Какво е " MAINTENANCE OF SOFTWARE " на Български - превод на Български

• поддръжка на софтуер
• поддръжка на софтуерни
• поддържане на софтуерни
• поддръжката на софтуерни
• поддръжката на софтуера
• поддръжката на софтуер
• поддържането на софтуера

Примери за използване на Maintenance of software на Английски и техните преводи на Български

Development and maintenance of software;
Разработка и поддръжка на софтуер;

For our Software direction we are looking for QA engineers and specialists in the maintenance of software.
За софтуерното ни направление търсим QA инженери, а също и специалисти в поддръжката на софтуер.

Building and maintenance of software and hardware systems.
Изграждане и поддръжка на софтуерни и хардуерни системи.

Information that controls the development/maintenance of software.
Информация, която контролира развитието/ поддръжка на софтуер.

It is necessary that the use and maintenance of software does not depend on the good will of the providers, nor on monopolistic conditions imposed by them.
Е необходимо използването и поддържането на софтуера да не зависи от добрата воля на доставчиците, нито от монополните условия, наложени от тях.

He started working as a consultant in the implementation and maintenance of software systems.
Започва работа в компанията като консултант по внедряването и поддръжката на софтуерни системи.

The principal activities of the company are implementation and maintenance of software for BLACKBOARD, training and distribution of electronic materials and implementation of ORACLE'S business systems- ERP and CRM.
Основните продукти на фирмата са свързани с внедряване и поддръжка на софтуер за обучение, разпространение на електронни помагала и консултация и внедряване на бизнес системи за управление.

Providers of information technology services in the context of servicing and maintenance of software and hardware;
Доставчици на IT услуги в рамките на поддръжката на софтуера и оборудването;

Creating development dissemination implementation and maintenance of software systems for business management Provision of specialists for implementation of projects for development distribution implementation and maintenance of software systems for business management".
Създаване развитие разпространение внедряване и поддържане на софтуерни системи за управление бизнеса Осигуряване на специалисти за изпълнение на проекти развитие разпространение внедряване и поддържане на софтуерни системи за управление бизнеса".

Our team designs, develops, implements and provides maintenance of software products in many areas.
Нашият екип проектира, разработва, внедрява и осигурява поддръжка на софтуерни продукти в множество сфери.

The focus of the software engineering curriculum, which leads to a bachelor's of software engineering, is the analysis, design, verification, validation, construction, application and maintenance of software systems.
Фокусът на софтуерното инженерство учебната програма, което води до бакалавърската на софтуерното инженерство, е на анализ, проектиране, проверка, валидиране, изграждането, прилагането и поддръжката на софтуерни системи.

Computer engineering is a field which deals with design, development and maintenance of software and hardware components of computer systems.
Компютърно инженерство е област, която се занимава с проектиране, разработване и поддръжка на софтуерни и хардуерни компоненти на компютърни системи.

The experts have rich professional experience in project management and realization of end- to-end projects- requirements gathering and analysis, business analysis, design and architecture, development, testing, implementation and maintenance of software systems.
Експертите имат богат професионален опит в управлението и реализирането на проекти от начало до край- събиране и анализ на първоначалните изисквания на клиента, бизнес анализ, дизайн и проектиране, разработване, тестване, внедряване и поддръжка на софтуерни системи.

The company core activities are the design, the development and the maintenance of software business solutions for the tourism, manufacturing and wholesale and retail trade.
Основната й дейност е проектиране, изграждане и поддръжка на софтуерни бизнес решения за туризма, производството и търговията на едро и дребно.

It applies both computer science and engineering principles and practices to the creation, operation, and maintenance of software systems.
Той прилага както компютърни науки, така и инженерни принципи и практики за създаване, експлоатация и поддръжка на софтуерни системи.

I trained as a programmer or analyst programmer to work in development teams or maintenance of software products(design, programming, testing, system documentation, networking support).
Тренирах като програмист или анализатор програмист за работа в екип или поддръжка на софтуерни продукти за развитие(дизайн, програмиране, тестване, документиране система, мрежова поддръжка)..

