Какво е " MADE IT VERY CLEAR " на Български - превод на Български

• много ясно
• пределно ясна
• съвсем ясно
• пределно ясно
• даде да се разбере много ясно

Примери за използване на Made it very clear на Английски и техните преводи на Български

Doris made it very clear.
Дорис беше пределно ясна.

I made it very clear, I don't want exposure.
Мисля, че бях пределно ясна и не желая повече показност.

Speaking on behalf of the NGOs, Hannah Mowat said:“Europeans have made it very clear: they understand the terrible consequences of deforestation and don't want to be complicit in this tragedy.
От името на неправителствените организации, Хана Моуат заяви:"Европейците са казали много ясно: те разбират ужасните последици от обезлесяването и не искат да бъдат съучастници в тази трагедия.

He made it very clear to them that women were to be accorded equal rights with men in the kingdom.
Иисус пределно ясно им обясни, че в Царството на жените се предоставят равни права с мъжете.

Viktor made it very clear what his needs are.
Виктор показа много ясно, какво му е нужно.

You made it very clear that you wanted to meet your father, So I knew this day was coming.
Ти много ясно подчерта, че искаш да се запознаеш с баща си, така че знаех, че този ден ще дойде.

Leonard made it very clear he doesn't want a party.
Леонард много ясно каза, че не иска парти.

They made it very clear to them that they are not going to be able to initiate some kind of nuclear holocaust and be able to get away with it..
Показали са им пределно ясно, че няма да могат да започнат някакъв ядрен холокост и да останат незасегнати.

I just made it very clear what I think, Miss Bryant.
Току-що казах много ясно какво мисля, г-це Брайант.

She made it very clear what she thought of him.
Беше съвсем ясно какво мисли той за нея.

She's made it very clear that she won't cooperate.
Тя е съвсем ясно, че тя няма да си сътрудничат.

You have made it very clear you don't want me around.
Беше пределно ясен, че не желаеш да ти се пречкам.

Mr. Brown made it very clear he won't be seeing anyone.
Г-н Браун съвсем ясно заяви, че не иска да вижда никого.

The Klingons made it very clear they want us to expedite this!
Клигоните се изразиха много ясно… Те искат НИЕ да разследваме!

And Blake made it very clear in the hot tub that he didn't want kids.
A Блейк каза много ясно в джакузито, че той не иска деца.

Look, Chief Vick made it very clear that you, specifically, were to come nowhere near this case.
Виж, шефката каза много ясно, че особено теб, не те иска по случая.

I thought I made it very clear how important it is to have Tyler living on the ship.
Мисля, че бях пределно ясна колко е важно Тейлър да живее на кораба.

Erica made it very clear that her cooperation last time was a one-shot deal.
Ерика беше пределно ясна, че сътрудничеството й последния път беше еднократно споразумение.

Howard made it very clear that my allegiance should be to male comrades before women who sell their bodies for money.
Хауърд бе пределно ясен, че трябва да съм с другарите си, отколкото с жени, продаващи се за пари.

The leaders made it very clear at their June summit that they will address this issue very soon.
Лидерите дадоха много ясно да се разбере на юнската им среща на върха, че ще мислят по този въпрос съвсем скоро.

Belinda made it very clear she wanted nothing to do with me after I killed that man and left him on the road.
Белинда беше пределно ясна, че не искаше да има нищо общо с мен след като убих този човек и го оставих на пътя.

Turkish top officials made it very clear, that these are violations not only of Turkish airspace, but NATO airspace.
Турски високопоставени служители дадоха много ясно да се разбере, че в случая е било нарушено не само турското въздушно пространство, но и въздушното пространство на НАТО.

Now as the new President made it very clear that export of democracy is out of the focus of US foreign policy… this kind of pressure… will disappear,” he said.
Сега, както новият президент заяви много ясно, че износът на демокрация е извън фокуса на външната политика на САЩ(…) този вид натиск(…) ще изчезне„, заключи той.

Scotland made it very clear last week it does not want a Tory government led by Boris Johnson, taking us out of the European Union,” Sturgeon told reporters.
Шотландия даде да се разбере много ясно миналата седмица, че не иска правителство на торите, ръководено от Борис Джонсън, да ни изведе от Европейския съюз”, каза Стърджън пред репортери.

We have to make it very clear that there is not a single person in Spain that at this moment has been affected by this bacteria,” said Pajin.
Трябва да се обясни много ясно, че няма нито един човек в Испания, който до този момент да е бил засегнат от тази бактерия", каза Пахин.

Consequently, Parliament must make it very clear today that we are talking about the citizens of Europe, irrespective of the Member State concerned.
Затова Парламентът трябва много ясно да заяви днес, че става въпрос за гражданите на Европа, без връзка с въпросната държава-членка.

Let me make it very clear that there is no divergence here in what we are seeking to achieve.
Искам съвсем ясно да заявя, че тук няма отклонение от онова, което се стремим да постигнем.

And make it very clear what the solutions where to the five biggest problems facing the world today.
И би показало много ясно какви решения, пред кои пет най-големи проблема е изправен светът днес.

The guidelines make it very clear:“Earwax that does not cause symptoms or block the ear canal should be left alone.”.
В тяхното ръководство се твърди съвсем ясно, че“Ушна кал, която не предизвиква някакви симптоми и не блокира ушния канал, не трябва да се почиства”.

Lord Chaitanya makes it very clear that it's very easy to go deep and you don't need to go alone- go deep with shelter, take shelter in the Holy Names.
Бог Чаитанйа казва много ясно, че е много лесно да се отиде в дълбочина, и не е необходимо да отивате сами- отидете в дълбочина заедно с вашето убежище, приемете убежище в Светите Имена на Бог.