Какво е " MAKING IT PARTICULARLY " на Български - превод на Български

• го прави особено

Примери за използване на Making it particularly на Английски и техните преводи на Български

The Avito has swivel wheels at the front, making it particularly easy to manoeuvre.
Количката Avito има въртящи се предни колела, което я прави особено лесна за маневриране.

It is likewise light and airy, making it particularly suitable for heated products like muffins, pancakes and cakes.
Също така е доста леко и въздушно, което го прави особено подходящо за печени изделия, като кифли, палачинки и сладкиши.

The city is also located on land that was once a lake, making it particularly prone to flooding.
Мексико Сити се намира на територия, която някога е била езеро, което го прави особено податлив на наводнения.

This attraction is open year round making it particularly popular during the winter months when the outside gardens are not in bloom.
Тази атракция е отворена целогодишно, което я прави особено популярна през зимните месеци, когато външните градини не са в разцвет.

Loyal to the range, her hull is designed for excellent sea-keeping, making it particularly reliable.
Вярна на линията в гамата, нейният корпус е проектиран за отлична мореходност, което я прави особено надеждна.

The park has a Family Amusement Center, making it particularly popular with families, and a Nature Center.
Паркът разполага със семеен увеселителен център, който го прави особено популярен сред семейства и природен център.

Skin on certain parts of our body- especially the face- is exposed to the environment all year round making it particularly susceptible to the sun.
Кожата на определени части на тялото- особено лицето- е изложена на околната среда през цялата година, което я прави особено чувствителна към слънцето.

It can be coded for any device, thus making it particularly flexible in terms of its fields of application.
Тя може да се кодира за всяко устройство, което я прави особено гъвкава по отношение на областите на приложение.

While the Jet is the better all-purpose machine, the Jet Power features a specially designed glide piston that pushes the needle with more power making it particularly suitable for lining, big needle groupings and tough skin!
Докато Jet е най-добрата универсална машина, Jet Power разполага със специално проектирано плъзгащо се бутало, което притиска иглата с повече мощност, което го прави особено подходящ за контур, големи групи игли и твърда кожа!

Shuna Carbon is a very lightweight high angle paddle with medium size blades, making it particularly suitable for long trips and people with not so strong physique yet able to paddle with the efficient high angle technique.
Shuna Carbon е високоефективно гребло с малко тегло и среден размер на лопатките, което го прави особено подходящо за дълги преходи и хора с не до там силна физика, които въпреки това да могат да гребат ефективно.

It accelerates quickly, runs quietly and is easy to maintain, making it particularly popular for city driving.
Той ускорява бързо, тих е и е лесен за поддръжка, което го прави особено предпочитан за градски условия.

In this way it fights bacteria and inflammation, making it particularly suitable for people with rheumatoid arthritis.
Така тя се бори с бактериите и възпаленията, което я прави особено подходяща за хората с ревматоиден артрит.

But it also noted that Worthing was the second highest city in the UK for exports per job in the country, making it particularly vulnerable to Brexit and tariff changes.
На наред с това, бе посочено че Уортинг е на второ място в страната по брой бизнеси, свързани с експорта, което го прави особено уязвим за бъдещите промени в митническите тарифи между Великобритания и ЕС.

We prefer this type of interior lining because its installation and maintenance are easier, and the PVC membrane is elastic and cold resistant, making it particularly suitable for our country where the alternation of winter and summer and the high temperature amplitudes, especially in the mountainous regions, do not reflect well on the glass ceramic coating.
Предпочитаме този вид вътрешна облицовка, защото монтажът и поддръжката й са по- лесни, а и пвц- мембраната е еластична и студоустойчива, което я прави особено подходяща за нашата страна, където редуването на зима и лято и големите температурни амплитуди, особено в планинските райони, не се отразяват добре на стъклокерамичното покритие.

Thanks to its nutritional properties, restores the natural balance of your hair making it particularly silky and soft to the touch.
Благодарение на своите хранителни свойства възстановява естествения баланс на вашата коса, което го прави особено копринена и мека на допир.

