Какво е " MAIN PARTY " на Български - превод на Български

• главната страна
• основната партия
• главната партия
• основната страна
• основното парти
• голяма партия

Примери за използване на Main party на Английски и техните преводи на Български

Let's say you chose the main party drinkBacardi rum.
Да предположим, че сте избрали основното парти питиеBacardi ром.

The main party who makes a decision for actions in this particular case is the pedagogic advisor of the victimized girl.
Основната страна, която взема решение за действие в конкретния случай е педагогическия съветник на битото момиче.

What is the holiday without the main party- the Christmas tree?
Какъв е празникът без основното парти- коледното дърво?

Black Front was composed of former radical members of the NSDAP, who intended to cause a split in the main party.
Черият фронт е съставен от бивши радикални членове на Нацистката партия, които целят да създадат разединение в главната партия.

Game Superbike Rider is a classic runner for android, the main party which will be a very fast bike!
Game Superbike Rider е класически бегач за Android, основната партия, която ще бъде много бърз мотор!

However, if the main party wins the case, the intervener is entitled to have their costs reimbursed by the opposing party..
Ако обаче главната страна спечели делото, встъпилата страна има право на възстановяване на разходите от насрещната страна..

The truth is: the public aren't convinced either main party deserve to win this election outright,' Mr Blair said.
Обществото не е убедено, че всяка голяма партия заслужава победа на изборите”, заяви Блеър.

They may enter pleas in law and submit procedural documents, provided that they do nothing that contradicts the main party.
Встъпилата страна може да представя аргументи и процесуални документи, при условие че с това по никакъв начин не се противоречи на главната страна.

Victor Vodoladsky, one of the deputies of the main party of Russia, in his speech noted that this is a powerful stimulator of military-patriotic education.
Виктор Водоладски, един от депутатите на главната партия на Русия, в речта си отбеляза, че това е мощен стимулатор на военно-патриотичното образование.

I look forward to a frank discussion to discuss how to arrive at a ceasefire as soon as possible,” Safadi said, adding that Russia was a main party to any solution.
Очаквам откровен разговор за това как да се стигне възможно най-бързо до примирие“, заяви Сафади, като подчерта, че Русия е основната страна при взимането на каквото и да е решение.

The pro-independence Catalan Republican Left(ERC) was the only main party to support the ban unanimously(most Socialists and all PP deputies opposed it).
Борещата се за независимостта на региона Каталунска републиканска левица(ERC) беше единствената голяма партия, подкрепила единодушно забраната(повечето социалисти и всички депутати от PP се простивопоставиха на нея).

Public discontent over the performance of certain ministers has severely hurt the popularity of Boc's Liberal Democrats, the main party in the tripartite ruling coalition.
Общественото недоволство по отношение на работата на някои министри рязко намали популярността на Либералдемократите на Бок, главната партия в тристранната управляваща коалиция.

Ioan Oltean, secretary-general of the Liberal-Democrat Party(PDL), the main party of the tripartite ruling coalition, told SETimes Baconshi's dismissal is unlikely to appease the street protestors.
Йоан Олтян, генерален секретар на Либералдемократическата партия(ЛДП), основната партия от управляващата трипартийна коалиция, заяви за SETimes, че уволнението на Баконски едва ли ще успокои протестиращите по улиците.

A third party who does join the proceedings does not become a party, but is merely an intervener, whose statements and actions must not conflict with those of the main party.
Трета страна, която встъпва в делото, не става страна по него, а само встъпила страна, чиито волеизявления и действия не трябва да противоречат на изявленията и действията на главната страна.

The Social Democrats, who emerged from a section of the former Stalinist ruling party, have presided over a social catastrophe in Romania as the main party of capitalist restoration, leading governments in key moments when the bourgeois order was threatened.
Социалдемократите, които произлизат от част от бившата сталинистка управляваща партия, ръководиха социалната катастрофа в Румъния като основна партия на прехода към капитализъм, съставяща правителства във всички ключови моменти, когато буржоазният ред беше застрашен.

A third party who does join the proceedings does not become a party, but is merely an intervener, whose statements and actions must not conflict with those of the main party.
Трета страна, която се присъединява към делото, не става страна по спора, а само встъпила страна, като нейните изявления и действия не трябва да противоречат на изявленията и действията на главната страна.

