Какво е " MADE FUN OF ME " на Български - превод на Български

• ми се подиграваха
• ми се подиграваше
• си е правел майтап с мен
• ми се присмиваха

Примери за използване на Made fun of me на Английски и техните преводи на Български

And they made fun of me.
И те ми се подиграваха.

I still had no friend, all the kids made fun of me.
Нямах приятели и всички ми се подиграваха.

Al, he made fun of me.
Ал, той ми се подиграваше.

My friends in school made fun of me.
Момчетата в училище ми се подиграваха.

If people made fun of me, what did you do?
Когато ми се подиграваха, ти какво правеше?

The kids in school made fun of me.
Момчетата в училище ми се подиграваха.

People made fun of me for my disability.
Хората се подиграваха заради моята недъгавост.

The kids always made fun of me.
Децата винаги ми се присмиваха.

Everyone made fun of me and I got angry.
Всички ми се присмиваха и се ядосах.

The other day my daughters made fun of me.
Оня ден дъщерите ми се подиграваха.

He never made fun of me or anything.
Никога не си е правел майтап с мен или каквото и да е друго.

It was embarrassing; kids made fun of me.
Беше унизително, децата ми се подиграваха.

Nobody ever made fun of me or anything.
Никога не си е правел майтап с мен или каквото и да е друго.

I painted this and no one made fun of me.
Нарисувах това днес и никой не ми се подиграваше.

She made fun of me because she felt my dress was tacky.
Тя все ми се подиграваше:"Пак си се облякла кошмарно".

Kids all made fun of me.
Децата ми се подиграваха.

Yeah, she looks just like all them girls who made fun of me.
Да. Изглежда като онези момичета, които ми се подиграваха.

After all the times you guys made fun of me for my breakup butterfly tattoo?
Вие постоянно ми се подигравахте за моята татуировка пеперуда?

I was a very skinny child, had thin legs, and all my classmates made fun of me.
Бях много кльощаво дете, имах тънки крака и всички мои съученици се подиграваха с мен.

And you all made fun of me.
Всички ми се подигравахте.

Monsters, demons, ghouls to terrorize my neighborhood and all the kids that made fun of me.
Чудовища, демони, вампири… които да тормозят квартала и децата, които ми се подиграваха.

Those guys who made fun of me?
Тези момчета, които се подиграваха с мен?

They made fun of me," says Desmond, who always carried a Bible in his pocket and prayed before bed.
Те ми се подиграваха", казва Дезмънд, който винаги носи Библията в джоба си и се моли преди лягане.

Yeah, that's what the kids who made fun of me used to say.
Да, и децата, които ми се подиграваха казваха същото.

The other kids always made fun of me because my grandparents came fom Korea.
Другите деца, винаги ми се подиграваха защото моите баба и дядо били дошли от Корея.

I didn't get along with the other kids, who made fun of me and teased me..
Простих на всички онези деца, които ми се подиграваха и се закачаха с мен.

I was very severely beaten by the cottage mistress, who had called me names and made fun of me in front of all the boys.
Надзирателката ме биеше жестоко и ме наричаше с разни имена, и ми се подиграваше пред всички момчета.

Oh everyone makes fun of me cause I'm a redneck.
Всички ми се подиграват, защото съм лесбийка.

You're making fun of me?
Ти присмиваш ли ми се,?

Besides, he always makes fun of me for dating Lucille.
Освен това, той непрекъснато ми се подиграва, че излизам с Люсил.