Какво е " MALE BRAINS " на Български - превод на Български

• мъжките мозъци
• мъжкият мозък
• мъжкия мозък
• мозъците на мъжете

Примери за използване на Male brains на Английски и техните преводи на Български

Male brains have a bigger parietal cortex.
Мъжкият мозък има по-голяма мозъчна кора.

It's a proven fact that male brains mature slower than female brains..
Доказан факт е, че мъжките мозъци са по-бавни от женските.

Male brains confront challenges differently than female brains..
Мъжкият мозък приема предизвикателствата различно от женския.

On the other hand, selfish decisions led to a stronger activation of the striatum in male brains.
От друга страна, егоистичните решения водят до по-силно активиране на системата за възнаграждение в мъжкия мозък.

And when compared to men, male brains were about 2.4 years older than their true ages….
А в сравнение с мъжете, мъжките мозъци са с около 2, 4 години по-възрастни от реалната им възраст.

In contrast, selfish decisions lead to a stronger activation of the reward system in male brains.
От друга страна, егоистичните решения водят до по-силно активиране на системата за възнаграждение в мъжкия мозък.

This suggests male brains are structured to facilitate connectivity between perception and coordinated action.
Мъжкият мозък е структуриран да улесни връзката между възприятие и координирани действия.

By contrast, selfish decisions led to a stronger activation of the reward system in male brains.
За разлика от тях, егоистичните решения водели до по-силно активиране на системата за възнаграждение при мъжките мозъци.

The female and male brains hear, see, intuit, and gauge what others are feeling in their own special ways.
Мъжките мозъци виждат, чуват, предусещат и преценяват чувствата на другите по свои, специфични начини.

On the other hand, selfish decisions led to a stronger activation of the striatum in male brains.
За разлика от тях, егоистичните решения водели до по-силно активиране на системата за възнаграждение при мъжките мозъци.

Recent research shows that male brains appear to consume more energy when they need to shift attention.
Последните проучвания показват, че мъжкият мозък изхабява повече енергия, когато трябва да насочи вниманието си към друго нещо.

Our differing results by gender suggest that androgenic endocrine disruption, to which male brains could be more sensitive, may explain the association”.
Нашите различни полови резултати показват, че андрогенното нарушаване на ендокринната система, при което мъжките мозъци могат да бъдат по-чувствителни, може да обясни асоциацията".

Although male brains are 9% larger than female brains, both have the same amount of brain cells.
Въпреки че мъжкият мозък е с 9 процента по-голям от женския, броят на мозъчните клетки и при двата пола е еднакъв.

They showed for the first time that female and male brains process prosocial and selfish behavior differently.
Те са първите, които демонстрират, че мозъците на мъжете и жените отговарят по различен начин на просоциално и егоистично поведение.

Male brains use nearly seven times more gray matter; female brains use nearly ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

Thus, women's brains are said to be wired for empathy and intuition, whereas male brains are supposed to be optimized for reason and action.
Затова се казва, че мозъците на жените са свързани с емпатия и интуиция, докато мъжките мозъци трябва да бъдат оптимизирани за разум и действие.

Male brains synthesize serotonin far more quickly than female brains, which may explain why women are far more prone to depression.
Мъжките мозъци синтезират серотонина много по-бързо от женските мозъци, което може да обясни защо жените са много по-податливи на депресия.

Donna Werling, a neurogeneticist at the University of California, San Francisco, and her colleagues found that genes associated with microglia are more active in male brains than in female brains in the months before birth.
Донна Уърлинг, учен по неврогенетика от Калифорнийския университет, Сан Франциско, и нейните колеги открили, че гени, свързани с микроглията са по-активни в мозъците на мъжете, отколкото в тези жените, в месеците преди раждането.

Male brains use almost seven times more gray matter for activity while female brains use about ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

In the first place, male brains utilize seven times more gray matter for activity while female brains utilize nearly 10 times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

Male brains have been found to utilize nearly seven times more gray matter, while female brains utilize nearly ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.

Studies suggest that male brains may be optimized for motor skills while female brains may be optimized for combining analytical and intuitive thinking.
Изследователите предполагат, че това може да направи мъжкия мозък по-добър при двигателни умения, а женския- при комбиниране на аналитично и интуитивно мислене.

Male brains are built quite differently than ours, so many things we will never understand, and whether, as a female and male gender issues and interests of each other, that they are completely different.
Мъжките мозъци са изградени по съвсем различен от нашия, толкова много неща, ние никога няма да разберат, и дали, като женски и мъжки пол въпроси и интереси на всеки друг, че те са напълно различни.

Just one example is that male brains utilize nearly seven times more gray matter for activity white female brains utilize nearly ten times more white matter.
Мъжките мозъци използват почти седем пъти повече сиво вещество в активността си, докато женските мозъци използват почти десет пъти повече бяло вещество.