Какво е " MALIGNANT PLEURAL " на Български - превод на Български

• малигнен плеврален
• злокачествен плеврален
• малигнени плеврални
• малигнения плеврален
• злокачествена плеврална
• малигнените плеврални

Примери за използване на Malignant pleural на Английски и техните преводи на Български

Malignant Pleural Mesothelioma.
Малигнен плеврален мезотелиом.

Alimta increased the survival time of patients with malignant pleural mesothelioma.
Alimta увеличава преживяемостта при пациенти с малигнен плеврален мезотелиом.

Malignant pleural mesothelioma, bad stuff in the lungs.
Малигнен плеврален мезотелиом, злокачествен, в белите дробове.

Alimta increased the survival time of patients with malignant pleural mesothelioma.
Alimta увеличава преживяемостта на пациентите със злокачествен плеврален мезотелиом.

Trapped lung in malignant pleural effusions- 45, 2009, No 1, 57-62.
Блокиран бял дроб при малигнени плеврални изливи- 45, 2009, No 1, 57-62.

Efficacy of pemetrexed plus cisplatin vs. cisplatin in malignant pleural mesothelioma.
Ефикасност на пеметрексед плюс цисплатин в сравнение с цисплатин при малигнен плеврален мезотелиом.

Key words: malignant pleural effusion, video-assisted thoracoscopic surgery, pleural drainage, pleurodesis.
Ключови думи: малигнен плеврален излив, видеоасистирана торакоскопия, плеврален дренаж, плевродеза.

There are limited data in patients with malignant pleural mesothelioma treated with pemetrexed alone.
Има ограничени данни при пациенти с малигнен плеврален мезотелиом, лекувани с пеметрексед самостоятелно.

Conclusion: Chemical pleurodesis can be used as an effective treatment option in patients with malignant pleural effusions.
Извод: Химическата плевродеза може да се използва като ефективно средство за палиация на пациенти с малигнени плеврални изливи.

Key words: trapped lung, malignant pleural effusion, pleural drainage.
Ключови думи: блокиран бял дроб, малигнен плеврален излив, плеврален дренаж.

Abstract: Mammary gland carcinoma contributes for about 25% of all malignant pleural effusions(MPEs).
Abstract: Резюме: Карциномът на гърдата е основната причина за около 25% от всички малигнени плеврални изливи(МПИ).

Quality of life in patients with malignant pleural effusions treated by diagnostic thoracoscopy and pleurodesis- 46, 2010,№ 3, 49-54.
Качество на живот на пациенти с малигнени плеврални изливи след диагностична торакоскопия и плевродеза- 46, 2010, № 3, 49-54.

The role of video-assisted thoracoscopy in diagnosis and treatment of malignant pleural effusions- 44, 2008, No 3, 57-61.
Роля на видеоасистираната торакоскопия в диагностиката и лечението на малигнените плеврални изливи- 44, 2008, No 3, 57-61.

For malignant pleural mesothelioma, a form of cancer that affects the lining of the lung, to patients who have not received prior chemotherapy.
Като лечение за злокачествен плеврален мезотелиом- форма на рак, който засяга обвивката на белия дроб, на пациенти, които не са получавали преди това химиотерапия.

There is no relevant use of CIAMBRA in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.
Няма съответно приложение на CIAMBRA в педиатричната популация при малигнен плеврален мезотелиом и недребноклетъчен рак на белия дроб.

Summary: Malignant pleural effusion is a disease including different kind of symptoms, leading to a high level of morbidity in patients with cancer.
Резюме: Малигнените плеврални изливи(МПИ) представляват заболяване, включващо в себе си хетерогенна група от симптоми, водещи до значителна по степен морбидност при пациенти със злокачествено заболяване.

Summary: Chemical pleurodesis has its place as a treatment option in patients with pneumothorax, also in these with malignant pleural effusion.
Резюме: Химическата плевродеза намира своето приложение както при пациенти с пневмоторакс, така и при такива с малигнени плеврални изливи.

A case of high survival after VATS talc pleurodesis for malignant pleural effusion of mammary carcinoma- Medical Review(Medicinski pregled), 53, 2017,№1, 49 -53.
Случай на висока преживяемост след VATS талкова плевродеза за малигнен плеврален излив от мамарен карцином- Медицински преглед, 53, 2017, № 1, 49-53.

