Примери за използване на Main circulating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nilotinib is the main circulating component in the serum.
Нилотиниб е основното, циркулиращо в серума, съединение.Following single andrepeated doses of trametinib, trametinib as parent is the main circulating component in plasma.
След единични имногократни дози траметиниб, главният циркулиращ компонент в плазмата е изходното съединение траметиниб.The main circulating compound in plasma is telithromycin.
Основното циркулиращо съединение в плазмата е телитромицин.Genotoxicity data on TCC and its main circulating metabolite SL18.0740(M1).
Данни за генотоксичност за TCC и главния циркулиращ метаболит SL18.0740(M1).The main circulating compound in plasma is telithromycin.
Т по Основното циркулиращо съединение в плазмата е телитромицин.Most nations were on a silver standard until the late 19th century with silver coin forming the main circulating currency.
До 19 век, повечето страни били на сребърен стандарт, използвайки сребърните монети като основна циркулираща валута.Cabazitaxel is the main circulating compound in human plasma.
Кабазитаксел е основното циркулиращо съединение в човешката плазма.Until the late 19th century,most nations were on a silver standard with silver coins forming the main circulating currency.
До 19 век,повечето страни били на сребърен стандарт, използвайки сребърните монети като основна циркулираща валута.The main circulating metabolite is formed by N-demethylation of sildenafil.
Even up until the late 19th century,most nations were on a silver standard as to their'money,' with silver coins making up the main circulating currency.
До 19 век,повечето страни били на сребърен стандарт, използвайки сребърните монети като основна циркулираща валута.The main circulating metabolite is formed due to N-dimethylation of Sildenafil.
Основният циркулиращ метаболит се получава в резултат на N-дезметилирането на силденафил.No effects of azithromycin(500 mg daily for 3 days) were observed on AUC, C max, T max, elimination rate constant,and further T½ sildenafil or its main circulating metabolite.
При здрави мъже доброволци не е бил наблюдаван ефект на азитромицин(500 mg дневно за 3 дни) върху AUC, Сmax,tmax, елиминационната константа или полуживота на силденафил или неговите основни метаболити в циркулацията.The main circulating active metabolite is formed as a result of N-demethylation of sildenafil.
Основният циркулиращ метаболит се получава в резултат на N-дезметилирането на силденафил.New studies wereperformed in 2011 and 2012 regarding the genotoxicity of the parent compound(TCC), its main circulating metabolite SL18.0740 and the aglycone metabolite SL59.0955.
Нови проучвания са проведени през 2011 г. и2012 г. по отношение The elimination half life of the main circulating(inactive) metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Елиминационният полуживот на основния циркулиращ(неактивен) метаболит е 8 часа след.In a relative bioavailability study in adults, the constituted solution of clopidogrel showed a similar extent andslightly higher rate of absorption of the main circulating(inactive) metabolite compared to the.
В проучване на относителната бионаличност при възрастни, приготвеният разтвор на клопидогрел показва сходна степен ималко по-висока скорост на абсорбция на главния циркулиращ(неактивен) метаболит, в сравнение с разрешената за употреба таблетка.The elimination half-life of the main circulating metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Елиминационният полуживот на основния циркулиращ метаболит е 8 часа след еднократно или многократно приложение.The main circulating metabolite of sorafenib in plasma, the pyridine N-oxide, shows in vitro potency similar to that of sorafenib.
Главният циркулиращ метаболит на сорафениб в плазмата, пиридин nоксид, показва in vitro активност, подобна на тази на сорафениб.The elimination half-life of the main circulating(inactive) metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Времето на полу-елиминиране на основния циркулиращ(неактивен) метаболит е 8 часа след единично и повторно приложение.The main circulating metabolites of regorafenib in human plasma are M-2(N-oxide) and M-5(N-oxide and N-desmethyl), which are pharmacologically active and have similar concentrations as regorafenib at steady state.
Основните циркулиращи в човешката плазма метаболити на регорафениб са M-2(N-оксид) и М-5(N-оксид и N-дезметил), които са фармакологично активни и имат подобни концентрации с тези на регорафениб в стационарно състояние.The elimination halflife of the main circulating(inactive) metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Елиминационният полуживот на основния циркулиращ(неактивен) метаболит е 8 часа след еднократно или многократно приложение.Clopidogrel and the main circulating(inactive) metabolite bind reversibly in vitro to human plasma proteins(98% and 94% respectively).
Клопидогрел и главният циркулиращ метаболит се свързват обратимо in vitro с човешките плазмени протеини(съответно 98% и 94%).The elimination half-life of the main circulating(inactive) metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Елиминационният полуживот на основния циркулиращ(неактивен) метаболит е бил 8 часа след еднократна или повтаряща се доза.Clopidogrel and the main circulating(inactive) metabolite bind reversibly in vitro to human plasma proteins(98% and 94% respectively).
Клопидогрел и основният циркулиращ(неактивен) метаболит се свързват обратимо in vitro с плазмените протеини при хора(съответно 98% и 94%).The major metabolic pathway includes N-debutylation to form the main circulating active metabolite followed by oxidation, oxidative deamination to form the inactive propanoic acid metabolite, followed by oxidation, and direct oxidation.
The kinetics of the main circulating metabolite were linear(plasma concentrations increased in proportion to dose) in the dose range of 50 to 150 mg of clopidogrel.
Кинетиката на главния циркулиращ метаболит е линейна(плазмената концентрация нараства пропорционално на дозата) при дози на клопидогрел между 50 и 150 mg.Metabolism The main circulating metabolite in humans is the N-demethylated piperazine derivative, which shows similar in vitro potency to the parent.
Метаболизъм Основният метаболит в кръвообращението при хора е N- деметилирано пиперазиново производно, което показва in vitro активност близка до тази на изходното вещество.Plasma levels of the main circulating metabolite together with the effect of clopidogrel on ADP-induced platelet aggregation and bleeding time were comparable between these groups.
Плазмените нива на основния циркулиращ метаболит и ефекта на клопидогрел върху АДФ- индуцираната тромбоцитна агрегация и времето на кървене са сравними между двете групи.After repeated doses of 75 mg clopidogrel per day, plasma levels of the main circulating metabolite were lower in subjects with severe renal disease(creatinine clearance from 5 to 15 ml/ min) compared to subjects with moderate renal disease(creatinine clearance from 30 to 60 ml/ min) and to levels observed in other studies with healthy subjects.
След многократно приложение на дози от 75 mg клопидогрел дневно плазмените нива на основния циркулиращ метаболит са по- ниски при пациентите с тежка бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс между 5 и 15 ml/ min) в сравнение с пациентите с умерено нарушение на бъбречната функция(креатининов клирънс между 30 и 60 ml/ min), както и с нивата измерени при други проучвания със здрави индивиди.Estradiol: Estradiol is the main form of estrogen circulating in the body when a woman is premenopausal.
Естрадиол: Естрадиолът е основната форма на естроген, циркулиращ в организма, когато жената е пременопаузна.
