Какво е " MAIN REASONS FOR THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• основните причини за развитието

Примери за използване на Main reasons for the development на Английски и техните преводи на Български

The main reasons for the development.
Основните причини за развитието.

The loss of elasticity by the walls of the veins and the decrease in blood flow due to its thickening are the main reasons for the development of….
Загубата на еластичност по стените на вените и намаляването на кръвния поток поради удебелението са основните причини за развитието на разширени вени.

The main reasons for the development of pathology.
Основните причини за развитието на патологията.

Acute or chronic irritation of the mucous membrane, which leads to a violation of the integrity of the mucous membrane- one of the main reasons for the development of erosive gastritis.
Остра или хронично дразнене на лигавицата, което води до нарушаване на целостта на лигавицата- една от основните причини за развитието на ерозивен гастрит.

The main reasons for the development of fungal infection on the nails of the hands and feet.
Основните причини за развитието на гъбична инфекция по ноктите на ръцете и краката.

Despite the positive effect of the tool, the manufacturer warns that it can help with the removal of the main reasons for the development of the disease, namely.
Въпреки положителния ефект на инструмента, производителят предупреждава, че тя може да помогне с премахването на основните причини за развитието на заболяването, а именно.

Doctors say that the main reasons for the development of an allergy in a young child are.
Лекарите твърдят, че основните причини за развитието на алергии при едно малко дете са.

In fact, the problem of adaptation of insects, and other pests of agriculture(viruses, bacteria, mollusks) to poisons is one of the main reasons for the development of genetic engineering.
Всъщност, проблемът с адаптирането на насекоми и други вредители на селското стопанство(вируси, бактерии, мекотели) към отрови е една от основните причини за развитието на генното инженерство.

Among the main reasons for the development of chronic gastritis experts identify the following factors.
Сред основните причини за развитието на хроничен гастрит, експертите определят следните фактори.

Sedentary lifestyle- low motor activity is one of the main reasons for the development of cardiovascular disease, including those with lesions of the arteries of the penis.
Заседнал начин на живот- ниската двигателна активност е една от основните причини за развитието на сърдечно-съдова патология, включително с увреждане на артериите на пениса.

Among the main reasons for the development of chronic gastritis experts identify the following factors.
Сред основните причини за развитието на хронични гастрити, специалистите идентифицират следните фактори.

In healthy children as the main reasons for the development of umbilical hernia are constipation, prolonged crying and severe flatulence.
При здрави деца като основните причини за развитието на пъпна херния са запек, продължителен плач и тежка метеоризъм.

The main reasons for the development of the disease can also beattributed to the impact of the external environment.
Основните причини за развитието на болестта също могат да бъдатприписан на въздействието на външната среда.

Given that one of the main reasons for the development of polyps in the uterus is a violation of a woman's body in the normal hormonal levels.
Като се има предвид, че една от основните причини за развитието на полипи в матката е нарушение на тялото на жената в нормални хормонални нива.

The main reasons for the development of liver failure, the consequence of which is hepatic encephalopathy, are.
Основните причини за развитието на чернодробна недостатъчност, вследствие на което е чернодробната енцефалопатия, са.

One of the main reasons for the development of microstroke is arterial hypertension, or a sharp jump in blood pressure.
Една от основните причини за развитието на микростръка е артериалната хипертония или рязък скок на кръвното налягане.

Among the main reasons for the development of pathology doctors include severe strokes in the abdomen, hypertension, overstrain.
Сред основните причини за развитието на патологията лекарите включват тежки инсулти в корема, хипертония, пренапрежение.

The main reasons for the development of cataracts- a corneal injury, chemical burns, inflammatory or infectious diseases.
Основните причини за развитието на трън са увреждане на роговицата, химически изгаряния, възпалителни или инфекциозни заболявания.

The main reasons for the development of allergy in a child are hereditary predisposition, as well as early and intensive contact with the allergen.
Основните причини за развитието на алергия при детето са наследствена предразположеност, както и ранен и интензивен контакт с алергена.

The main reasons for the development of constipation of a functional type are considered violations that are associated with impaired coordination or temporary disruption of the intestinal wall due to immaturity.
Основните причини за развитието на запек от функционален тип се считат за нарушения, които са свързани с нарушена координация или временно разрушаване на чревната стена поради незрялост. Нормалната работа на червата се прекъсва с бързото ранно прехвърляне на новороденото към сместа или внезапни промени в смесите.

Wearing too tight underwear is the main reason for the development of the disease.
Носенето на прекалено стегнато бельо- това е основната причина за развитието на болестта.

The main reason for the development of intolerance to the mixture is cow's milk protein and whey.
Основната причина за развитието на непоносимост към сместа е краве млечен протеин и суроватка.

This is the main reason for the development of CORPBANK, not the proclaimed thesis that, you see, the Borisov government was pumping state money into the bank.
Това е основната причина за развитието на КТБ, а не прокламираната теза, че видиш ли правителството на Борисов било помпало банката с държавни пари.

The main reason for the development of seborrheic dermatitis in adolescents and people of more mature age is considered to be a fungus.
Основната причина за развитието на себореен дерматит при юноши и хора от по-зряла възраст се счита за гъбичка.

The main reason for the development of gastritis is the colonization of its shell Helicobacter pylori- a bacterium that, according to statistics, is found in the body of 80% of the adult population.
Основната причина за развитието на гастрит е колонизацията на черупката му Helicobacter pylori- бактерия, която според статистиката е в тялото на 80% от възрастното население.

This often leads to conflict of interests between different competitors and is the main reason for the development of the service TRADEMARK WATCH.
Това често води до конфликт на интереси между различни субекти, което е основната причина за развитието на услугата„наблюдение на марка”.

Carbohydrate metabolism should be restored, because hyperglycemia is the main reason for the development of atherosclerosis of blood vessels.
Необходимо е да се възстанови метаболизма на въглехидратите, тъй като хипергликемията е основната причина за развитието на артериосклероза на кръвоносните съдове.

The main reason for the development of pyoderma is a violation of the integrity of the skin(wounds, ectoparasites), destruction of the protective fat layer(frequent bathing of the dog, locally used medicines, poor care), changes in the composition of normal bacterial flora.
Основната причина за развитието на пиодерма- нарушение на целостта на кожата(рани, ектопаразити), разрушаването на защитния липиден слой(често къпане кучето, прилагани локално лекарства, лоша грижа), промени в състава на нормалната бактериална флора.

Since constraint has the main reason for the development of the past negative experience gained and the protective inhibitory reactions developed on the basis of it, it makes sense to begin work by clearing our perception of the influence of past experience.
Тъй като ограничението има основната причина за развитието на натрупания в миналото отрицателен опит и на защитните инхибиторни реакции, разработени въз основа на него, има смисъл да започнем работа, като изясним нашето възприятие за влиянието на миналия опит.

Many studies have confirmed that when the lymphatic system is not working properly becomes the main reason for the development of cancer because cells from the primary tumor may be trapped in the lymph nodes or lymphatic vessels and to dissipate in other parts of the body.
Много изследвания са потвърдили, че когато лимфната система не работи правилно става основната причина за развитието на рак, защото клетките от първичния тумор могат да се окажат в капан в лимфните възли или лимфните съдове и да се разсее в останалите части от тялото.