It applies computer science, mathematics and business principles and practices to the creation, operation and maintenance of software systems.
Той прилага както компютърни науки, така и инженерни принципи и практики за създаване, експлоатация и поддръжка на софтуерни системи.

To guarantee the pereniality of public data, it is indispensable that the use and maintenance of software does not depend on the good will of the providers, nor of monopolic conditions, imposed by them.
За гарантиране на дълготрайността на обществените данни, е необходимо използването и поддържането на софтуера да не зависи от добрата воля на доставчиците, нито от монополните условия, наложени от тях.

Since 1996, the company has offered a wide range of high quality services in the development, delivery, and maintenance of software in Bulgaria.
От 1996 г. Компанията предлaгa широка гама от висококачествени услуги свързани с разработването, доставката и поддръжката на софтуер.

Established in 2000, continuing the 12-year practice of SD"TEMA- DILCHEV and VITANOV" in treatment and maintenance of software products in the field of labor, salaries, staff and the consultancy help relatedto these activities.
Създадена е през 2000г., наследявайки 12 годишната практика на СД"ТЕМА"-"Дилчев и Витанов" в разработката и поддръжката на софтуерни продукти в областта на труда, работната заплата, личния състав и свързаната с тях косултантска помощ.

Software engineering is“ the application of a systematic quantifiable approach to the development, operation, disciplined maintenance of software”( IEEE 1996).
Софтуерното инженерство е"прилагането на системен, дисциплиниран, количествено измерим подход към разработването, експлоатацията и поддръжката на софтуера"(IEEE 1996).

Provision of specialists for implementation of projects for development, distribution, implementation and maintenance of software systems for business management”(Certificate QS-8597).
Осигуряване на специалисти за изпълнение на проекти по развитие, разпространение, внедряване и поддържане на софтуерни системи за управление на бизнеса“(Сертификат QS-8597).

Software engineering is“the application of a systematic, disciplined, quantifiable approach to the development, operation and maintenance of software”(IEEE 1996).
Магистър по софтуерно инженерство Софтуерното инженерство е"прилагането на системен, дисциплиниран, количествено измерим подход към разработването, експлоатацията и поддръжката на софтуера"(IEEE 1996).

Software engineering relates to the conceptualization, design, implementation, deployment and maintenance of software solutions(software development life cycle).
Софтуерното инженерство се отнася до концептуализацията, проектирането, внедряването, внедряването и поддръжката на софтуерни решения(жизнен цикъл на разработка на софтуер).

Since 1996, the company has offered a wide range of high quality services in the development, delivery, and maintenance of software in Bulgaria.
От 1996 г. компанията предлага широк спектър от висококачествени услуги в разработването, доставката и поддръжката на софтуер в България.

The company core activities are the design, the development and the maintenance of software business solutions for….
Основната й дейност е проектиране, изграждане и поддръжка на софтуерни бизнес решения за туризма.

Since 1996, the company has offered a wide range of high quality services in the development, delivery, and maintenance of software in Europe and USA.
От 1996 г. Компанията предлaгa широка гама от висококачествени услуги свързани с разработването, доставката и поддръжката на софтуер.

NIT-New Internet Technologies Ltd. offers a complete solution for delivery, installation, configuration, and maintenance of software and hardware for building digital centers.
НИТ-Нови Интернет Технологии ЕООД предлага комплексно решение за доставка, инсталация, конфигурация и поддръжка на софтуер и хардуер за създаване на дигитални центрове.

The application of a systematic, disciplined, quantifiable approach to the development, operation, and maintenance of software”[IEEE 1990].
Софтуерното инженерство е"прилагането на системен, дисциплиниран, количествено измерим подход към разработването, експлоатацията и поддръжката на софтуера"(IEEE 1996).

Software engineers shall commit themselves to making the analysis, specification, design, development, testing and maintenance of software a beneficial and respected profession.
Софтуерните инженери трябва да се ангажират с превръщането на анализа, спецификациите, дизайна, разработката, тестването и поддръжката на софтуера в благотворна и уважаване професия.