбаланси в 16 от 28-те страни-членки.
In November, the Commission has identified macro economic imbalances in 16 of the 28 member states.

Макроикономическото равновесие в отворена икономика.
Macroeconomic equilibrium in an open economy.

Макроикономическа стабилност, управление на публичните финанси;
Macro economic stability, management of public finances;

Оценява се макроикономическата политика относно инвестициите.
It is evaluated the macroeconomic Policy about the Investment.