Какво е " MAIN PROBLEM FACING " на Български - превод на Български

• основният проблем пред

Примери за използване на Main problem facing на Английски и техните преводи на Български

The main problem facing the solar indust….
Основният проблем пред соларния бранш у….

Tour is the team with the worst defense in Ligue 2 and we believe this is the main problem facing the team that is unlikely to be overcome in the upcoming match.
Тур е отборът с най-слабата защита в Лига 2 и според нас това е основният проблем пред тима, който надали ще бъде преодолян и в предстоящия двубой.

The main problem facing the team is the presentation of protection.
Основният проблем пред отбора е представянето в защита.

I believe that, now we have consolidated this Europe, we have the conditions in place for a new ambition: a new social ambition, because there is a crisis and unemployment is the main problem facing Europeans; a new ambition regarding the fight against climate change, an area in which we already play a leading role; and a new ambition in terms of the way we deal with globalisation.
Считам, че сега, когато вече сме консолидирали тази Европа, имаме необходимите условия за една нова амбиция: нова социална амбиция, защото сме в период на криза и безработицата е основният проблем пред европейците; нова амбиция, свързана с борбата срещу изменението на климата- област, в която вече играем водеща роля; и нова амбиция, свързана с нашия начин да се справяме с глобализацията.

The main problem facing the team's poor performance in defense.
Основният проблем пред тима е слабото представяне в защита.

Is this really the main problem facing program committees?
Това ли е най-големият проблем, който срещате по оперативните програми?

The main problem facing the team is the presentation of the defense, which we believe will influence the final outcome in the upcoming match.
Основният проблем пред тима е представянето в защита, което според нас ще окаже влияние върху крайния резултат и в предстоящия мач.

Our team is of the opinion that the main problem facing the team in this match will be a defense that will hardly keep attacking players of class struggle.
Екипът ни е на мнение, че основният проблем пред тима в този двубой ще бъде защитата, която трудно ще удържи класните атакуващи футболисти на съперника.

The main problem facing the US and other advanced economies is a kind of market fundamentalism that devalues government-led moon-shots.
Основният проблем пред САЩ и останалите развити икономики е пазарният фундаментализъм, който поставя под съмнение правителствените идеологии.

The main problem facing the team of Bologna is the presentation of protection.
Основният проблем пред тима на Болоня е представянето в защита.

The main problem facing the players of Werder's performance in defense.
Основният проблем пред футболистите на Вердер е представянето в защита.

The main problem facing Romanian prisons, however, is overcrowding.
Главният проблем пред румънските затвори обаче е претъпкаността на килиите.

The main problem facing marine buildings is seawater corrosion.
Основният проблем, пред който са изправени морските сгради, е корозията на морската вода.

The main problem facing the team of Shakhtar is hesitant performance in defense.
Основният проблем пред тима на Шахтьор е колебливото представяне в защита.

The main problem facing Madikeri town is the shortage of drinking water.
Първият голям проблем, който Йордан Капсамунов разрешава е недостига на питейна вода.

The main problem facing Galatasaray's performance in defense- 29 goals allowed.
Основният проблем пред Галатасарай е представянето в защита- 29 допуснати попадения.

The main problem facing enterprises is the uncertain economic environment and the lack of sufficient staff.
Основен проблем пред предприятията е несигурната икономическа среда и липсата на достатъчно кадри.

The main problem facing the team is the presentation of defense, the worst in Primera with 51 goals allowed.
Основният проблем пред отбора е представянето в защита, най-слабата в Примера с допуснати 51 гола.

The main problem facing Laval is the low efficiency in the attack, which is similar visits quite often proves fatal.
Основният проблем пред Лавал е ниската ефективност в нападение, което в подобни визити доста често се оказва фатално.

The main problem facing Ireland is that exports, on which the economy entirely relies, are limited by the overall poor outlook for the euro area.
Основен проблем пред Ирландия е, че износът, на който икономиката изцяло разчита ще намалее заради общата лоша прогноза за еврозоната.

The main problem facing the team of Orleans is hesitant attacking game, which can be a serious disadvantage against a villainous team's goalkeeper.
Основният проблем пред тима на Орлеан е колебливата игра в атака, което може да се окаже сериозен недостатък срещу коварния отбор на гостите.

He identified the main problem facing the country, both in the short and in the long term, the demographic crisis that can be solved with reforms in education and healthcare.
Той идентифицира основният проблем пред страната, както в краткосрочен, и в дългосрочен план, демографската криза, която може да бъде решен с реформите в образованието и здравеопазването.

The main problem facing the team are many mistakes that allowed the defense- 31 goals in the net after 16 rounds in the Premiership, and it makes the weakest defense in the top flight.
А за такива се представят великолепно от началото на сезона. Основният проблем пред тима са многото грешки, които допуска защитата- 31 попадения във вратата след 16 кръга в Премиършип, а това прави отбраната най-слабата в елита.

The main problem facing Bulgarian foreign policy is negotiating membership conditions under which the adaptation process towards the EU criteria, especially in the economy, is not in contradiction to important national interests and is not placing our country in an unfavourable position as compared to the other negotiating countries.
Основният проблем пред българската външна политика е България да договори условия за членство, при които процесът на адаптиране, особено на икономиката, към изискванията на ЕС да не е в противоречие с важни национални интереси и да не постави нашата страна в по-неблагоприятно положение в сравнение с другите преговарящи държави. Това не е лека задача и преговорите за закриването на четирите реактора на АЕЦ"Козлодуй" показаха колко болезнени могат да бъдат постиганите компромиси.

What are the main problems facing the European Union in the next five years?
Кои ще са основните проблеми пред ЕС в следващите 5 години?

In 1901 one of the main problems facing the IMRO is the lack of resources for armaments.
В 1901 година един от основните проблеми пред ВМОРО е липсата на средства за въоръжаване.

Presenting the main problems facing Roma integration, Deyan Kolev stressed that Roma are potential for the economic development of Bulgaria.
Представяйки основните проблеми пред ромската интеграция, Деян Колев подчерта, че ромите са потенциал за икономическото развитие на България.

An outdated fleet of fire-engines, lack of human recourses, limited aircraft are some of the main problems facing the Greek Firefighting department.
Остарял автопарк, недостиг на човешки ресурси, ограничени летателни средства, са едни от основните проблеми пред Противопожарната служба в Гърция.

A year and a half before the elections on the agenda the main problems facing Bulgarian society, the Bulgarian economy and with the citizens of Bulgaria to reach the right decisions.
Година и половина преди изборите да поставят на дневен ред основните проблеми пред българското общество, пред българската икономика и заедно с гражданите на България да стигнат до правилните решения.

One of the main problems facing Albania's energy sector are the increase in electricity consumption by household consumers, which has led to high levels of technical and non-technical losses and reduction of security of supply.
Един от главните проблеми пред албанската енергетика е увеличаването на консумацията на електричество от домакинствата, което е довело от високи нива на технически и нетехнически загуби и намаляване на сигурността на доставките.