Примери за използване на Managed to flee на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Managed to flee Russia.
The third managed to flee.
Третият успява да избяга.Security forces were searching for the attackers, who managed to flee.
Residents managed to flee.
Жителите успели да избягат.When they tried to catch them,one of the men managed to flee.
При опит The victim managed to flee.
She managed to flee from her house.
Той успява да избяга от къщата й.Five of them managed to flee.
He managed to flee Serbia after the assassination and remains at large.
Two men managed to flee.
However, the associates of Khan managed to flee.
Синовете на Гизулф обаче успяват да избягат.Some managed to flee abroad.
Някои от тях са успели да избягат в чужбина.The other girl managed to flee.
Девойката успяла да избяга.The Taliban managed to flee with a large amount of weapons and ammunition.
Талибаните са успели да избягат с голямо количество оръжия и боеприпаси.Fifty-seven girls managed to flee.
Öksüz managed to flee after a controversial court ruling ordered his release, while Batmaz was jailed.
Йоксюз успява да избяга след противоречиво съдебно решение, разпореждащо освобождаването му, докато Батмаз е вкаран затвора.The terrorists managed to flee.
Терористите са успели да избягат.The key Mujahideen“Western United Group” was terminated in the process,although its leader- Ismail Khan- one of the most important Afghan commanders- managed to flee to neighboring Iran.
Западната обединена група на муджахидините е елиминирана, макар челидерът ѝ Исмаил Хан, един от най-важните афганистански командири, успява да избяга в съседен Иран.Part of them managed to flee to the USSR.
Но някои успяват да избягат в СССР.The remaining four managed to flee.
Останалите четирима успяват да избягат.The assailants managed to flee on the motorcycle.
Нападателите са успели да избягат с мотор.All others in the group managed to flee.
Останалите членове на групата са успели да избягат.The car, however, managed to flee from officers.
About 200 prisoners managed to flee.
Около 300 затворници успели да избягат.Only a few people managed to flee to Serbia and Romania.
Само няколко души успяват да избягат в Сърбия и Румъния.The rest four however managed to flee.
Останалите четирима успяват да избягат.Thousands who refused managed to flee through the hills to freedom.
Хилядите, отказали After three months she managed to flee.
След седем месеца тя успяла да избяга.Around 30,000 people managed to flee to the West.
Въпреки това над 5 хиляди души успяват да избягат на Запад.However, the attackers managed to flee.
Въпреки това нападателите са успели да избягат.
