Polymath is building a marketplace and platform that helps people issue security tokens andimplement governance mechanisms to help these new tokens meet regulations.
这一框架将包括定义。关键指标、资料管理机制和数据收集方法,可供人道主义行动者、捐助者和政府使用。
This framework will include definitions, key indicators,information management mechanisms and data collection methodologies that can be used by humanitarian actors, donors and Governments.
管理机制,尤其是知识产权和生物技术安全制度,另外还有便利获取新技术的机制;.
Regulatory mechanisms, particularly intellectual property rights and biosafety regimes, but also, mechanisms which facilitate the acquisition of new technologies;
制订综合海洋管理机制并推广海洋保护区网络,以增强渔业的可持续性和沿海及海洋生境的稳定性.
Integrated marine management mechanisms developed and networks of Marine Protected Areas promoted to increase sustainability of fishing and stability of coastal and marine habitats.
在各国力图设立新的执行、立法和管理机制之时,依然迫切需要进行体制发展。
Institutional development remains a pressing need as countries seek to create new executive,legislative and regulatory mechanisms.
已经颁布了多项决定并建立了管理机制,以促进保障他们的权利:.
Numerous decisions have been promulgated and control mechanisms have been established to help to safeguard their rights.
由于各政府和非政府行为者未能就信息共享和管理机制达成共识,因此没有设立国家数据库。
No national database was established, as no consensus was reached between governmental andnon-governmental actors on information-sharing and management mechanisms.
但我们还应考虑国际金融形势的需求以及促进金融活动透明度机制和管理机制的必要性。
But we should also consider the demands of the international financial situation andthe need to promote transparency and regulatory mechanisms for financial activities.
为了实现这些目的,参加有关联合国系统行政和管理机制的各种研讨会、培训方案和座谈会。
To those ends, he took part in various seminars,training programmes and talks on the various administrative and managerial mechanisms of the United Nations system.
移徙组织努力与各国政府合作,以确保其法律和管理机制符合国际规范。
IOM worked with Governments to ensure that their legislation and control mechanisms were compatible with international norms.
在人权专员办事处内,有三个重要内部管理机制在运作:高级政策委员会,管理委员会和项目审查委员会。
Three key internal management mechanisms operate in OHCHR: the Senior Policy Committee, the Management Board and the Project Review Committee.
为此,需要建立新的并加强现有区域渔业管理机制,以养护和管理这一宝贵的资源。
For that reason, there is a need to create new andto strengthen existing regional fisheries management mechanisms in order to conserve and manage that valuable resource.
成立反歧视和促平等委员会及其他管理机制是土耳其政府计划的优先事项。
The establishment of an anti-discrimination and equality board and other control mechanisms were priorities in the Government' s programme.
Regulatory mechanisms such as open access to backbone infrastructure, infrastructure-sharing and cost-based interconnection can also play important parts in enhancing competition and reducing prices.
政府将改善外劳管理机制,外劳人头税将归纳为两个组别,惟不包括女佣。
The Government will update the management system of foreign workers, with levies clustered into two categories, not including foreign maids.
本课程描述了与海洋、海岸和近岸生态系统相关的主要生态影响、过程和管理机制。
This course describes the major ecological impacts, processes, and management regimes that are associated with marine, coastal, and near-shore ecosystems.
建议旨在完善各种进程和程序,以及治理、管理监督、问责和风险管理机制。
The recommendations were aimed at improving processes and procedures, as well as governance, management oversight, accountability,and risk management mechanisms.
JS2 recommended effective police reforms based on human rights, quality professional training, suitable working conditions,professional development and control mechanisms.
在这一联合管理机制中,含水层国应交换关于其含水层地域中社会经济现状与发展的数据和资料。
Within this joint management mechanism, aquifer States shall exchange data and information on the socio-economic situation and development within their aquifer territory.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt