Какво е " MANAGED TO GAIN " на Български - превод на Български

• успя да спечели
• успя да получи
• успя да придобие
• успява да спечели
• успял да спечели
• успял да получи
• успя да събере

Примери за използване на Managed to gain на Английски и техните преводи на Български

May managed to gain an extension until April 12.
May успя да спечели удължаване до 12 април.

Regardless, Woodrow was determined to marry her and managed to gain her consent.
Независимо от това, Удроу бе твърдо решен да се ожени за нея и успя да получи нейното съгласие.

This. which managed to gain fame and money over time.
Това. с което успяват да спечелят слава и пари след време.

This material appeared on the market relatively recently, but already managed to gain great popularity among buyers.
Наркотикът се появи на пазара сравнително наскоро и вече успя да спечели добри отзиви сред купувачите.

In 1563, Russian troops managed to gain control over one of the major Lithuanian fortresses.
През 1563 г. руските войски успяват да спечелят контрол над една от големите литовски крепости.

If the problem is there, then try a unique tool that has already managed to gain popularity around the world.
Ако проблемът е налице, опитайте уникален инструмент, който вече е успял да спечели популярност по целия свят.

Com was opened in 2006 and managed to gain a good reputation from customers all over the world.
Com- DealExtreme е открит през 2005 г. и успя да спечели добра репутация от клиенти от цял свят.

Consider what a similar design is and how it has the characteristics, having managed to gain great popularity.
Помислете какво е подобен дизайн и как той има характеристиките, след като успя да спечели голяма популярност.

After its publication, she managed to gain immense popularity and a huge numb….
След публикуването му, тя успява да спечели огромна популярност и о….

To name the only best brand of gels is almost impossible, since many of them managed to gain the trust of the masters.
Заключение Да назовем само най-добрата марка гелове е почти невъзможно, тъй като много от тях успяха да спечелят доверието на майсторите.

The Mocha testing toolkit has managed to gain quite a following thanks to its heavily Node. js integration.
Тестване инструментариум Мока е успял да спечели доста следните благодарение на силно Node. js….

A week ago, while in my employ, a lowlife calling himself the Riddler… managed to gain access to my computer system.
Преди седмица, един долен тип, който се е нарекъл Гатанката, успял да получи достъп до компютърната ми система.

For two years pCloud managed to gain the trust of almost 3 million users, and their audience is growing rapidly.
За две години pCloud успя да спечели доверието на близо 3 милиона потребители, като тази аудитория нараства с бързи темпове.

His post is from 2011, but already in such a short period of time managed to gain the love and popularity of their citizens.
Своя пост заема от 2011 г., но вече за такъв кратък период от време успя да придобие любовта и популярността на своите граждани.

For his"stellar" life, he managed to gain only 2 apartments(in Moscow and Star City) and the old"Volga" of the 21st model.
За"звездния" си живот той успя да спечели само 2 апартамента(в Москва и Star City) и старата"Волга" на 21-ия модел.

Many people drink a special beer yeast on doctor's advice or friends, who managed to gain a few pounds because of this food additive.
Много хора пият специална бира мая за консултация с лекар или с приятели, който успя да спечели няколко паунда, тъй като на тази хранителна добавка.

To see how Clarence managed to gain such impressive form, let's play a game of Clarence Blamburger.
За да видите как Кларънс успя да спечели такава впечатляваща форма, нека да играе играта на Кларънс Blamburger.

Today we will consider one of the payment systems, which appeared relatively recently, but already managed to gain users' trust and popularity….
Днес ще разгледаме една от платежните системи, която се появи сравнително наскоро, но вече успя да спечели доверието и популярността на потребителите….

Established in 1976, this small family-run hotel has managed to gain many loyal customers over the years, both from Greece and abroad.
Семейният хотел е създадена през 1976 г. и е успял да спечели много лоялни клиенти през годините, както от Гърция и чужбина.

He managed to gain access to Czar Nicholas II and Czarina Alexandra by being able to manage their son Prince Alexis's hemophilia.
Той успя да получи достъп до цар Николай II и Царина Александра, като успя да управлява хемофилията на сина си принц Алексис.

Dialine- a new drug, which in a short time managed to gain a reputation as a safe and effective drug.
Dialine- ново лекарство, което за кратко време успя да придобие репутация на безопасно и ефективно лекарство.

Netflix managed to gain much more customers than expected in the first quarter and reported quarterly earnings that were in line with expectations and net revenue slightly above expectations.
Netflix успя да спечели много повече потребители, отколкото се очакваше през първото тримесечие, и отчете тримесечни приходи, които бяха в съответствие с очакванията и нетни приходи малко над очакванията.

Comfortable and efficient wipes El Patron already managed to gain immense popularity in many countries of Europe.
Удобни и ефективни кърпички El Patron вече успя да спечели огромна популярност в много страни на Европа.

This miracle of engineering thought replaced the Air Comfort XJ-90, and in fact- just changed the name after the reputation of an absolutely useless device managed to gain a foothold behind the original name.
Това чудо на инженерната мисъл замени Air Comfort XJ-90, а всъщност току-що промени името, след като репутацията на абсолютно безполезно устройство успя да получи опора зад оригиналното име.

Particularly useful in the work manual modelsWho have managed to gain popularity amongbuyers, which proves the high demand in the market.
Особено полезни в работата ръчни моделиКоито са успели да спечелят популярност средкупувачи, което доказва голямото търсене на пазара.

Despite the relatively recent appearance of the seraphinite on the world stage, this mineral has already managed to gain fame as a powerful healer.
Въпреки относително скорошното появяване на серафинита на световната арена, този минерал вече е успял да си спечели славата на мощен целител.

Long before the elections, the Communist Party managed to gain and consolidate its absolute control over all the mass media channels.
Много преди изборите Комунистическата партия успя да придобие и затвърди своя абсолютен контрол над всички средства за масово осведомяване.

The Civic Choice of Mario Monti, the technocratic prime minister who replaced Berlusconi by a European castling in November 2011 and headed a technocratic government, managed to gain only 9.1% of the votes or 19 seats in the Senate.
Гражданският избор на Марио Монти, премиерът технократ, който замени Берлускони чрез европейска рокада през ноември 2011 година и оглави технократично правителство, успя да събере само 9.1% от гласовете или 19 места в Сената.

For a long time the house Starkovthe family managed to gain a lot of enemies, as well as to make alliances with other ancient families.
От дълго време къщата Старковсемейството успя да спечели много врагове, както и да сключи съюзи с други древни семейства.

Mr. Binev managed to gain a European team which will feature five MEPs, members of families of MEPs where they can not defend personally the family honor, five or six diplomats from other European countries and friends, however, because group Bulgarian MEP is extremely limited and we already involved more than 60% of male staff in this team," she explained.
Г-н Бинев успя да събере европейски отбор, в който ще играят петима евродепутати, членове на семейства на евродепутати там, където те не могат сами да защитят семейната чест, пет или шест дипломати от различни европейски държави и приятели, защото все пак групата на българските евродепутати е изключително лимитирана и ние повече от 60% от мъжкия състав вече сме включили в този отбор", обясни още тя.