Какво е " MAIN RAW MATERIALS " на Български - превод на Български

• основните суровини
• основни суровини
• главните суровини

Примери за използване на Main raw materials на Английски и техните преводи на Български

Peanuts are the main raw materials for the production of peanut flour.
Ябълките са основна суровина за производство на пектин.

For the subsequent product price, it will be adjusted according to the price of the main raw materials such as sponge titanium.
За следващата цена на продукта, тя ще бъде коригирана според цената на основните суровини, като гъба титан.

The main raw materials are specific varieties of highly plastic clay.
Основните суровини са определени сортове силно пластична глина.

Monitoring compliance with the ISO 14001 standard by the manufacturers of euro banknotes and their main raw materials.
Да наблюдава спазването на стандарта ISO 14001 от страна на производителите на евробанкноти и техните основни суровини.

The main raw materials such as paper, plastic film and so on are sliced bef….
Основните суровини като хартия, пластмаса и т.н. са нарязани преди….

Monitoring the environmental impact caused by the production processes of euro banknotes and their main raw materials.
Да наблюдава въздействието върху околната среда, предизвикано от производствените процеси за евробанкнотите и техните основни суровини.

One of the main raw materials used in the production of synthetic fibres is crude oil.
Една от основните суровини за производство на синтетични влакна е суровият нефт.

Monitoring compliance with the OHSAS 18001 standard by the manufacturers of euro banknotes and their main raw materials.
Да наблюдава спазването на стандарта OHSAS 18001 от страна на производителите на евробанкноти и на основни суровини за тях.

Main raw materials of our equipment: Food grade stainless steel SUS304 or red copper;
Основни суровини на нашето оборудване: Храни неръждаема стомана SUS304 или червена мед;

Rapeseed is used as fodder for animals, and recently appeared as one of the main raw materials for obtaining biofuel for diesel engines.
Рапицата се използва като фураж за животни, а в последно време се явява и като една от главните суровини за получаване на биогориво за дизеловите двигатели.

The main raw materials of a tyre are natural rubber, synthetic rubber, carbon black and oil.
Основните суровини за гумата са естествен каучук, синтетичен каучук, технически въглерод и масло.

The Directorate monitors manufacturers' compliance with the ISO 14001 standard and the impact of the production processes of the euro banknotes and their main raw materials.
Да наблюдава спазването на стандарта ISO 14001 от страна на производителите на евробанкноти и техните основни суровини.

At present, the prices of main raw materials such as titanium tetrachloride and magnesium ingots have increased.
Понастоящем цените на основните суровини като титанов тетрахлорид и магнезиеви слитъци се увеличиха.

During the visit to Zagorka, the journalists participating in the National Beer Academy were acquainted with the steps in the production process and the specifics of the main raw materials used in beer making.
По време на посещението в„Загорка“ участниците в Националната бирена академия, бяха запознати„на живо“ със стъпките в производствения процес и спецификите на основните суровини, влагани в пивото.

It is noted that the main raw materials for the production of citric acid are sugar/molasses or glucose(obtained from cereals).
Следва да се отбележи, че основните суровини за производство на лимонена киселина са захар/меласи или глюкоза(получена от зърнени култури).

So not only was Brunelleschi trying the unthinkable, he didn't even have the two main raw materials that would have made the entire thing seem remotely doable.
Така че Брунелески не само се опитваше немислимото, но дори нямаше и двете основни суровини, които биха направили цялото нещо да изглежда отдалечимо възможно.

The main raw materials which is used in this production will be wheat and corn grains bought solely from Bulgarian producers.
Биоетанолът е алтернативен източник на енергия. Основните суровини, от които се произвежда, са зърнени култури- пшеница и царевица, закупени само от български производители.

The cost of the PCB company is sensitive to the price of the main raw materials such as electrolytic copper foil, fiberglass cloth, synthetic resin and prepreg.
Цената на дружеството с ПХБ е чувствителна към цената на основните суровини като електролитно медно фолио, стъклопласт, синтетична смола и предварителна обработка.

The main raw materials used are purchased from world famous producers and the quality of materials and the finished products are under constant control.
Основните суровини, които се използват се купуват от световно известни производители и качеството на материала и крайните продукти са под постоянен контрол.

