Какво е " MAINTAINERS " на Български - превод на Български

• поддръжници
• поддържащите
• подържат
• поддръжката
• maintainers

Примери за използване на Maintainers на Английски и техните преводи на Български

Debian Qt/ KDE Maintainers.
Debian Qt/KDE Maintainers Пощенски.

The Package Maintainers category will point you to all kinds of help.
Категорията Package Maintainers ще Ви насочи към необходимата Ви помощ.

This official PPA is provided by FreeCAD maintainers in Launchpad.
Този официален PPA се предоставя от поддържащите FreeCAD в Launchpad.

First, successful Maintainers participate in regular exercise.
Първо, успешните подържат участват в редовна тренировъчна програма.

That Cromwell, Audley, Sir Richard Rich be punished as subverters of the good laws of this realm and maintainers of false sects.
Кромуел, Одли, сър Ричард Рич да бъдат наказани като рушители на устоите на законите в кралството и поддръжници на лъжливи секти.

The Brazilian Association of Maintainers of Higher Education.
Бразилския Асоциацията на специалистите по поддръжка на висшето образование.

Maintainers of major technical FAQs get almost as much respect as open-source authors.
Водещите на основните технически FAQ са почти толкова уважавани, колкото и авторите.

Also, document the dependencies properly, so that package maintainers have an easy job packaging i3.
Също така, се документира зависимостите правилно, така че пакетът подържат имат лесен опаковки работа i3.

Being providers and maintainers, women are more given to establishing peace and cooperation.
Бивайки осигурители и поддръжници, жените имат потенциала да осигурят мир и сътрудничество.

CodySafe Admin Pack is a suite of portable applications, compiled to serve the needs of network administrators, computer maintainers and IT specialists.
CodySafe Admin Pack е пакет от преносими приложения, съставени за нуждите на мрежовите администратори, компютърни подържат и ИТ специалисти.

Maintainers of major technical FAQs get almost as much respect as open-source authors.
Водещите на основните технически FAQ са почти толкова уважавани, колкото и авторите на програми с отворен изходен код.

Fedora is developed and supported by a large community of developers, testers, package maintainers, documentation writers, marketers, and advocates.
Fedora е разработена и поддържана от голяма общност от разработчици, тестери, писатели на документация, поддръжници на пакети, маркетолози и защитници.

Some maintainers of technical FAQs do get as much respect as the authors of open-source programs receive.
Водещите на основните технически FAQ са почти толкова уважавани, колкото и авторите на програми с отворен инзходен код.

The university received last year by the Brazilian Association of Maintainers of Higher Education, the institution Socially Responsible Seal, developed by social actions.
Университетът получи миналата година от бразилския Асоциацията на специалистите по поддръжка на висшето образование, институцията Социално отговорна печат, разработен от социални действия.

Making the parameter structure similar to the structure in the language from which articles are often translated will make the work considerably more efficient for translators and article maintainers.
Правенето на структурата на параметъра подобна на структурата в езика, от който често се превеждат статии, ще улесни значително работата на преводачите, както и поддръжката на статиите.

Notably, the weight-loss maintainers spent much less time sitting, and much more time engaged in light-intensity activities.
По-специално, поддържащите отслабването прекарват много по-малко време в седене и много повече време, ангажирани в дейности с интензивна светлина.

Fedora is a powerful, freely available Linux distribution and a full-featured operating system developed and supported by a large community of developers, testers, documentation writers, package maintainers, marketers, and advocates.
Fedora е мощна, свободно достъпна Linux дистрибуция и пълнофункционална операционна система, разработена и поддържана от голяма общност от разработчици, тестери, писатели на документация, поддръжници на пакети, маркетолози и защитници.

If it becomes them to be the guardians and maintainers of the laws, they must repress the attempts of all alike by whose criminal conduct the discipline of the laws is impaired.
Ако те трябва да бъдат пазители и поддръжници на законите, те трябва да потискат опитите на всички хора, поради чието престъпно поведение се нарушава дисциплината на законите.

I don't think that's necessarily a big problem, it seems to be mostly timing- we have just happened to get merges from most subsystems(eg networking from Davem, and all of the usual device driver subsystems from Greg, not to mention the GPU updates and all the random other subsystem maintainers).
Не мисля, че това е задължително голям проблем, изглежда, че е най-вече време- току-що сме се сблъскали с повечето подсистеми(напр. Мрежови връзки от Davem и всички обичайни подсистеми за драйвери на устройства от Грег, да не говорим за Графичните актуализации на GPU и всички останали поддръжници на подсистемата).

Compared with overweight participants, weight-loss maintainers spent an extra 55 minutes a day engaged in light-intensity activity, and 58 fewer minutes sitting down.
В сравнение с участниците в наднорменото тегло, поддържащите загуба на тегло прекарват допълнителни 55 минути на ден, занимаващи се със светлина интензивна активност и 58 по-малко минути сядане.

The weight-loss maintainers also spent about 40 minutes per day doing some type of moderate to vigorous physical activity, compared with 17 minutes per day for normal-weight participants and 9 minutes per day for overweight participants.
Поддържащите загуба на тегло също прекарват около 40 минути на ден, правейки някакъв вид умерена до енергична физическа активност, в сравнение със 17 минути на ден за участници с нормално тегло и 9 минути на ден за участници с наднормено тегло.

While potential conflicts with a kernel module designed to access system features on Samsung laptops were initially blamed(also prompting kernel maintainers to disable the module on UEFI systems as a safety measure), Matthew Garrett discovered that the bug was actually triggered by storing too many UEFI variables to memory, and that the bug could also be triggered under Windows under certain conditions.
Докато потенциални конфликти с модули на ядра, предназначени за достъп до системните функции на лаптопи на Samsung първоначално биват обвинявани(също подтикващи поддръжката на ядрото да изключва модула за UEFI системи като мярка за безопасност), Matthew Garrett разкрива, че този бъг всъщност се задейства като съхранява твърде много UEFI променливи в паметта, и че този бъг би могъл да бъде задействан и под Windows при определени условия.

Overall, the weight-loss maintainers walked more than 12,000 steps per day, on average, compared with about 9,000 a day for normal-weight participants and about 7,000 a day for overweight participants.
Като цяло поддържащите отслабването ходиха средно повече от 12 000 стъпки на ден, в сравнение с около 9 000 на ден за участници с нормално тегло и около 7000 на ден за участници с наднормено тегло.

Former maintainer.
Поддръжка(бивш).

Current maintainer, Solid/ Phonon Upgrade, QDBus connection.
Текуща поддръжка, обновяване на Solid/ Phonon, QDBus.

Workman library, previous maintainer.
Библиотека Workman, поддръжка(преди).

He is the maintainer of all living entities and the witness of all activity.
Той е поддръжникът на всички живи същества и свидетел на всички дейности.

Current Maintainer: Gerardo Puga gpuga@gioia. ing. unlp. edu. ar.
Текуща поддръжка: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar@ label.

Current maintainer, code cleaner and rewriter.
Сегашен разработчик, почистване на кода и пренаписване.

Maintainer and lead developer.
Поддръжка и главен разработчик.