Какво е " MAN AND OF THE CITIZEN " на Български - превод на Български

• човека и гражданина

Примери за използване на Man and of the citizen на Английски и техните преводи на Български

Rights of Man and of the Citizen.
Права на човека и права на гражданина.

Return to Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
Обратно към Декларация за правата на човека и гражданина.

Man and of the Citizen, adopted by France's National Assembly in 1789.
Декларацията за правата на човека и гражданина, приета от Националното събрание на Франция през 1789 г.

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen….
Декларация за правата на човека и гражданина,….

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen adopted during the French Revolution in 1789, asserted that the freedom of speech is an inalienable right.
Известният Декларация за правата на човека и гражданина, приета във Франция по време на Френската революция заяви, че частната собственост е свещена и неприкосновена.

First: The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
ПЪРВА ЛЪЖА: Относно декларацията за правата на човека и гражданина.

The Declaration of the Rights of the Man and of the Citizen of 1793(French: Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen de 1793) is a French political document that preceded that country's first republican constitution.
Декларация за правата на човека и гражданина от 1793(на френски: Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen de 1793) е френски политически документ, предшестващ първата републиканска конституция на Франция.

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, anyone?
Защита на правата и човека и гражданина- от кого?

The revolutionary decrees passed by the Assembly in August 1789 culminated in The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
Революционните декрети, приети от Националното събрание през август 1789 достигат кулминация с Декларацията за правата на човека и гражданина.

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in 1789 in France.
В Декларацията за правата на човека и гражданина през 1789г.

Robespierre also helped draft to Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
Консултира Лафайет при написването на Декларацията за правата на човека и гражданина.

To guarantee the Rights of Man and of the Citizen a public force is necessary;
Гаранциите за правата на човека и гражданина прави необходима обществената сила;

Article 8 of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
И 8 от Декларацията за правата на човека и гражданина.

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, from the French Revolution.
Декларация на правата на човека и гражданина от времето на Френската революция.

Articles 7 and 8 of the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
И 8 от Декларацията за правата на човека и гражданина.

The security of the rights of man and of the citizen requires public military forces.
Опазването на правата на човека и на гражданина прави необходима обществената власт.

The National Assembly approved the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
Август Националното събрание приема Декларация за правата на човека и гражданина.

The newspaper published the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in serials, as well as several works by Rigas Feraios.
Вестникът публикувава Декларацията за правата на човека и гражданина, както и няколко творби на Ригас Велестинлис.

August 26- The National Assembly adopts the Declaration of the Rights of man and of the Citizen.
Август Националното събрание приема Декларация за правата на човека и гражданина.

In 1791, in response to the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, she wrote the Déclaration des droits de la Femme et de la Citoyenne.
През 1791 г. написва Декларация за правата на жената и гражданката по подобие на Декларацията за правата на човека и гражданина.

In August 1789, the National Assembly adopted the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
През 1789 г. Националното учредително събрание приема Декларацията за правата на човека и гражданина.

In 1789, Revolutionary France adopted the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and, although short-lived, the National Convention was elected by all men in 1792.
През 1789 г., революционна Франция приема Декларация за правата на човека и гражданина и, макар и краткотраен, Народният конвент е избран през 1792 г. от всички мъже.

The first use of the concept of a public force, in French Force Publique, is in the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
Свободата на печата е част от свободата на информацията и за първи път се споменава във френската Декларация за правата на човека и гражданина от 1789 година.

Alarmed over the spreading havoc, the national assembly in 1789 hastily introduced a Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, proclaiming liberty, equality, the inviolability of property, and the right to resist oppression- all basic longtime tenants of Masonry.
Притеснен от разпростиращия се хаос, Националният конвент през 1789г. набързо приема Декларация за правата на човека и на гражданина, обявяваща свободата, равенството, ненарушимостта на собствеността и правото на съпротива срещу потискане- всичките отколешни принципи на масонството.

In consequence whereof, the National Assembly recognises and declares, in the presence and under the auspices of the Supreme Being, the following Rights of Man and of the Citizen.
Въз основа на това Народното събрание признава и обявява пред лицето и под покровителството на върховното същество следните права на човека и гражданина.

Article 12.- The guarantee of the rights of man and of the citizen needs a public force;
XII. Гаранциите за правата на човека и гражданина прави необходима обществената сила;

Two major revolutions occurred during the 18th century, in the United States(1776) and in France(1789), leading to the adoption of the United States Declaration of Independence and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen respectively, both of which established certain legal rights.
В края на 18 век Американската(1776) и Френската революция(1789) водят до провъзгласяването на Декларацията за независимостта на Съединените щати и френската Декларация за правата на човека и гражданина, които гарантират определени лични законово установени права.

In the same way, following Babeuf, considered as one of the founder of communism during the French Revolution, he criticized the 1789 Declaration of the Rights of Man and of the Citizen as a"bourgeois declaration" of the rights of the"egoistic individual", ultimately based on the"right to private property", which economism deduced from its own implicit"philosophy of the subject", which asserts the preeminence of an individual and universal subject over social relations.
Също като Бабьоф, които се счита за един от основателите на комунизма по време на френската революция, Маркс критикува Декларацията за правата на човека и гражданина от 1789 г. като„буржоазна декларация за правата на егоистичния индивид”, в крайна сметка основаващ се на правото на частната собственост, която икономизма извежда от своята мълчалива„ философия на субекта”, която прокламира превъзходството на индивидуалното над обществените взаимоотношения.

By the unanimous decision of the judges… and by the power vested in them by the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, this court sentences you… to death.
Чрез… тайно гласуване този съд… ръководейки се от Декларацията за Правата на Човека и Гражданите, реши присъдата ви да е… смърт.