Какво е " MAN WILL BECOME " на Български - превод на Български

• човек ще стане
• човекът ще стане

Примери за използване на Man will become на Английски и техните преводи на Български

Such a man will become very rich.
Въпросният човек ще стане много богат.

That does not signify that man will become God.
Това съвсем не означава, че човек ще стане бог.

This man will become Attorney General?
И този човек ще е главен прокурор?

There's a risk that this man will become too strong.
Има риск, че този човек ще стане твърде силен.

Man will become better when you show him what he is like.
Човек ще стане по-добър, тогава, когато му покажете какъв е.

And seeing what they are now, to see what this man will become.
И като се гледат какви са, да виждат какъв и човекът ще стане.

Man will become better when you show him what he is like.".
Човекът ще стане по-добър, когато му покажеш какво представлява.".

In the light of His appearing everything hidden in man will become visible.
В светлината се появи всичко, скрити в човека ще станат видими.

Man will become better when you show him what he is like.”.
На човека ще му стане по-добре тогава, когато му покажете какъв е.“.

Such a dream does bode insurmountable obstacles, which for man will become an unbearable burden.
Такава мечта прави векове непреодолими пречки, които за човека ще станат непоносима тежест.

Man will become better when you show him what he is like.
Само тогава човек ще стане по-добър, когато вие му покажете, какъв е в действителност….

Coldness, inattention, and ignoring her emotions on the part of a man will become destructive to relationships.
Студенината, невниманието и пренебрегването на емоциите от страна на мъжа ще станат разрушителни за отношенията.

Man will become better only once we have shown him as he really is.
Само тогава човек ще стане по-добър, когато вие му покажете, какъв е в действителност….

But at a certain stage of development, the biological nature of man will become an obstacle to its further improvement.
Обаче на определено ниво на развитие биологичната природа на човека започва да пречи на неговото по-нататъшно усъвършенстване.

Man will become better only when you will make him see what he is like.
На човека ще му стане по-добре тогава, когато му покажете какъв е.

When all the desires of the heart will be vanquished, then this very mortal will become immortal"-- then the very man will become God.
Когато всички желания на сърцето бъдат победени, тогава същият този смъртен ще стане безсмъртен”- тогава същият този човек ще стане Бог.

As Chekov wrote,“Man will become better when you show him what he is like.”.
Както пише Чехов,„човекът може да стане по-добър, ако му покажете какъв е всъщност.“.

If these voting trends sustain, it's likely that for the first time in history… a black man will become President of the United States ofAmerica.
Ако това гласуване продължи така, то ще е първото по рода си в историята… и за първи път, черен мъж ще стане Президент на Съединените Американски Щати.

In this way the Son of Man will become a spiritual incarnation in the souls of all true believers.
Така Синът Човешки ще стане духовно въплъщение в душите на всички истински вярващи.

I have my own answer to that question, which comes from a great artist of the 19th century, Anton Chekhov, who said,"Man will become better when you show him what he is like.".
Имам свой собствен отговор на този въпрос, който идва от един велик творец от ХІХ век, Антон Чехов, който е казал:"Човекът ще стане по-добър, когато му покажеш какво представлява.".

And only then this man will become very generous with love, positive emotions and, of course, tenderness.
И едва тогава този човек ще стане много щедър с любов, положителни емоции и, разбира се, нежност.

The fourth Round is nothing else than the incorporation of the human soul into the Mineral Kingdom, the fifth Round into the Plant Kingdom, the sixth into the Animal Kingdom, and finally the seventh Round is the embodiment of man into the Human Kingdom proper, in which man will become wholly an image of the Godhead.
Четвъртият кръг не е нищо друго освен внедряване на човешката душа в минералното царство, петият кръг в растителното царство, шестият в животинското царство и накрая седмият кръг е въплъщението на човека в истинското човешко царство, в което човекът напълно ще стане образ Божии.

I am not going to argue if man will become dependent on AI, for it is irrelevant to my philosophy.
Няма да отваряме проблема доколко впоследствие човекът ще стане зависим от този изкуствен интелект- това не е проблем на моята философия.

Man will become demon, an animal demon, and his indestructible monad will be forced to begin again the painful, dreadful evolution through a long series of ascending kingdoms and innumerable existences.
Човекът ще стане демон, а демонът- животно, и неговата неразрушима единица ще бъде принудена отново да започне мъчителната и страшна еволюция през поредицата от възходящи кръгове и през безбройни съществования.

Let's just say that the man will become king, transform into a human TV, catch a magic pike- and all this while constantly arguing with the narrator.
Нека просто кажем, че човекът ще стане крал, ще се превърне в човешки телевизор, ще улови магическа щука- и всичко това, докато постоянно спори с разказвача.

All men will become slaves.
Всички хора ще станат роби.

Gives you joy- One day, all men will become like them.
И един ден всички хора ще станат такива.

Men will become men again.
Мъжете отново ще станат мъже.

Then all men will become afraid.
И всички хора ще се уплашат.

Men will become like animals from the various new Diseases.
Хората ще станат като животни от разните нови болести.