Nineteen years ago, a parasitic fungal outbreak killed themajority of the world's population.
Преди деветнадесет години огнище на паразитни гъбички убива по-голямата част от населението на света.
Themajority of the world's population is poor, sometimes extremely poor.
По голямата част от населението на света е лошо, понякога изключително бедни.
The good news is that a sizeable majority of the world's population now lives in a democracy.
Добрата новина е, че сега порядъчно голямо мнозинство от населението на света живее в страни, в които има демокрация.
Themajority of the world'spopulation live in middle-income countries.
Повечето от бедните страни по света живеят със средни доходи.
By the end of this century, themajority of the world's population will live in cities.
До средата на века по-голямата част от населението на планетата ще е съсредоточено в градовете.
Vast majority of the world's population is not at any measurable risk of HiV infection.
Голяма част от световното население не е в обозрим риск от HIV инфекция.
We are very fortunate to live in a time when information is accessible and free to themajority of the world's population.
Живеем във време, когато информацията е достъпна и безплатна за по-голямата част от населението по земята.
The vast majority of the world's population believes in the existence of God.
Много голяма част от хората по света вярват в съществуването на Аллах.
This will be the first year in human history in which a majority of the world's population is connected to the internet.
Настоящата година ще е първата в историята, през която над половината световно население ще бъде онлайн.
The vast majorityof the world's population now has access to electricity.
В момента голяма част от населението по света има проблем с достъпа до електроенергия.
According to a Sheffield Hallam University study, the vast majorityof the world's population,(75%) does not speak English.
Според Университета Шефилд в Халъм, шокиращото мнозинство(75%!) от световното население, изобщо не говори английски.
The vast majorityof the world's population lives in urban areas, and big cities continue to grow each year.
Огромното население на света живее в градските райони, а големите градове продължават да растат всяка година.
The WVS is the only source of empirical data on attitudes covering a majority of the world's population(nearly 90%).
СИЦ е единственият източник на емпирични данни за отношение обхващащ голяма част от населението на света(почти 90%).
However, the overwhelming majority of the world's population do not have access to safe blood.
Все пак, преобладаващото мнозинство от населението на света нямат достъп до безопасна кръв.
Terrorism remained a serious problem in a number of poorly governed regions,but the overwhelming majorityof the world's population was untouched by violent extremism.
Тероризмът остана сериозен проблем в много лошо управлявани региони, ноголямото мнозинство от населението на света не беше засегнато от насилствен екстремизъм.
However, the overwhelming majority of the world's population do not have access to safe blood.
Трябва да отбележим все пак, че голяма част от населението по света няма достъп до безопасна кръв.
As new cultures and geographies become more dominant,the Wikimedia projects as they currently exist may be less relevant for themajority of the world's population.
Със все по-голямата доминация на новите култури и географски райони,проектите на Уикимедия, които съществуват понастоящем, може да се окажат по-неподходящи за по-голямата част от световното население.
By the turn of the century, themajority of the world's population will be living in cities.
До средата на века по-голямата част от населението на планетата ще е съсредоточено в градовете.
Themajority of the world's population is denied adequate access to safe and appropriate medical devices within their health systems.
На мнозинство от населението по Света е отказван адекватен, сигурен и надежден достъп до медицински услуги.
Chicken eggs- a favorite product of themajority of the world's population, and their benefit is not in anyone's doubt.
Сурово яйце Пилешките яйца- любим продукт намнозинството от населението на света, и тяхната полза не е в съмнение.
Modern society with its globalization processes, unfortunately,continues to form a consumer attitude to food among themajority of the world's population, with an emphasis on its taste.
Съвременното общество със своите процеси на глобализация, за съжаление,продължава да формира потребителско отношение към храната сред по-голямата част от световното население, с акцент върху неговия вкус.
By the middle of the century, themajority of the world's population will be living close to one another in megacities.
До средата на века по-голямата част от населението на планетата ще е съсредоточено в градовете.
Those who are to lead the world must do so on the basis of values and attitudes that are shared by themajority of the world's population.
Неговата дипломация е основана на концепцията, че тези които водят света, трябва да действат на базата на ценности и поведение, които се споделят от по-голямата частотнаселението на планетата.
The absolute majority of the world's population are below 20, and they are growing larger and faster.
Абсолютното мнозинство на световното население е под 20г и продължава да се увеличава с бързи темпове. Трябват ни нови начини, по които да стигнем до тях.
As seen last year,for the first time in history, themajority of the world's population lived in urban areas.
Според Департамента по икономически и социални въпроси на ООН миналата година,за пръв път в историята, по-голямата част от световното население е живяло в градове.
Резултати: 117,
Време: 0.066
Вижте също
majority of the world's population
по-голямата частот населението на планетатамнозинството от световното населениепо-голямата частот населението на света
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文