Какво е " MAINTENANCE OF THE BUILDING " на Български - превод на Български

• поддръжка на сградата
• поддръжката на сградата
• подръжка на сградата

Примери за използване на Maintenance of the building на Английски и техните преводи на Български

Bad maintenance of the building.
Лоша поддръжка на сградата.

Will I be responsible for maintenance of the building?
Отговаря за поддръжката на сградата?

Full maintenance of the building and apartments with the territory;
Пълна поддръжка на сградата с територията и апартаменти;

A 24-hour security and maintenance of the building.
Предвидена е 24 часова охрана и поддръжка на сградата.

Warranty maintenance of the buildings and the systems inside them.
Гаранционна поддръжка на сградите и системите в тях и др.

This is the council that is responsible for the maintenance of the building.
Те са тези, които трябва да отговарят за поддръжката на сградата.

Integral Maintenance of the building.
Пълна поддръжка на сградата.

Besides aesthetics and functionality the materials provide durability and easy maintenance of the building.
Освен естетика и функционалност, предвидените материали осигуряват дълговечност и лесна поддръжка на сградата във времето.

Improper maintenance of the building.
Подобрена поддръжка на сградата.

The price is including the fees for the high speed internet, cable TV, fees for the security and maintenance of the building. VAT excluded Distribution.
Наемната цена включва разходите за кабелна телевизия, интернет, охрана и подръжка на сградата, не включва ДДС.

Technical maintenance of the building;
Техническа поддръжка на сградата;

That's more prone to occur with business property, because the tenant often pays for the maintenance of the building, along with the monthly rent.
Това е по-вероятно да се случи с търговска собственост, тъй като наемателят често плаща за поддръжка на сградата, в допълнение към месечния наем.

Professional maintenance of the building and security.
Професионална поддръжка на сградата и охрана.

What are the completion works and top-level building systems, top-grade materials, providing durability and easy maintenance of the building over time?
Довършителни работи и сградни системи от най-високо ниво, вложени материали от най-висок клас, осигуряващи дълговечност и лесна поддръжка на сградата във времето?

Year-round maintenance of the building and adjacent areas.
Целогодишна поддръжка на сградата и прилежащите площи.

The price is including the fees for the high speed internet, cable TV, fees for the security and maintenance of the building and all the utilities expenses.
В наемната цена са включени таксите и разходи за интернет, кабелна телевизия, такса за охрана и подръжка на сградата и зелените площи.

Annual fee for maintenance of the building of 7 EUR/ sq.m.
Годишна такса за поддръжка на сградата от 7 евро/ кв.м.

Description the quality of the construction and assembly work performed during the construction of the building. What are the completion works and top-level building systems, top-grade materials, providing durability and easy maintenance of the building over time?
Довършителни работи и сградни системи от най-високо ниво, вложени материали от най-висок клас, осигуряващи дълговечност и лесна поддръжка на сградата във времето?

The look and maintenance of the building speak of its owners.
Видът и поддръжката на сградата говорят за нейните собственици.

The building has been designed to be maximally energy efficient, with luxurious realization of the internal and external parts with high-quality materials ensuring longevity and easy maintenance of the building in the future.
Сградата е проектирана да бъде максимално енергийно ефективна, с луксозно изпълнение на вътрешните и външните части и висококачествени материали, осигуряващи дълговечност и лесна поддръжка на сградата във времето.

After sales services, maintenance of the buildings and adjacent territory.
След продажбено обслужване, поддръжка на сградите и прилежащата територия.

It is possible the owner to take the management of the business buildings via realization of property and facility services, covering all aspects of the exploitation, the management, the marketing and the maintenance of the buildings.
Възможно е собственика да поеме управлението на бизнес сградите чрез осъществяване на пропърти и фасилити услуги, обхващащи всички аспекти на експлоатацията, мениджмънта, маркетинга и поддръжката на сградите.

Sales and maintenance of the buildings, property management. PORTO.
Продажба и поддръжка на сградите, управление на собствеността. ПОРТО ЕООД.

During the weekend, the volunteers have made cleaning and maintenance of the building and green areas of Pomorie Lake visitor centre.
През уикенда доброволците извършиха и основно почистване и поддръжка на сградата и зелените площи на посетителски център„Поморийско езеро“.

The maintenance of the building and the communal areas will be provided by the developer.
Поддръжката на сградата и общите части ще бъде осигурена от строителя.

The demand for“turnkey projects” from design to construction and subsequent maintenance of the buildings and infrastructure is an integral part of the service package which is offered to the investors.
Нараства търсенето на„проекти под ключ“ от проектирането до изграждането и последваща поддръжка на сградите и инфрструктурата са неразделна част от пакета услуги, които се предлага на инвеститорите.

The maintenance of the building for three years after a permit for use is included in the price.
Поддръжката на сградата за три години след разрешение за ползване е включена в цената.

The aim is to have architectural, technical and financial advice and assistance in respect of property management and maintenance of the buildings housing the information offices, at the headquarters of the Secretariat-General of the European Parliament in Luxembourg.
Целта е да се осигури архитектурна, техническа и финансова консултация и подкрепа по отношение на управлението на собствеността и поддръжката на сградите, подслоняващи информационните бюра, в седалището на Генералния секретариат на Европейския парламент в Люксембург.

Provides the maintenance of the buildings, installations and facilities and organizes the conclusion of contracts with external contractors;
Осигурява поддръжката на сградния фонд, ведомствения жилищен фонд, инсталациите и съоръженията и организира сключването на договори с външни изпълнители;

Ensures electrical and plumbing maintenance of the building and informs specialized teams of damage occurred.
Гарантира Ел. и ВиК поддръжката на сградата, като сигнализира при възникнали повреди на специализирани екипи.