Какво е " MAN'S FAITH " на Български - превод на Български

• вярата на човека
• човешката вяра

Примери за използване на Man's faith на Английски и техните преводи на Български

Only man's faith is too weak.
Вярата на човека е слаба.

You can't knock a man's faith.
Не можеш да събориш човешката вяра.

Thus man's faith is rewarded.
Така вярата на жената бе възнаградена.

Nonetheless, this is where man's faith is needed.
Но за това е нужна вярата на хората.

The man's faith is just amazing.
Само голямата вяра на човека е за удивление.

After all, it's in the man's faith to forgive.
Все пак, той е човек който вярва в прошката.

But the man's faith takes hold upon that word.
Но вярата на човека се хвана за тези думи.

Let's not question another man's faith.
Не бих обаче оспорвал вярата на друг човек.

A man's faith might be ruined by looking at it.
Човек може да загуби вярата си, като я гледа.

And knowing that literally broke the man's faith.
Но тя буквално значи да ломиш вярата на човека.

A man's Faith is as much his own as his Reason is.
Вярата на човек е толкова негова собствена, колкото е и неговия Разум.

He alone can be trusted, and man's faith must reside in Him.
Нужна е вяра на човека, но вярата му трябва да се обърне в.

If man's faith is not a fight for immortality and eternity, than tell me, what is it?
Ако пък вярата на човека не е борба за безсмъртие и вечност, кажи ми тогава в какво се състои тя?

He alone can be trusted, and man's faith must reside in Him.
Човек вярва само в Божественото, а в човешкото може да има само вярвания.

For, if a man's faith is not a struggle for immortality and eternity, then what is it?
Ако пък вярата на човека не е борба за безсмъртие и вечност, кажи ми тогава в какво се състои тя?

But, more importantly, His interference would have ultimately destroyed Man's faith in himself.
Но най-важното: Неговата намеса би убила окончателно вярата на човека в самия себе си.

Responding to this man's faith,“Jesus went with him”(verse 24).
Отговаряйки на вярата на този човек:“Исус отиде с него”(стих 24).

The Salem religion of a Most High Creator Deity who would bestow his favor upon mankind in response to man's faith.
Религията на Салим за Бсевишното Божество-Създател, готово да дари човека със своето благоволение в отговор на неговата вяра.

The rope represents man's faith that he will always have good food to support his body.
Въжето представя вярата на човека, че винаги ще има храна да поддържа организма си.

So it is that, at the present moment of man's spiritual history--a moment, admittedly, of crisis and transition--a dead God, a great void, stands at the center of man's faith.
По такъв начин в настоящия момент от духовната история на човечеството- момент, както всички признават, на криза и непостоянство- в центъра на човешката вяра стои“мъртвият Бог”, пълната пустота.

With every failure man's faith weakens but at the same time it spurs him on to new experiments.
При всеки несполучлив опит, вярата на човека отслабва, но същевременно го подтиква към нов опит.

Though"the Father is no respecter of persons, in the bestowal of spiritual gifts, He is limited by man's faith and by his willingness always to abide by the Father's will.".
Макар че Отецът не отдава значение на личности, в посвещаването на духовни дарове Той е ограничен от вярата на човека и неговата готовност винаги да се подчинява на волята на Отеца.”.

The greater the man's faith, the more energetic he is and the greater the work he can do.
Колкото по-голяма е вярата на човека, толкова по-енергичен е той и толкова по-голяма работа може да свърши.

It was also the thesis of an entire group of Christian(or simply spiritualist) thinkers who saw in the idea of the“free market” the death of moral values and the end of man's faith and aspiration to the absolute.
Такава е била и тезата на цяла група от християнски(или просто спиритуалистки) мислители, които виждали в идеята за„свободния пазар“ смъртта на моралните ценности и края на вярата и стремежа на човек към абсолютното.

Faith in the Lord Christ unites man with the eternal Lord Who, according to the measure of man's faith, pours out in his soul eternal life so that he then feels and realizes himself to be eternal.
Вярата в Господа Христа съединява човека с вечния Господ, Който според мярата на тая вяра влива в душата на човека вечен живот, та и той се усеща и съзнава вечен.

Roerich's Banners of the East series of nineteen paintings depicting the world's religious teachers, Mohammed, Jesus, Moses, Confucius, and Buddha, and the Indian and Christian saints and sages, was a testimonial to the unity of religious striving and the common roots of man's faith.
Създадената от него серия от дванадесет картини„Знамената на Изтока”, изобразяващи религиозните учители на света, Мохамед, Исус, Мойсей, Конфуций, Буда и индийски и християнски светци и мъдреци, свидетелства за единството на религиозните стремежи и общите корени на човешката вяра.

To indicate the impregnable foundations of Theism, and the reasons for man's faith in Immortality, and thus to unite and strengthen the forces which are adverse to a materialistic philosophy of the universe.
Да се посочат непреодолимите основи на теизма и причините за вярата на човека в безсмъртието, като по този начин се обединят и укрепят силите, които стоят срещу материалистичната философия за Вселената.

It would renew men's faith in one another.
Унищожаване вярата на хората един в друг.

Corruption has set in- in men's faith as well as in their actions.
Където вярата на хората, както и в самите тях.

Can it be that you really hold this conviction about the consequences of the exhaustion of men's faith in the immortality of their souls?
Наистина ли така си представяте последиците от секването на вярата у хората в безсмъртието на душата им?