Какво е " ГЛАВНОТО СТЪЛБИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• main staircase
• main stairwell

Примери за използване на Главното стълбище на Български и техните преводи на Английски

Главното стълбище е блокирано.
Main stairwell secured.

Връщайте се на главното стълбище.
Go back to the main stairwell.

Главното стълбище е особено впечатляващо.
The main station is particularly impressive.

Защо хората ви използват главното стълбище?
Why are your people using the main staircase?

Те току-що влязоха в главното стълбище, 15-тият етаж.
They have just entered the main stairwell, 15th floor.

Предните и задни носещи стени и главното стълбище.
Structural walls front, back and main stairwell.

Главното стълбище, първият коридор, седмата вдясно, зелено сукно.
Main stairs, first corridor, seventh right, green baize.

С екип"Чарли" ще покриваме главното стълбище.
I will take charlie unit and cover the main staircase.

Върнете се на главното стълбище, там ще уредят всичко.
Just go back to the main stairwell and everything will be sorted out there.

Банята се помещава под главното стълбище.
The bathroom is located at the top of the stairs.

До входа са разположени главното стълбище и асансьор, портиер със санитарен възел и гаражи.
Next to the entrance are situated the main staircase and lift, porter's office, wash room and garages.

Банята се помещава под главното стълбище.
The bathroom is down the stairs on the main level.

От главното стълбище на къщата се стига до терасата на първия етаж, която е с фантастична гледка към морето.
From the main staircase of the house we are led to the terrace on the first floor with fantastic sea views.

Във фоайето, централно на входа са разположени главното стълбище и асансьорът.
In the foyer, central to the entrance are positioned the main staircase and the lift.

Във фоайето са разположени главното стълбище, рецепцията, входа за част от СПА центъра и входа за ресторанта.
In the foyer are positioned the main staircase, the reception, the entrance to the SPA Centre and entrance to the restaurant.

Другата използвана арматура включва CoreLine и LED Amenity в тоалетните и главното стълбище.
Other fixtures included CoreLine and LED Amenity in toilets and the main staircase.

Чаках напразно, докато часовникът над главното стълбище удари два без четвърт.
I waited in vain till the clock on the front staircase struck the quarter to two.

Особено впечатляващо е главното стълбище, състоящо се от 116 стпала, като всички те са измайсторени от един единствен каменен блок.
Particularly impressive is the main staircase, consisting of 116 steps, all of which are made from a single block.

Тъй като фасадните нюанси бяха използвани светли сламени тонове в комбинация със светлосини рамки и перилата на главното стълбище.
As the facade shades were used light straw tones in combination with light blue frames and handrails of the main staircase.

Националния дворец е построен по време на Възраждането, както и голям стенопис от главното стълбище на сградата е рисувана от Диего Ривера.
The National Palace was constructed during the Renaissance, and the great mural of the building's main staircase was painted by Diego Rivera.

Като имаше предвид това, той създаде непрекъсната секция от стъкло, простираща се на две палуби, и прикриваше три етажен атриум над главното стълбище.
With this in mind, he created a continuous section of glass extending over two decks and concealing a three-story atrium over the main staircase.

Слабото му кокалесто тяло се беше строполило в основата на главното стълбище, което някога беше красило фоайето на хотел„Аврора Пойнт“.
His thin, wiry body was crumpled at the foot of the grand staircase that once upon a time had graced the lobby of Aurora Point Hotel.

Много от сцените във филма са заснети в триетажната къща, най-вече в кухнята, главното стълбище и мазето.
Many scenes in the movie were filmed in the three-storey house including those featuring the kitchen, the main staircase, basement and most of the first floor landing.

Етажите са свързани с общо 34 стълбища, като особено впечатляващо е главното стълбище, тъй като неговите 116 стъпала са измайсторени от един единствен огромен каменен блок.
Particularly impressive is the main staircase, consisting of 116 steps, all of which are made from a single block.

Девойката, чиято решимост се смени със страх в мига, в който се отскубна от Манфред, продължи да тича надолу по главното стълбище.
The lady, whose resolution had given way to terror the moment she had quitted Manfred, continued her flight to the bottom of the principal staircase.

Турът отнема около 45 минути(включваща 10 минутна проверка за сигурност) и обхваща главното стълбище и главната зала, едно от лобитата, старата Камара на Лордовете и разглеждане на легендарните кралски скъпоценности на Св.
The tour takes about 45 minutes and it covers the main entrance stairs and hall, one of the lobbies, the old House of Lords and the Hungarian Crown Jewels.

Някои от оригиналните части, останали от миналото на хотела, са главното стълбище, балната зала, както и останки от тунели, водещи от мазето към океана, които са използвани от контрабандисти.
Some of the original features that remain from the hotel's past include areas like the main stairwell, the ballroom, and even remnants of tunnels running form the hotel's basement towards the ocean, which were used by bootleggers during the Prohibition.

Турът отнема около 45 минути(включваща 10 минутна проверка за сигурност) и обхваща главното стълбище и главната зала, едно от лобитата, старата Камара на Лордовете и разглеждане на легендарните кралски скъпоценности на Св.
The tour takes about 45 minutes, and is well worth the price, as it covers the main entrance stairs and hall, one of the lobbies, the old House of Lords and the Hungarian Crown Jewels.

Главно стълбище води към официалния вход на къщата, в която всеки етаж е със застроена площ от 100 кв.
A main staircase leads to the official entrance of the house, where each floor has a built-up area of 100 sq.m.

Че Контрони са поверили работата на архитекта Доменико Мартинели(1650-1718г.) от Лука, който изградил монументалното главно стълбище(завършено около 1686г.), а архитект Филипо Ювара(1678-1736г.) от Месина трябвало да проектира градината.
The Controni most probably entrusted the work to the architect Domenico Martinelli(1650-1718) from Lucca to build the monumental main staircase(completed around 1686) and to the architect Filippo Juvarra(1678-1736) from Messina for the designing of the garden.

Как да използвам "главното стълбище" в изречение

Мраморни статуи близо до главното стълбище на Нова Ермитаж в Ермитажа. Санкт Петербург, Русия, 10-ти юни 2009 година

5. Разрез на Тронната палата по нейната надлъжна ос (А-А1) със решението на главното стълбище от юг (по автора).

Подът е проектиран да имитира пръстените вътре в дървото (или течаща речна вода), а парапетите на главното стълбище приличат на клони.

Около обляната със светлината на пролетното слънце сграда на Парламента, украсена по главното стълбище с цветя и килими, се трупаше гъсто множество граждани.

Домът се намира в щата Илинойс, близо до Чикаго. Много от сцените във филма са заснети в триетажната къща, най-вече в кухнята, главното стълбище и мазето.