I propose to think about creating a so-called big government or, as it is sometimes said, an enlarged government that will work together with the main party that can form such a government, with United Russia, along with civil society, along with experts, together with the regional and municipal authorities, together with all voters who are ready to vote for us.
Предлагам да се помисли за създаването на т. нар.„голямо или разширено правителство”, което да работи заедно с основната партия, която може да сформира такъв кабинет- Единна Русия, заедно с гражданското общество, с експерти, с регионалните и общински власти, заедно с всички избиратели, които са готови да гласуват за нас и даже с онези, които не са съгласни с нас.

The outcome of the initial proceeding is not binding if the intervener was prevented from entering pleas in law either by the state of the proceeding at the time of the intervention or by statements and actions of the main party.
Резултатът от първоначалното производство няма задължителна сила, ако встъпилата страна е била възпрепятствана да привежда правни основания, независимо дали поради състоянието на производството към момента на встъпването или поради волеизявления или действия на главната страна.

The outcome of the initial lawsuit is not binding if the intervener was prevented from entering pleas in law either by the state of the lawsuit at the time of the intervention or by statements and actions of the main party(for example, because that party did not contend certain facts or claims).
Резултатът от първоначалното съдебно дело не е обвързващ за встъпилата страна, ако тя не е можела да представя аргументи, било поради етапа, в който се е намирало производството към момента на встъпването или поради изявления и действия на главната страна(например тъй като тази страна не се е позовала на определени факти или претенции).

Next, in paragraph 217 of the judgment under appeal, the General Court does not explain how the judgment of 8 July 2010 in Commission v Italy(C‑334/08, EU: C: 2010:414), delivered in an action for failure to fulfil obligations, shows that the intervener has greater freedom to raise pleas not put forward by the main party.
По-нататък, в точка 217 от обжалваното съдебно решение Общият съд не обяснил защо решение от 8 юли 2010 г., Комисия/Италия(C‑334/08, EU: C: 2010:414), постановено в производство по иск за установяване на неизпълнение на задължения, оправдавало по-голямата свобода на встъпилата страна да повдига основания, които не са изложени от главната страна.

It follows from the foregoing that the present case cannot be assimilated to a situation in which the Court decided, pursuant to Article 103(3) of the Rules of Procedure and after weighing up the matters referred to in paragraph 2 of that article, to generally bring to the attention of a main party confidential information or material produced by the other main party..
От гореизложеното следва, че положението по настоящия случай не може да се приравни на положение, при което Общият съд е решил- по силата на член 103, параграф 3 от Процедурния правилник и след извършване на предвиденото в параграф 2 от този член претегляне- да разкрие по принцип на главната страна данните или поверителните документи, предоставени от другата главна страна..

Almirante felt that by placing anti-communism at the heart of the MSI's appeal the party could attract both its existing followers and more moderate conservatives and could in time rival Christian Democrats as the main party of the right.
Алмиранте смята, че чрез поставянето на антикомунизма в сърцето на призива на МСИ, партията би могла да привлече както съществуващите си последователи, така и по-умерените консерватори и с времето да е съперник на християндемократите като основна партия в дясно.

All the main parties are largely behind the idea of a skills-based system.
Всички основни партии са в голяма степен съгласни със системата, основана на умения.

This would effectively team up the main parties in coalition against Salvini.
Това ефективно ще обедини основните партии в коалиция срещу Салвини.

The two main parties in parliament remain loyal to the monarchy.
Двете основни партии в парламента засега остават верни на монархията.

BiH main parties announce new decentralisation agreement.
Основните партии в БиХ обявиха ново споразумение за децентрализация.

The two main parties, as well as Mr. Bukele, have negotiated with the gangs.
Двете основни партии, както и Букеле, вече преговаряха с тях.

The main parties standing in the election are as follows.
Основните партии, взели участие в изборите са следните.

The two main parties are the Communists and the Christian Democrats.
Двете основни партии са Християндемократическият съюз и социалдемократите.

Party of the other two main parties do.
Страна на другите две основни партии се помисли най-.