But the despite the crisis, Turkey retains enviable demographics, making it particularly attractive for consumer-focused industries over the long term.
Но въпреки кризата, Турция запазва завидна демография, което я прави особено привлекателна за индустрии, насочени към потребителите, в дългосрочен план.

The transfer coating process uses water-based dispersions and is designed to create a micro-porous membrane on the carrier material, which is breathable, hence making it particularly comfortable for functional footwear like outdoor and safety shoes.
При процеса по нанасяне на покритието чрез трансферен ремък се използват дисперсии на водна основа с цел създаване на микропореста и дишаща мембрана върху материала носител, което го прави особено удобен за производството на функционални обувки, като такива за разходка и предпазни обувки.

Young skin is thin and its barrier function is reduced, making it particularly sensitive to harmful UV rays.
Младата кожа е тънка, а бариерната й функция е намалена, което я прави особено чувствителна на вредните UV лъчи.

This is one of the top spots in Oman for snorkelling, diving and kite boarding, making it particularly popular with water sports enthusiasts.
Това е едно от най-посещаваните места в Оман за плуване с шнорхел, гмуркане и кайт сърфинг, което го прави особено популярно сред любителите на водните спортове.

The beeswax gives naturally to wax the elasticity necessary to ensure a smooth and velvety snatch making it particularly suitable in cases of sensitive skin with reduced pain threshold.
Пчелен восък дава естествено да восък да се осигури гладка и кадифена граби, което го прави особено подходящ в случаи на чувствителна кожа с намалена болка праг еластичността.

Silk is also a moisture wicking material helping skin and hair retain essential moisture which cotton can absorb making it particularly ideal for those that apply night creams before bed.
Коприната е влагоустойчив материал, който помага на кожата и косата да запазят своята естествена влага, която памукът може да абсорбира, което я прави особено подходяща за тези, които прилагат нощни кремове преди лягане.

The lake bed sits upon a rift valley that is slowly being pulled apart, causing volcanic activity in the area, and making it particularly deep, its maximum depth of 480 m(1,575 ft) is ranked fifteenth in the world.
Легло езеро седи на долината Рифт, която бавно се отваря,, причинява вулканична активност в областта, и което го прави особено дълбоко: максималната дълбочина на 480 m(1, 575 фут) се нарежда петнадесета в света.

Beneficial bacteria work by converting nitrogen from the surrounding atmosphere into a form that's easily absorbed by roots, making it particularly useful during the vegetative growth stage when nitrogen plays a key role in the growth of new leaves and branches.
Благоприятните бактерии работят чрез преобразуване на азота от заобикалящата го атмосфера под форма, която е лесно усвояема за корените, което го прави особено полезен по време на вегетативния растеж, когато азотът играе ключова роля в растежа на нови листа и клони.

Along with its numerous displays relating to our planet's biodiversity and the evolution of organisms, the museum houses Europe's biggest exhibition of large dinosaurs, making it particularly popular with families(a number of life-size replica dinosaurs greet guests in the museum's forecourt).
Наред с многобройните си дисплеи, свързани с биологичното разнообразие на нашата планета и еволюцията на организмите, в музея се помещава най-голямата изложба на големи динозаври в Европа, която го прави особено популярна сред семействата(редица динозаври от реалния живот поздравя гостите в предградията на музея).

This makes it particularly vulnerable to instability and changes in the global energy market.
Това го прави особено уязвим на нестабилност и промени в глобалния енергиен пазар.

This makes it particularly rich in natural minerals and ballast substances.
Това го прави особено богат на естествени минерали и баластни вещества.

The equatorial climate of the island makes it particularly suitable for winter holidays.
Екваториалният климат на острова го прави особено подходящ за зимна ваканция.

It grows vertically and this makes it particularly suitable for refreshing narrow spaces.
Расте вертикално и това го прави особено подходящо за освежаване на тесни пространства.

Its formulation makes it particularly suitable for damaged hairdyed or bleached.
Нейната формула го прави особено подходящ за изтощена косабоядисани или избелени.

This makes it particularly interesting for dry regions," notes Hunt.
Това го прави особено интересен за сухите региони“, отбелязва Хънт.