Какво е " MAN AND CITIZEN " на Български - превод на Български

• човека и гражданина
• човека и гражданите

Примери за използване на Man and citizen на Английски и техните преводи на Български

French Declaration of the Rights of Man and Citizen.
Френската Декларация за правата на човека и гражданина.

The rights and freedoms of man and citizen shall be directly operative.
Правата и свободите на човека и гражданина, имат пряко действие;

In 1789, the‘Declaration of the Rights of Man and Citizen'.
През лятото на 1789 се създава„За Правата на човека и гражданина”.

The rights and liberties of man and citizen shall have direct effect.
Правата и свободите на човека и гражданина, имат пряко действие;

Socio-economic rights and freedoms of man and citizen.
Социално-икономически права и свободи на човека и гражданите.

Persecute an honest man and citizen a family man like Michael Laszlo, all in the name of stamping out racism.
Да преследват един почтен човек и гражданин, глава на семейство, като Майкъл Лазло, за да премахнем расизма.

Socio-economic rights and freedoms of man and citizen.
Социално-икономическите права и свободи на човека и гражданина;

Natural rights of man and citizen declared with personal freedom, freedom of speech, freedom of belief, the right to resist oppression.
За естествено право на човека и гражданина се обявени: свободата на личността, свободата на словото, свободата на убежденията, правото на съпротива срещу всяко потисничество.

Declaration of the Rights of Man and Citizen of 1793….
В Ново време може да се започне с Декларация за правата на човека и гражданина от 1793 г.….

They acknowledge therefore and proclaim in the presence of the Supreme Being, the following declaration of the Rights of Man and Citizens.
На това основание Националното събрание потвърждава и провъзгласява под закрилата на Върховното същество следните права на човека и гражданина.

The guarantee of the rights of man and citizen requires a public force;
Гаранциите за правата на човека и гражданина прави необходима обществената сила;

The Constitution began with a Declaration of the Rights of Man and Citizen.
Конституцията е трябвало да започне с раздел за правата и свободите на човека и гражданина.

Article 18:“The rights and liberties of man and citizen shall have direct effect.
Член 18 Правата и свободите на дадено лице и гражданин са пряко приложими.

The full title of the French revolutionary document was“Declaration of the Rights of Man and Citizen”.
Основен документ на революцията е„Декларация за правата на човека и гражданина”.

Article 18:“The rights and liberties of man and citizen shall have direct effect.
От Конституцията гласи, че"правата и свободите на човека и гражданина трябва да имат пряк ефект.

Towards the end of August, the National Assembly adopted the Declaration of the Rights of Man and Citizen.
Август Националното събрание приема Декларация за правата на човека и гражданина.

Article 18:“The rights and liberties of man and citizen shall have direct effect.
Член 18 от основния закон руски гласи:"Правата и свободите на човека и гражданина, имат непосредствено действие.".

The Kremlin said the decision was made“in order to protect the rights and freedoms of man and citizen.”.
Кремъл поясни, че решението е взето„за защита на правата и свободите на човека и гражданите".

State protection of the rights and freedoms of man and citizen shall be guaranteed in the Russian Federation.
Държавната защита на правата и свободите на лице и гражданин в Руската федерация е гарантирана.

The President of the Republic of Belarus is the Head of State, the guarantor of the Constitution of the Republic of Belarus, the rights and liberties of man and citizen.
Президента на Република Беларус е държавния глава, гарант на конституцията на Република Беларус, на правата и свободите на човека и гражданина.

And Article 27 states that the rights and freedoms of man and citizen shall have direct effect.
От Конституцията гласи, че"правата и свободите на човека и гражданина трябва да имат пряк ефект.

For these reasons, the National Assembly recognizes and declares, in the presence and under the auspices of the Supreme Being, the following rights of man and citizens.
На това основание Националното събрание потвърждава и провъзгласява под закрилата на Върховното същество следните права на човека и гражданина.

Protects the constitutional freedoms and rights of man and citizen in proceedings instituted by a constitutional complaint;
Да защитава конституционните човешки и граждански свободи и права в рамките на производство по конституционна жалба;

(1) The Czech Republic is a sovereign, unitary and democratic, law-abiding State, based on respect for the rights and freedoms of man and citizen.
(1) Чешката република е суверенна, унитарна и демократична, правова държава, която се основава на уважението на правата и свободите на човека и гражданина.

Personal, social, political, economic Rights and freedoms of man and citizen are divided into basic(inalienable), basic(constitutional) and universally recognized….
Лични, социални, политически, икономически Правата и свободите на човека и гражданите са разделени на основни(неотменими), основни(конституционни) и всеобщо признати….

Under Part 2 of Art. 55 Constitution of the Russian Federation, the Russian Federation should not make laws that abrogate or derogate from the rights and freedoms of man and citizen.
От Конституцията на Руската федерация в страната не трябва да създава закони, които анулират или се отклоняват на правата и свободите на човека и гражданина.

In August of the same year, the Constituent Assembly approved the Declaration of the rights of man and citizen- a landmark document that laid the Foundation for the construction of democracy throughout the world.
През август същата година Учредителното събрание одобри Декларацията за правата на човека и гражданите- ориентир, който постави Фондацията за изграждане на демокрация по целия свят.

For these reasons, the National Assembly acknowledges and declares in the presence of and under the auspices of the Supreme Being, the following rights of man and citizen.
Въз основа на това Народното събрание признава и обявява пред лицето и под покровителството на върховното същество следните права на човека и гражданина.

Proceed from the fact that the recognition, observance and protection of the rights and freedoms of man and citizen shall determine the meaning and content of his professional performance;
Да се придвижат от факта, че признаването, спазването и защитата на правата и свободите на човека и гражданина определя смисъла и съдържанието на професионалното си представяне;

The President of the Republic is the symbol and guarantor of the unity of the people and state power, inviolability of the Constitution, the rights and freedom of man and citizen.
Президентът на Републиката е символ и гарант за единството на народа, непоколебимостта на Конституцията, правата и свободите на човека и гражданина.