Какво е " MAJORITY OF RESPONDENTS " на Български - превод на Български

• мнозинството от респондентите
• мнозинството от анкетираните
• по-голямата част от анкетираните
• по-голямата част от респондентите
• мнозинството от отговорилите
• повечето респонденти
• повечето от респондентите
• голяма част от анкетираните
• повечето от анкетираните

Примери за използване на Majority of respondents на Английски и техните преводи на Български

The majority of respondents(56%) stated….
Мнозинството от анкетираните(56%) са споделили впечатленията си….

Greece is the only country in which the majority of respondents are not“satisfied”(60% vs. 36%).
Гърция е единствената страна, в която по-голямата част от анкетираните не са„доволни“(60% срещу 36%).

The majority of respondents preferred classical websites and eNewsletters.
По-голямата част от респондентите предпочитат класически уебсайтове и електронни бюлетини.

In 15 Member States, a majority of respondents trust the EU.
В 15 държави членки мнозинството от анкетираните имат доверие в ЕС.

The majority of respondents in 17 Member States stated that the national economic situation was good.
Мнозинството от анкетираните в 17 държави-членки заявиха, че националната икономическа ситуация е добра.

Robert Manchin, managing director of Gallup Europe, noted that a majority of respondents believe ethnic relations have improved over the past five years.
Робърт Манчин, директор на"Галъп Европа" отбеляза, че мнозинството от отговорилите смятат, че етническите взаимоотношения са се подобрили през последните пет години.

Still, a majority of respondents have faith in government and express hope for the future.
Все пак мнозинството от анкетираните имат доверие в правителството и изразяват надежда за бъдещето.

To illustrate that fact, Globant surveyed more than 600 senior decision makers and found that while huge majority of respondents see big benefits to voice technology, only 31% use it daily at work.
Проучване на Globant сред 600 висши ръководители показва, че повечето респонденти виждат големите предимства на гласовите технологии, но едва 31% ги използват ежедневно в работата си.

The majority of respondents in 17 Member States stated that the national economic situation was good.
Мнозинството от отговорилите в 17 държави членки заявяват, че положението на националната им икономика е добро.

Asked what factors would strengthen the feeling of European citizenship, a majority of respondents chose:“a European social welfare system harmonised between the member states(healthcare, education, pensions, etc.)”.
Запитани какви фактори ще засилят чувството за европейско гражданство, повечето от респондентите избират„Европейска система за социално подпомагане, хармонизирана между държавите членки(здравеопазване, образование, пенсии и т.н.)“.

The majority of respondents stated that they had not used electronic services provided by local authorities.
По-голямата част от респондентите декларират, че не са ползвали електронни услуги от местната администрация.

In the Court's survey of the European Parliament's ITRE committee and the Council's CREST committee, a majority of respondents, however, indicated that they did not feel sufficiently informed about the implementation and the results of the FPs(see Figure 9)(2).
Въпреки това, в рамките на проучване, проведено от Палатата в Комисията на Европейския парламент по промишленост, изследвания и енергетика(ITRE) и Комитета за научни и технически изследвания към Съвета(CREST), голяма част от анкетираните са посочили, че не се чувстват достатъчно информирани относно резултатите и изпълнението на РП(вж. фигура 9)(2).

The majority of respondents approved of the changes made in Horizon 2020 regarding personnel costs.
По-голямата част от респондентите одобряват направените промени в„Хоризонт 2020“ по отношение на разходите за персонал.

Also for the first time, a majority of respondents(48%) believes their voice counts in the EU.
Също така за първи път мнозинството от анкетираните(48%) считат, че в ЕС гласът им има значение.

The majority of respondents had been diagnosed with a psychiatric condition, but 26 had no history of mental illness.
Повечето от анкетираните страдаха от психични заболявания, но 26 нямаха проблеми с психиката.

Central-bank policy was the key for the majority of respondents who cited the risk of a messy unwind after years of stimulus.
Политиката на централната банка беше ключът към мнозинството от респондентите, които посочиха риска като разхвърлян след тежки стимули.

A majority of respondents agreed that individuals are more to blame than social conditions for crime and lawlessness.
Мнозинството от респондентите се съгласиха, че хората са виновни повече от социалните условия за престъпност и беззаконие.

The results of the Court's survey showed that a majority of respondents considered that at least part of the guidance was not provided in due time.
Резултатите от проучването на Палатата показаха, че мнозинството от респондентите считат, че поне част от насоките не са били предоставени навреме.

A majority of respondents continues to be satisfied with the way democracy works in their country(55%) and in the EU(46%).
Мнозинството от анкетираните продължават да са удовлетворени от начина, по който демокрацията функционира в тяхната държава(55%) и в ЕС(46%).

According to the monthly Peace Index a majority of respondents believed the Israeli military's use of force against unarmed Palestinian demonstrators in Gaza was“proportionate”.
Според месечния Индекс на мира мнозинството от респондентите смятат, че използването на сила от израелската армия срещу невъоръжени палестински демонстранти в Газа е„пропорционално“.

A majority of respondents, 88 percent, said they would want to know the cause, even if it wasn't something they could have prevented, the researchers found.
Повечето от анкетираните, 88 процента, заявиха, че биха искали да знаят причината, дори ако това не е нещо, което те биха могли да предотвратят, установиха изследователите.

In the consultation, a majority of respondents consider the provision of information for the general public as not effective.
При консултацията мнозинството от респондентите са оценили предоставянето на информация за широката общественост като неефективно.

The majority of respondents reported having low self-esteem and self-confidence as a result of hyperhidrosis.
По-голямата част от анкетираните съобщават, че имат ниска самооценка и самочувствие в резултат от хиперхидрозата.

In 25 Member States, a majority of respondents say that the situation of the European economy is good(up from 23 Member States in autumn 2017).
В 25 държави членки мнозинството от анкетираните твърдят, че състоянието на европейската икономика е добро(в сравнение с 23 държави членки през есента на 2017 г.).

The majority of respondents say they are“excited” and“optimistic” about new technologies in the office.
По-голямата част от анкетираните признават, че те са„развълнувани“ и„оптимистично“ настроени от навлизането на нови технологии във фирмите.

In 25 Member States, a majority of respondents say that the situation of the European economy is good(up from 23 Member States in autumn 2017).
Мнозинството от анкетираните посочват, че текущото състояние на европейската икономика е добро в 23 държави членки(по-високо в сравнение с 21 държави членки през пролетта на 2017 г.).

The majority of respondents in 17 Member States(16 in autumn 2018) state that the national economic situation is good.
Мнозинството от отговорилите в 17 държави членки(16 през есента на 2018 г.) заявяват, че положението на националната икономика е добро.

It turned out that the majority of respondents are not worried about the price, do not smell and even the stability of the flavor, and the composition of the deodorant.
Оказа се, че по-голямата част от анкетираните не се притесняват за цената, не миришат и дори стабилността на вкус, както и състава на дезодоранта.

The majority of respondents(71%) agree that IT Transformation is essential to ongoing business competitiveness.
По-голямата част от респондентите(71%) приемат, че ИТ трансформацията е от ключово значение за текущата конкурентоспособност на бизнеса.

The survey also showed that a majority of respondents think that the set of guidance notes is comprehensive(75%) and consider the level of Commission guidance to be appropriate(60%).
Проучването също така показа, че мнозинството от респондентите смятат, че наборът от насоки е всеобхватен(75%), и считат, че степента, в която Комисията предоставя насоки, е подходяща(60%).