Какво е " MAIN CONTRIBUTION " на Български - превод на Български

• основен принос
• основният принос
• основния принос
• главният принос

Примери за използване на Main contribution на Английски и техните преводи на Български

The main contribution to this….
Основен принос за това….

Private sector has main contribution.
Основен принос за това има частният сектор.

Main contribution to science.
Основен принос към науката.

This time it will not be the exception but the main contribution to the outperformance will be the hosts.
Този път няма да е изключение, но основният принос за високата резултатност ще е на домакините.

The main contribution is of exports and final consumption More.
Основният принос e на износа и на крайното потребление Още ОФЕРТИ/ТЪРГОВЕ Оферти за бизнес партньорство.

Galina Grudova, Team Manager and Senior Partner at Unique Estates, was awarded the"Special Prize for Main Contribution to the Company's Development".
Галина Грудова, Мениджър екип и старши партньор в Unique Estates бе наградена със„Специална награда за основен принос в развитието на компанията“.

What is the main contribution of this method?
Какво е главният принос на този метод?

The main contribution to our success so far has come from innovative solutions in various areas of our business.
Основен принос за успеха ни имат модерните решения в различните сфери на нашата дейност.

In group theory Todd provided, certainly according to Coxeter, the main contribution to their joint work on the Todd- Coxeter procedure which they published in 1936.
В групата теория Тод при условие, разбира се в съответствие с Coxeter, основният принос за тяхната съвместна работа по Тод-Coxeter процедурата, която те, публикувани през 1936 г….

Feynman's main contribution was to quantum mechanics, following on from the work of his doctoral thesis.
Файнман основният принос е на квантовата механика, вследствие на от работата на неговата докторска дисертация.

Teichmüller's main contribution is in the area of geometric function theory.
Teichmüller основният принос е в областта на геометрични функция теория.

Wangerin's main contribution was his writing of textbooks, writing for encyclopaedias and his historical writings.
Wangerin основният принос бе неговият писане на учебници, енциклопедии за писане и неговата историческа писание.

The long list of donors over the years shows the main contribution of our compatriots from the Revival period and the present day for the collection and preservation of this valuable literary heritage.
Дългият списък на дарителите през годините показва основния принос на нашите сънародници- възрожденци и съвременници за събирането и съхраняването на това ценно книжовно наследство.

The main contribution of this are realized significant production volumes in the European market, especially in Germany.
Основен принос за това са реализираните значителни обеми продукция на европейския пазар и най-вече в Германия.

Cesàro's main contribution was to differential geometry.
Cesàro основният принос е на диференциална геометрия.

TNO's main contribution in IMOSHION is the development of the workplace and workstation planning tool(Tool D).
Основният принос на TNO в IMOSHION проекта е развитието на работното място и инструмент за планиране на работни станции(Tool D).

The Stabilisation and Association Process is the main contribution of the EU, launched in 1999 at the end of the Kosovo conflict, to the political and economic rehabilitation of the countries of the Western Balkans, aimed, in due course, to their integration into the EU.
Процесът на стабилизация и асоцииране е главният принос на ЕС към политическото и икономическо възстановяване на страните от Западните Балкани, започнал през 1999 г. в края на конфликта в Косово и целящ тяхно евентуално бъдещо интегриране в ЕС.

Coolio's main contribution was changing the topic of the song to a regretful gangster from a critique on living in the past.
Основният принос на Кулио бе промяната на темата на песента от критика към гангстерите към тези, които живеят в миналото.

The main contribution to the breeding of the bull terrier was made by various terriers, including foxes.
Затова те започнаха да се кръстосват с представители на други породи. Основният принос за развъждането на биктериера са различни териери, включително лисици.

The main contribution to the record high inflation rate belongs to the expensive cigarettes, hiked by 64% and to the 3% increase of the prices of spirits.
Основен принос за рекордните стойности имаха 64% по-скъпите цигари, както и цената на алкохола, която скочи с 3 на сто.

The main contribution is attributed to the Municipal Council(3,53), local administration(3,77), the mayor's office(3,39), as well as the effective work of the local ombudsman.
Основен принос за това имат Общинският съвет 3, 53, местната администрация(3,77), кметската институция(3,39), както и ефективната работа местния обществен посредник.

The main contribution that Tesla had was to come up with a true scientific rational… at least concept… of coming up with controlling these lightning bolts and projecting them over long distances.
Основния принос на Тесла е да даде истинска научна, най-малкото смислена идея за контролиране на тези мълнии и изстрелването им на далечни разстояния.

The main contribution to the increase in UK house prices came from England, where house prices increased by 5.3% over the year to November 2017, with the average price in England now £243,000.
Основен принос за повишаването на цените на жилищата има Англия, където те са нараснали с 5,3% в годината до ноември 2017 и сега средната цена там е 243 хиляди паунда.

Lord Keynes's main contribution did not lie in the development of new ideas but“in escaping from the old ones,” as he himself declared at the end of the Preface to his“General Theory.”.
Основният принос на лорд Кейнс към икономическата мисъл не лежи в разработването на нови идеи, а в„бягството от старите”, както той обявява в края на предговора към своята„Обща теория”.

In this article, as the main contribution, an evaluation of a region‘s eco-environment is performed by means of entropy weight method and the whole used technology is presented.
В настоящата статия като основен принос се извършва оценка на екологичното състояние на околната среда на избран район чрез метода ентропия на тежестта и се представя цялата използвана технология.

The main contribution to the reported results give the newly concluded contracts in the ICT field with the central and local administration as well as the state-owned enterprises.
Основен принос към отчетените резултати имат сключените нови договори в областта на информационните и комуникационни технологии за централната и местна администрация, както и за държавни предприятия.

The main contribution of talmudic medicine lies not so much in the treatment of illness but rather, as in the Bible, in the prevention of disease and the care of community health.
Основният принос на Талмуда в историята на еврейската медицина се крие не толкова в лечението на самите заболявания, а по-скоро в търсенето на начин за предотвратяването на разпространението на болестите и грижите за здравето на общността.

Mahatma Gandhi main contribution lay the fact that he bridge the Gulf between intelligentsia and the masses and widened the concept of‘Swaraj' to include almost every aspects of social and moral regeneration.
Основният принос на Махатма Ганди е, че той построява мост над пропастта между интелигенцията и обикновените хора и разширява концепцията Swaraj(самоуправление), която включва всеки аспект на живота на индийците.

However, the main contribution to cockroach poisoning is made by the fact that the insect tries to clear its jaws and whiskers from contaminants, so that a part of the preparation inevitably gets into the digestive tract.
Но основният принос за отравянето на хлебарка е фактът, че насекомото се опитва да почисти лапите и мустаците с челюсти от замърсяване, в резултат на което част от препарата неизбежно попада в храносмилателния тракт.

The main contribution for this has high score of transparency and effectiveness of the work of local administration(4,54), improved indicators for the activities of the Mayor's team(4,39) and the Municipal council.
Основен принос за това имат високата степен на прозрачност и ефективност в работата на публичната администрация(4,54), подобрените показатели за дейността на кметския екип(4,39) и, в известна степен, на общинския съвет(3,31).