Какво е " MANAGEMENT MECHANISM " на Български - превод на Български

• механизъм за управление
• механизма за управление
• механизмът за управление
• мениджмънт механизъм

Примери за използване на Management mechanism на Английски и техните преводи на Български

The fact is that the management mechanism of any country is cumbersome and large.
Факт е, че механизмът за управление на всяка страна е тромав и голям.

The first thought concerns the scope of the permanent crisis management mechanism.
Първото се отнася до обхвата на постоянния механизъм за управление на кризи.

Based on what I know, China is building a management mechanism to protect China's key technologies.
Въз основа на това, което знам, Китай изгражда механизъм за управление, за да защити ключовите китайски технологии.

The administrative and political structure of Russia is a rather complicated management mechanism.
Административната и политическата структура на Русия е доста сложен механизъм за управление.

The second category could finance the crisis management mechanism, which has become permanent.
Втората категория би могла да финансира механизма за управление на кризи, който се превърна в постоянен.

The CAP should incorporate measures for regulation of and intervention in the agricultural market, and a risk management mechanism.
ОСП следва да включва мерки за регулиране и намеса на селскостопанския пазар, както и механизъм за управление на риска.

It is recommended to further improve the management mechanism and pay close attention to the preparatory work.
Препоръчително е да се подобри механизмът за управление и да се отдели специално внимание на подготвителната работа.

The third task is the most difficult because it requires guidance for a change in the defense management mechanism.
Третата задача е най-трудната, защото налага да предложим насоки за промяна в механизма за управление на системата за отбрана.

Beijing officials said a crisis management mechanism had been set up to prevent the situation from worsening.
Длъжностни лица в Пекин заявиха, че е създаден механизъм за управление на кризи, който да избегне влошаване на ситуацията.

Furthermore, the European Council has also decided on a reform of the treaties in order to implement the crisis management mechanism.
Освен това Европейският съвет също така взе решение да реформира Договорите, за да въведе механизъм за управление на кризи.

Establishing a crisis management mechanism while preserving the principle of independent budget responsibility of the Member States.
Създаване на механизъм за управление на кризи, като се запазва принципа за самостоятелна бюджетна отговорност на държавите-членки.

It is unfortunate that the plan is to establish this crisis management mechanism outside the EU institutions.
За съжаление планът предвижда този механизъм за управление на кризи да се създаде извън институциите на ЕС.

However, a crisis management mechanism is not enough; we need to tackle the causes at the root, not only at national, but also at European level.
Но механизмът за управление на кризи не е достатъчен, необходимо е да се справим със същинските причини не само на национално, но и на европейско равнище.

It is nevertheless unfortunate that the plan is to establish the permanent crisis management mechanism outside the EU institutions.
Все пак не е удачно, че планът предвижда създаване на постоянен механизъм за управление на кризи извън институциите на Европейския съюз.

(HU) Mr President, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, the stability of the euro and the setting up of the crisis management mechanism are our most important operational tasks in triggering growth that will create new jobs and which will, at the same time, reduce Member States' public debt, with which all Member States agree.
(HU) Г-н председател, г-н Ван Ромпьой, г-н Барозу, стабилността на еврото и създаването на механизма за управление на кризи са най-важните ни оперативни задачи за насърчаване на растежа, който да създаде нови работни места и същевременно да намали публичния дълг на държавите-членки, с което всички държави-членки са съгласни.

The second element on which our Heads of State or Government will focus tomorrow and the day after, is the future permanent crisis management mechanism.
Вторият елемент, на който утре и вдругиден ще се спрат нашите държавни и правителствени ръководители, е бъдещият постоянен механизъм за управление на кризи.

(FI) Mr President, creating a permanent crisis management mechanism for Europe is justified in case there are crises in the future.
(FI) Г-н председател, създаването на постоянен механизъм за управление на кризи за Европа е обосновано, в случай че в бъдеще отново има кризи.

Last July I asked when the Commission foresaw the expected legislative proposal for a permanent sovereign debt crisis management mechanism and what would be the legal base.
През юли питах кога Комисията предвижда да представи очакваното законодателно предложение за постоянен механизъм за управление на кризи с държавния дълг и на какво правно основание.

