Какво е " MEN'S BRAINS " на Български - превод на Български

• мозъците на мъжете
• мъжките мозъци
• мозъкът на мъжете

Примери за използване на Men's brains на Английски и техните преводи на Български

Men's brains are larger….
Мъжките мозъци са по-големи.

It's not that men's brains age faster.
Това не означава, че мъжките мозъци са по-бързи.

Men's brains are designed to focus on one thing at a time.
Мозъците на мъжете са проектирани да се концентрират само върху една работа в даден момент.

The same areas in men's brains seem to disengage.
Същите области в мозъците на мъжете сякаш се отделят.

Men's brains designed to concentrate only one work at a time.
Мозъците на мъжете са проектирани да се концентрират само върху една работа в даден момент.

But I countered,"Well men's brains make this too.
Но аз му отвърнах:"Ами мъжките мозъци я произвеждат също.

Ways men's brains change when they become fathers.
Ето пет начина за промяна на мозъка на мъжете, когато станат бащи.

One research project conducted in 2013 found that women and men's brains are wired differently.
Проучване, публикувано през 2013 г., установява, че мозъците на мъжете и жените са свързани по много различен начин.

Why are men's brains in their muscles!
Защо мозъците на мъжете са в мускулите им!

Men are over 30% stronger than women on average, especially in the upper body, and men's brains are heavier than women's[Source, Source].
Мъжете са средно над 30% по-силни от жените в горната част и мозъкът на мъжете е по-тежък от този на жените.

Here are five ways men's brains change when they become fathers.
Ето пет начина за промяна на мозъка на мъжете, когато станат бащи.

Men's brains, on the other hand, were about 2.4 years older than their real ages.
А мъжките мозъци са с около 2, 4 години по-възрастни от реалната им възраст.

And I said,“Yeah, but men's brains make oxytocin too.
Но аз му отвърнах:“Ами мъжките мозъци я произвеждат също.

Men's brains are 10% bigger than women's, even after taking into account larger body size.
По принцип мъжките мозъци са с 10% по-големи от женските, дори и след като са взели предвид по-големия размер на тялото.

Studies have found that the networks in women's brains are more connected than the networks in men's brains.
Проучванията показват, че мрежите в мозъците на жените са по-свързани от мрежите в мозъците на мъжете.

Men's brains gravitate toward facts and logic, while women's brains are geared toward intuition and.
Мозъците на мъжете гравитират към факти и логика, а мозъците на жените са насочени към интуицията и емоцията.

This time, the algorithm reported that men's brains were 2.4 years older than their true ages.
Правейки го по този начин, алгоритъмът съобщава, че мозъците на мъжете са около 2, 4 години по-стари отколкото действителните им хронологични епохи.

In general, men's brains are 10 percent bigger than women's, even after considering larger body size.
По принцип мъжките мозъци са с 10% по-големи от женските, дори и след като са взели предвид по-големия размер на тялото.

However, when they calculated the brain ages for men, they found that men's brains were around 2.4 years older than their actual age.
Въпреки това, когато изчислили възрастта на мозъка за мъжете, те открили, че мозъците на мъжете са с около 2, 4 години по-големи от действителната им възраст.

Typically, men's brains are 11-12% bigger than women's brains..
Средно мозъкът на мъжете е с 11-12% повече от мозъка на жените.

The study, which was published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, also showed that in contrast, men's brains have a stronger connection between the front and back regions.
Изследването, публикувано в списание Proceedings на Националната академия на науките, също показва, че мъжките мозъци имат по-силна връзка между предните и задните региони.

They found that men's brains were 2.4 years older than their actual age.
А мъжките мозъци са с около 2, 4 години по-възрастни от реалната им възраст.

Men's brains are about 10% bigger than women's brains, even once adjusted for the larger male body size.
По принцип мъжките мозъци са с 10% по-големи от женските, дори и след като са взели предвид по-големия размер на тялото.

Doing it this way, the algorithm reported that the men's brains were about 2.4 years older than their actual chronological ages.
Правейки го по този начин, алгоритъмът съобщава, че мозъците на мъжете са около 2, 4 години по-стари отколкото действителните им хронологични епохи.

It's not that men's brains age faster[but rather that] they start adulthood about three years older than women, and that persists throughout life," Goyal says in the release.
Не че мозъците на мъжете остаряват по-бързо- те започват зряла възраст с около три години по-възрастни от жените и това продължава през целия живот", каза Гоял.

However, it still found men's brains to be 2.4 years older compared with women's.
Но и тогава мъжките мозъци се оказали с 2, 4 г. по-остарели от женските.

Men's brains are almost four years"older" than those of females the same age, explaining why women stay sharper for longer in old age, according to new research.
Мозъците на мъжете са с почти четири години„по-възрастни” от тези на жените на същата възраст и това обяснява защо жените запазват по-остър разсъдъка си за по-дълго време в напреднала възраст, твърдят нови изследвания.

They found that, based on these metabolic levels, women's brains appeared about three years younger, on average, than men's brains of the same chronological age.
Те установили, че на базата на тези метаболитни нива, женските мозъци се представят като около три години по-млади, отколкото мъжките мозъци от същата хронологична възраст.

It's not that men's brains age faster- they start adulthood about three years older than women, and that persists throughout life,”.
Не че мозъците на мъжете остаряват по-бързо- те започват зряла възраст с около три години по-възрастни от жените и това продължава през целия живот".

They found that, based on these metabolic levels, women's brains appeared about three years younger, on average, than men's brains of the same chronological age.
Те откриха, че въз основа на тези метаболитни нива мозъците на жените се появяват средно с около три години по-млади от мозъците на мъжете на същата хронологична възраст.