Какво е " MAN'S CAPACITY " на Български - превод на Български

• способността на човека
• човешката способност
• способността на човек
• способността на мъжа

Примери за използване на Man's capacity на Английски и техните преводи на Български

Of man's capacity for evil.
На човешката злоба.

Speech comes in proportion to man's capacity.
Речта идва пропорционално на човешкия капацитет.

Man's capacity for justice makes democracy possible.
Способността на човек да бъде справедлив прави демокрацията възможна.

Wealth is the product of man's capacity to think.”.
Богатството е продукт на умението на хората да мислят“.

A man's capacity is usually relative to his goal.
Способностите на човек, обикновено са съответни на целите му.

Wealth is the product on man's capacity to think.
Благосъстоянието е продукт на способността на човека да мисли.

Freedom is man's capacity to take a hand in his development.
Свободата е способността на човека да вземе в ръце своето развитие.

He is even less capable of spotting any inconsistency between successive facts; man's capacity to forget is unlimited.
Още по-малко е в състояние да види несъответствието между фактите, а способността на човека да забравя, наистина е безкрайна.

In this same way, man's capacity for love is neutral.
По същия начин способността на човек за любов е неутрална.

Blue, when the rarest color of Topaz, is the most usual today due to man's capacity to boost its color;
Синият, един от най-редките цветове на Топаз в миналото е най-разпространеният днес, поради способността на човек да подобрява цвета му;

He believed that man's capacity for justice makes democracy possible.
Способността на човек да бъде справедлив прави демокрацията възможна.

Anyone who has spent an hour drinking vodka by the glass knows that size has surprisingly little to do with a man's capacity.
Всеки, който е прекарал един час в пиене на водка с водни чаши, знае, че размерът има изненадващо малко общо с капацитета на човека.

Wealth is a product of man's capacity to think"-Ayn Rand.
Богатството е продукт на човешката способност да мисли"- Ейн Ранд.

In my opinion, a man's capacity to cry is an indication of his honesty and integrity.
В западната култура, способността на мъжа да плаче показва неговата честност и почтеност.

But"when it comes to the bestowal of spiritual gifts, the Father is limited by man's capacity for receiving these divine endowments.".
Що се отнася до посвещаването на духовни дарове, Отецът е ограничен от способността на човека да приема тези божествени дарове.

In Western culture, a man's capacity to cry indicates his honesty and integrity.
В западната култура, способността на мъжа да плаче показва неговата честност и почтеност.

In their ignorance the papists spout about man's good will and right judgment, and man's capacity to perform the Law of God.
В своето невежество папистите ораторствуват относно човешката добра воля и правилна преценка и способността на човека да изпълнява Божия Закон.

That which will enlarge man's capacity for knowing God, and increase his power to do good.
С онова, което би задълбочило способността на човека да познава Бога и би увеличило силата му да върши добро.

It can prompt an assortment of emotional and physical issues and can reduce a man's capacity to do the job at work and at home.
Той може да предотврати различни емоционални и физически проблеми и може да увеличи способността на човек да функционира на работното място и у дома.

Genius is play, and man's capacity for achieving genius is infinite, and many may achieve genius only through play.
Гениалността е игра и човешката способност да достига гениалност е неограничена; мнозина могат да достигнат гениалността само чрез играта.“.

The prisoners were only average men, but some, at least, by choosing to be“worthy of their suffering” proved man's capacity to rise above his outward fate.
Лагерниците са обикновени хора, но поне някои от тях, избирайки да бъдат достойни за своите страдания, доказват способността на човека да се извиси над външната си участ.

The kilo is“a tribute to man's capacity to team up,” Milton says.
Килограмът е“почитта към способността на човека да си сътрудничи”, казва Милтън.

The prisoners were just average men and women, but some, by choosing to be worthy of their sufferings proved man's capacity to rise above his outward fate.
Лагерниците са обикновени хора, но поне някои от тях, избирайки да бъдат достойни за своите страдания, доказват способността на човека да се извиси над външната си участ.

Unless of course the pictorial magazines and comic strips finally atrophy man's capacity to read, and literature really is on its way back to the picture writing in the Neanderthal cave.
Освен, разбира се, ако списанията с картинки и комиксите в края на краищата атрофират човешката способност за четене, а литературата наистина е на път да се завърне обратно към картинното писмо от неандерталските пещери.

He did not deal in abstract theories, but in that which is essential to the development of character, that which will enlarge man's capacity for knowing God, and increase his power to do good.
Не се занимаваше с отвлечени теории, но с нужното за развитието на характера; с онова, което би задълбочило способността на човека да познава Бога и би увеличило силата му да върши добро.

What a man can do, because someone believes him to be capable of it, that which can awaken confidence in the man's capacity, this, strange as it may seem, begins to appear more and more frequently in our dull, dry, business life.
Какво човек може да прави, защото някой му вярва, че е способен на това; това, което може да събуди доверие в уменията на човека; това, колкото и странно да звучи, започва да се появява все по-често в нашия притъпен, сух бизнес живот.

The event of the Incarnation has reconfirmed the theological dimension of human existence, which is connected with man's capacity to communicate with God, and to participate in God's uncreated energies and properties, which perfect creation.
Събитието на Въплъщението потвърди отново богословското измерение на човешкото съществуване, което е свързано със способността на човека да общува с Бог и да става причастен на Божествените нетварни енергии, които усъвършенстват творението.

But man's capacities have never been measured; nor are we to judge of what he can do by any precedents, so little has been tried.
Човешките възможности обаче нито някога са били измервани, нито можем да съдим за тях по това, което е налице- то е твърде малко.

Their knowledge of Nature and of Man's capacities led them to conclude that if all the relatives were to visualise death, their collective thought would prevent the deceased's soul from being reincarnated.
Познаването на природата, и силата на човешката мисъл довели ведрусите до заключението, че ако всички родственици мислено моделират смърт, то мисълта им няма да даде на душата на починалия да добие нова плът.

The means that nature uses to bring about the development of all man's capacities is the antagonism among them in society, as far as in the end this antagonism is the cause of law-governed order in society.
Средството, с което природата си служи, за да постигне развитието на всички заложби на хората, е антагонизмът помежду им в обществото, доколкото в крайна сметка той се превръща в причина за един законосъобразен ред на човешкото общество.