(FI) Mr President, the creation of a permanent crisis management mechanism for Europe is justified in case of future economic and financial crises.
(FI) Г-н председател, създаването на постоянен механизъм за управление на кризи за Европа е оправдано в случай на икономически и финансови кризи в бъдеще.

But he argued that the key decision is technical analysis because one system and the potential to use graphics allows for successful marketing strategy and reliable risk management mechanism.
Но той спори, че ключовото решение е технически анализ защото една система и потенциала да се използват графиките дава възможност за успешна търговска стратегия и надежден риск мениджмънт механизъм.

The European Council on 28-29 October 2010 agreed to establish a permanent crisis management mechanism to safeguard financial stability in the euro area as a whole.
На Европейския съвет от 28-29 октомври 2010 г. се постигна споразумение за създаване на постоянен механизъм за управление на кризи, за да се запази финансовата стабилност в еврозоната като цяло.

According to Smith, the key decision falls on technical analysis, because the single system and the potential to use graphics allows to implement a successful strategy strategy and to apply a reliable risk management mechanism.
Според Smith, ключовото решение е технически анализ защото една система и потенциала да се използват графиките дава възможност за успешна търговска стратегия и надежден риск мениджмънт механизъм.

Introducing obligation to electricity trading only through the platforms of the power exchange in absence of risk management mechanism such as a clearing house would have the opposite effect.
Въвеждането на задължения за търгуване на електрическа енергия само на организирания борсов пазар при липса на механизъм за управление на рисковете, каквато роля играе клиринговата къща на традиционните борсови пазари би имало обратен на търсения ефект.

It will take place simultaneously with the beginning of the EU's economic governance, the first financial semester, and the amendment of the Treaty of Lisbon for the establishment of a permanent crisis management mechanism.
То ще се случи едновременно с началото на икономическото управление на ЕС, първото финансово шестмесечие и промяната в Договора от Лисабон за установяване на постоянен механизъм за управление на кризи.

(RO) I believe that there is the need for representatives of the agricultural sector to play a role within the disaster management mechanism with a view to evaluating and taking remedial action appropriate to the actual situation within this sector.
(RO) Считам, че съществува необходимост представители на селскостопанския сектор да участват в механизма за управление на бедствия с оглед на оценяване и предприемане на възстановителни действия, подходящи за конкретната ситуация в този сектор.

The Bulgarian Presidency will continue to seek for the balance and the right decision that is acceptable for all Member States, in response to the need of establishing a crisis management mechanism.
Българското председателство ще продължи да търси баланса и правилното решение, което да е приемливо за всички държави членки, в отговор на нуждата за създаване на механизъм за управление на кризи.

Therefore, the purpose of this article is to investigate the existing security and defense management mechanism in the Republic of Bulgaria and try to give a clear answer to the question- is there a need for a change in the national defense system management model?
Ето защо целта на тази статия е да изследва съществуващия механизъм за управление на сигурността и отбраната в Република България и да се опита да даде ясен отговор на въпроса необходима ли е промяна в модела за управление на системата за отбрана на страната?

The law of modern market competition decides that enterprises want to win in competition, and must promote the value of human resources with scientific management mechanism, and expand the priority to infinity.
Законът на съвременната пазарна конкуренция реши, че предприятията искат да спечелят в конкуренция, а трябва да насърчават стойността на човешките ресурси с научна механизъм за управление, както и разширяване на приоритета до безкрайност.

As from 2016, in the wine sector, the planting rights system will be replaced by a dynamic planting-authorisation management mechanism in which professionals are involved to a greater extent, applicable until 2030, with a fixed planting limit of 1% for vines per year.
Режимът за правата на засаждане в лозаро-винарския сектор след 2016 г. ще бъде заменен с динамичен механизъм за управление на разрешенията за засаждане, който ще включва в по-голяма степен участниците в сектора и ще се прилага до 2030 г. с ограничение за засаждане, определено на 1% от лозето годишно.

In the past, insufficient coordination of economic policies within the monetary union allowed considerable economic imbalances to arise between the euro area countries and left the euro area without a predefined crisis management mechanism.
В миналото недостатъчно добрата координация на икономическите политики в рамките на паричния съюз доведе до появата на значителни икономически дисбаланси между държавите от eврозоната и остави последната без предварително определен механизъм за управление на кризи.