The new oncological drug product is called Pemetrexed-Tchaikapharma 500 mg powder for concentrate for solution for infusion and is used in the treatment of malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.
Новото онкологично лекарствено средство се нарича Пеметрексед-Чайкафарма 500 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор и се използва за лечение на малигнен плеврален мезотелиом и недребноклетъчен рак на белия дроб.

For the treatment of malignant pleural mesothelioma, Alimta has been studied in one main study in 456 patients who had not received chemotherapy for their disease before.
За целите на лечението на злокачествен плеврален мезотелиом Alimta е изследван в едно основно проучване при 456 пациенти, които не са получавали предходна химиотерапия за заболяването си.

There is no relevant use of Pemetrexed Lilly in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.
Няма съответно приложение на Пеметрексед Lilly в педиатричната популация при малигнен плеврален мезетелиом и недребноклетъчен рак на белия дроб.

ALIMTA is a treatment for malignant pleural mesothelioma, which is given in combination with cisplatin, another anti-cancer medicine, to patients who have not received prior chemotherapy.
АLIMTA е лечение за злокачествен плеврален мезотелиом, което се прилага в комбинация с цисплатин- друг противотуморен лекарствен продукт, на пациенти, които не са получавали преди това химиотерапия.

There is no relevant use of Pemetrexed Fresenius Kabi in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.
Няма съответна употреба на Пеметрексед Fresenius Kabi в педиатричната популация при малигнен плеврален мезотелиом и недребноклетъчен рак на белия дроб.

For the treatment of malignant pleural mesothelioma, Alimta in combination with cisplatin has been compared with cisplatin alone in one main study in 456 patients who had not received chemotherapy for their disease before.
За лечение на малигнен плеврален мезотелиом Alimta в комбинация с цисплатин е сравнен с цисплатин самостоятелно в едно основно проучване при 456 пациенти, на които до момента не е прилагана химиотерапия за раково заболяване.

On 1 June 2017, MolMed S.p.A. officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Zafiride for the treatment of advanced malignant pleural mesothelioma.
Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешаване за употреба на Zafiride, показан за лечение на авансирал малигнен плеврален мезотелиом.

Zafiride was expected to be used for treating adults with advanced malignant pleural mesothelioma, a cancer of the lining of the lungs usually caused by exposure to asbestos.
Очаквало се е Zafiride да се използва за лечение на възрастни с авансирал малигнен плеврален мезотелиом- рак на лигавицата на белите дробове, обикновено причиняван от излагане на азбест.

The CHMP thought that the company could have addressed these questions and was of the provisional opinion that Pemetrexed(as ditromethamine) Hospira could have been approved for the treatment of malignant pleural mesothelioma and nonsmall-cell lung cancer.
CHMP счита, че фирмата би могла да разреши тези проблеми и изразява предварителното становище, че Pemetrexed Hospira(като ditromethamine) може да бъде одобрен за лечение на злокачествена плеврална мезотелиома и недребноклетъчен белодробен рак.

CIAMBRA is given in combination with cisplatin, another anti-cancer medicine, as treatment for malignant pleural mesothelioma, a form of cancer that affects the lining of the lung, to patients who have not received prior chemotherapy.
CIAMBRA се прилага в комбинация с цисплатин, друго противораково лекарство, като лечение за злокачествен плеврален мезотелиом, форма на рак, която засяга обвивката на белия дроб, на пациенти, които не са получавали преди това химиотерапия.

Malignant pleural mesothelioma(a cancer of the lining of the lungs that is usually caused by exposure to asbestos), where it is used together with cisplatin in patients who have not received chemotherapy before and whose cancer cannot be removed by surgery;
Малигнен плеврален мезотелиом(рак на лигавицата на белите дробове, причинен от експозиция на азбест), когато Pemetrexed Hospira се прилага в комбинация с цисплатин при пациенти, на които не е била прилагана химиотерапия и при които ракът не може да бъде отстранен по хирургичен път;

ALIMTA is given in combination with cisplatin, another anti-cancer medicine, as treatment for malignant pleural mesothelioma, a form of cancer that affects the lining of the lung, to patients who have not received prior chemotherapy.
АLIMTA се прилага в комбинация с цисплатин- друг противораков лекарствен продукт, като лечение за злокачествен плеврален мезотелиом- форма на рак, който засяга обвивката на белия дроб, на пациенти, които не са получавали преди това химиотерапия.