Какво е " MAJORITY IN THE HOUSE " на Български - превод на Български

• мнозинство в камарата
• мнозинство в парламента
• мнозинството в house

Примери за използване на Majority in the house на Английски и техните преводи на Български

It has a majority in the House.
Има мнозинство в парламента.

Prime Minister Justin Trudeau's Liberals hold a majority in the House.
Либералите на премиера Джъстин Трудо притежават мнозинство в Камарата.

You have a majority in the House.
Вие имате мнозинство в парламента.

If we do this, it won't matter which political party has a majority in the House.
Той утвържди, че не е толкова важно коя партия ще има мнозинство в парламента.

And, they get a majority in the House….
За да постигнат мнозинство в парламента,….

After the comments in the US media, the forecasts seem to be coming true and the Democrats will take a majority in the House of Representatives.
След коментарите в щатските медии, прогнозите изглежда ще се сбъднат и демократите ще вземат мнозинство в Камарата на представителите.

And they will lose the majority in the house once again in 2020.
И в крайна сметка тя ще загуби мнозинството в Камарата на представителите догодина.

May told Parliament after the vote that“it is now clear that there is a route that can secure a substantial and sustainable majority in the House for leaving the E.U. with a deal.”.
Сега е ясно, че има курс, който може да осигури значително и устойчиво мнозинство в парламента за напускането на ЕС със споразумение“.

Democrats gained a majority in the House of Representatives after the November 2018 election.
Деморкатите получиха мнозинство в Камарата на представителите на междинните избори през ноември 2018 г.

The VVD-PvdA Cabinet no longer has a majority in the House.
Бившата управляваща партия ВМРО-ДПМНЕ вече няма мнозинство в парламента.

If no one gets a majority in the House, the vote goes to the Senate. I explained this on election night.
Ако никой не получи мнозинство в Камарата, ще гласува Сенатът, обясних ви го на изборите.

The Conservatives do not have a majority in the House of Commons.
Консерваторите нямат мнозинство в Камарата на общините.

Four weeks after she saw her agreement with the bloc defeated by the biggest margin in modern Parliamentary history, May met with MPs from across the political divide Monday as she continued to seek a deal that can win a majority in the House of Commons.
Четири седмици след като видя, че споразумението й с блока е победено от най-голямата разлика в съвременната история на парламента, May се срещна с депутатите от целия политически разрив в Понеделник, като продължи да търси споразумение, което може да спечели мнозинството в House of Commons.

Gerrymandering a majority in the House.
Зеленски взима мнозинство в парламента.

Executive power is vested in the Government, headed by the Prime Minister, who is the leader of a political party, which gained a majority in the House of Representatives.
Изпълнителната власт е в правомощията на правителството начело с министър-председателя, който е лидер на политическа партия, която спечели мнозинство в Камарата на представителите.

Democrats are taking the majority in the House of Representatives after eight years out of power.
Демократическата партия на САЩ спечели мнозинство в Камарата на представителите след повече от осем години, откакто го загубиха.

It could be anybody who is able to command a majority in the House of Commons.
Може да е всеки, който може да събере мнозинство в Камарата на общините.

However, the Democrats gained a majority in the House of Representatives at the November 2018 mid-term elections.
Деморкатите получиха мнозинство в Камарата на представителите на междинните избори през ноември 2018 г.

That year, the Democrats lost the majority in the House.
В тазгодишните парламентарни избори консерваторите загубиха своето мнозинство в парламента.

The European Union hopes cross-party talks in London will yield a majority in the House of Commons for the stalled Brexit deal and is willing to grant more time to achieve that, the EU's chief negotiator Michel Barnier said.
Европейският съюз се надява, че междупартийните преговори в Лондон ще имат за резултат постигане на мнозинство в парламента за блокираното споразумение за Брекзит, и е готов да даде повече време за постигането на тази цел, каза главният преговарящ от ЕС Мишел Барние.

On election day, June 8, her Conservative party lost the majority in the House of Commons.
На парламентарните избори на 8 юни консерваторите изгубиха абсолютното си мнозинство в Камарата на общините.

Democrats controlled both houses of Congress until Republicans won a majority in the House of Representatives in the 2010 elections, following the elections, Obama and Congressional Republicans engaged in a protracted stand-off over government spending levels and the debt ceiling.
Демократите контролират двете камари на Конгреса, докато републиканците печелят мнозинство в Камарата на представителите на изборите през 2010 г. След изборите президента Обама и републиканците от Конгреса се ангажират да работят за преодоляване на равнището на държавните разходи и тавана на дълга.

This must be someone who can command a majority in the House of Commons.
Може да е всеки, който може да събере мнозинство в Камарата на общините.

Four weeks after seeing her deal with the block defeated by the biggest difference in the history of parliament, May met with MPs from the entire political rift on Monday, continuing to seek an agreement that could win the majority in the House of Commons.
Четири седмици след като видя, че споразумението й с блока е победено от най-голямата разлика в съвременната история на парламента, May се срещна с депутатите от целия политически разрив в Понеделник, като продължи да търси споразумение, което може да спечели мнозинството в House of Commons.

However, the government does not have a majority in the House of Lords.
Неговата Консервативна партия обаче няма мнозинство в Камарата на лордовете.

The first bill introduced by the new Democratic majority in the House is designed to accomplish a similar cleanup for the post-Trump era.
Първият законопроект, предложен от новото демократическо мнозинство в Камарата на представителите, цели да извърши подобна чистка в ерата след Тръмп.

But I equally passionately believe that the best way to do that is to leave in an orderly way with a deal and I still believe there is a majority in the House for that course of action.".
Но също толкова страстно вярвам, че най-добрият начин да направим това е да напуснем с правилно споразумение и все още вярвам, че има мнозинство в Парламента за този курс на действие.".

Leading into the election, investors had expected the Democrats to gain a majority in the House, and as a result, remained skeptical about Trump's proposal late last month on tax cuts for middle-income households.
Преди изборите инвеститорите очакваха демократите да спечелят мнозинство в Камарата на представителите и в резултат на това останаха скептично настроени по отношение на предложението на Тръмп от края на миналия месец за намаляване на данъците за домакинствата със средни разходи.

But I equally passionately believe that the best way to do that is to leave in an orderly way with a deal and I still believe there is a majority in the House for that course of action.
Но също толкова страстно вярвам, че най-добрият начин да направим това е да напуснем по правилен начин с една сделка и аз все още вярвам, че има мнозинство в Парламента за този начин на действие.- каза тя с очевиден знак, че няма да гласува за напускане без сделка.

The investigation may be entering its final phase just as Democrats reclaim the majority in the House of Representatives in the wake of the recent midterm elections and just as the president prepares for his re-election bid in 2020.
Разследването може да навлезе в последната си фаза, точно когато демократите възвърнат мнозинството в Камарата на представителите вследствие на скорошните междинни избори и точно когато президентът се подготвя за кандидатурата си за преизбиране през 2020 г.