Iron ore is the raw material used to make pig iron, one of the main raw materials to make steel- 98% of the mined iron ore is used to make steel.
Желязната руда е най-използваната суровина, за чугун, която е една от основните суровини, за стомана- 98% от минираната желязна руда се използва за направата на стомана.

The modifiers can be used as a deoxidizer and a steel the cast iron structure, used as starting materials for making silicon tetrachloride, are the main raw materials of silicone resin industry.
Модификатори могат да бъдат използвани като дезоксидатор и стомана, чугун структура, използвани като изходни материали за получаване на силициев тетрахлорид, са основните суровини на силиконова смола промишленост.

Moreover, they sourced a significant share of the main raw materials domestically as the volumes they imported for the production of exported product concerned were not sufficient.
Освен това те са набавяли значителен дял от основните суровини на вътрешния пазар, тъй като обемът, който са внасяли за производството на изнасяния продукт, не е бил достатъчен.

Used for the production of rapeseed oil, which is rich in polyunsaturated fatty acids, such as animal feed, and recently appeared as one of the main raw materials for the production of biofuel for diesel engines.
Използва се за производство на рапично олио, което е богато на полиненаситени мастни киселини, като фураж за животни, а в последно време се явява и като една от главните суровини за получаване на биогориво за дизеловите двигатели.

Animal manure and agricultural waste are recycled as the main raw materials, thus manure or dung waste is not only creating economic benefits for the enterprise, but also making a great contribution to environmental projects for mankind.
Животински тор и селскостопански отпадъци се рециклират като основна суровина, като по този начин тор или тор отпадъци е не само създаването на икономически изгоди за предприятието, но също така да направи голям принос за околната среда проекти за човечеството.

During the visit to Zagorka, the journalists participating in the National Beer Academy were acquainted with the steps in the production process and the specifics of the main raw materials used in beer making.
По време на посещението в„Загорка“ журналистите, участници в Националната бирена академия, бяха запознати„на живо“ със стъпките в производствения процес и спецификите на основните суровини, влагани в пивото- малц, хмел, вода и пивни дрожди(т. нар. бирена мая).

Snack pellet generally refer to cereal, potato and bean with less water content as the main raw materials through the process of extruding, heating to increase volume itself.
Пелетите за закуски обикновено се отнасят към зърнените култури, картофите и бобовите зърна с по-малко водно съдържание като основни суровини чрез процеса на екструдиране, нагряване, за да се увеличи самият обем.

Agricultural waste and animal manure are recycled as the main raw materials, thus animal manure or municipal waste is not only creating economic benefits for the enterprise, but also making a great contribution to environmental projects for mankind.
Селскостопански отпадъци и животински тор са рециклирани като основните суровини, така животински тор или битови отпадъци е не само създаването на икономически изгоди за предприятието, но също така да направи голям принос за околната среда проекти за човечеството.

To ensure high standards are maintained concerning health, safety and environmental conditions during the production of euro banknotes and their main raw materials, we have developed two systems based on international standards.
За да осигурим поддържането на високи стандарти по отношение на здравословните, безопасни и екологосъобразни условия по време на производството на евробанкноти и техните основни суровини, ние разработихме две системи въз основа на международни стандарти.

The consequences from the disaster in Japan are expected to maintain high the demand of main raw materials, such as lead, copper, zinc and aluminum, since they will be necessary for the recovery of the country.
Последствията от бедствието в Япония се очаква да повишат търсенето на основни суровини като олово, мед, цинк и алуминий, тъй като те ще са необходими за възстановяването на страната.

Specially, it is produced by scrape coating technique or calendering coating, extruding or press technique, on a continuous sheet substrate, using PVC and co-polymer resins as the main raw materials then add filler, plasticizer, stabilizer, colorant and other auxiliary materials..
Специално, тя се получава чрез техника лом покритие или каландриране покритие, екструдиране или натиснете техника, по непрекъснат лист субстрат, като се използва PVC и ко-полимерни смоли като основни суровини след това се добавя пълнител, пластификатор, стабилизатор, оцветител и други спомагателни материали.