Примери за използване на Main staircase на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Up the main staircase!
Нагоре по главното стълбище!Why are your people using the main staircase?
The main staircase of the house, stylistic decisions.
Основното стълбище на къщата, стилистични решения.Why was the carpet removed from the main staircase?
Защо махнаха килима от парадното стълбище?Next to the entrance are situated the main staircase and lift, porter's office, wash room and garages.
До входа са разположени главното стълбище и асансьор, портиер със санитарен възел и гаражи.I will take charlie unit and cover the main staircase.
С екип"Чарли" ще покриваме главното стълбище.Restoring the main staircase at the church of Marcali was an important turning point in his life.
Възстановяването на главното стълбище A notable element of this house is the main staircase.
Важен елемент на тази къща е основното стълбище.A main staircase leads to the official entrance of the house, where each floor has a built-up area of 100 sq.m.
Главно стълбище води към официалния вход на къщата, в която всеки етаж е със застроена площ от 100 кв.I have got some official visitors coming up the main staircase.
Очаквам официални гости през главното стълбище.From the main staircase of the house we are led to the terrace on the first floor with fantastic sea views.
От главното стълбище на къщата се стига до терасата на първия етаж, която е с фантастична гледка към морето.The access is further facilitated via the main staircase of the building.
Достъпът е улеснен и чрез връзка с основната стълбищна клетка на сградата.The design of the main staircase is individual and is created in accordance with the dimensions of the premises.
Проектирането на основното стълбище е индивидуално и е създадено в съответствие с размерите на помещенията.In the foyer, central to the entrance are positioned the main staircase and the lift.
Във фоайето, централно на входа са разположени главното стълбище и асансьорът.In the foyer are positioned the main staircase, the reception, the entrance to the SPA Centre and entrance to the restaurant.
Във фоайето са разположени главното стълбище, рецепцията, входа за част от СПА центъра и входа за ресторанта.Other fixtures included CoreLine andLED Amenity in toilets and the main staircase.
Другата използвана арматура включва CoreLine иLED Amenity в тоалетните и главното стълбище.It has fanciful pavilions and an outstanding main staircase that were designed by Antoni Gaudi.
The vertical connection between its two levels as well as with the hotel is done through the main staircase.
Вертикалната връзка между двете му нива, както и с хотелските етажи е осъществена посредством основното стълбище.Particularly impressive is the main staircase, consisting of 116 steps, all of which are made from a single block.
Особено впечатляващо е главното стълбище, състоящо се от 116 стпала, като всички те са измайсторени от един единствен каменен блок.As the facade shades were used light straw tones in combination with light blue frames and handrails of the main staircase.
Тъй като фасадните нюанси бяха използвани светли сламени тонове в комбинация със светлосини рамки и перилата на главното стълбище.The second floor(210 sqm),still reachable by the main staircase, is composed of five rooms plus kitchen, hallway and two bathrooms.
Вторият етаж(210 кв. м),все още постижимо от основните стълбище, се състои от пет стаи плюс кухня, коридор и две бани.The National Palace was constructed during the Renaissance, andthe great mural of the building's main staircase was painted by Diego Rivera.
Националния дворец е построен по време на Възраждането,както и голям стенопис от главното стълбище на сградата е рисувана от Диего Ривера.Particularly impressive is the main staircase, consisting of 116 steps, all of which are made from a single block.
Етажите са свързани с общо 34 The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon.
Бяха повикани дърводелци… които да свалят леглото на първия етаж… и те цял следобед се мъчиха да го смъкнат по главните стълби.The main staircase, created by the famous architect Shekhtel, will lead the guests into the mirror-like hall, where they will see the very seven-meter mirror through which Alisa penetrated into another world.".
Най-главното стълбище, създаден от известния архитект Schechtel оловни гостите в zazerkalny зала, където те ще видят едно и също седем метра огледалото, чрез които Алис влезе в друг свят.Many scenes in the movie were filmed in the three-storey house including those featuring the kitchen, the main staircase, basement and most of the first floor landing.
Много от сцените във филма са заснети в триетажната къща, най-вече в кухнята, главното стълбище и мазето.With this in mind, he created a continuous section of glass extending over two decks andconcealing a three-story atrium over the main staircase.
Като имаше предвид това, той създаде непрекъсната секция от стъкло, простираща се на две палуби, иприкриваше три етажен атриум над главното стълбище.The Controni most probably entrusted the work to the architect Domenico Martinelli(1650-1718)from Lucca to build the monumental main staircase(completed around 1686) and to the architect Filippo Juvarra(1678-1736) from Messina for the designing of the garden.
Че Контрони са поверили работата на архитекта Доменико Мартинели(1650-1718г.) от Лука,който изградил монументалното главно стълбище(завършено около 1686г.), а архитект Филипо Ювара(1678-1736г.) от Месина трябвало да проектира градината.When the staircase and main entrance are parallel, they can easily be separated by a screen of any height, creating a relative privacy.
Когато стълбището и главният вход са успоредни, те лесно могат да бъдат разделени от екран с всякаква височина, създавайки относителна уединение.
