What is the translation of " 管理机关 " in English?

• authority
• regulatory body
• management organs
• administrative body
• governing bodies
• authorities
• regulatory bodies
• administrative bodies

Examples of using 管理机关 in Chinese and their translations into English

防止护照管理机关雇员在护照发放过程中玩忽职守。?
Malfeasance of passport authority employees in the issuance of passports?

(g)管理机关的预算.
(g) Budget of the regulatory body.

假释管理机关；.
VI- The Parole Authority;

稳定的经费来源对管理机关的充分运作至关重要。
Stable funding sources are critical in order for the regulatory body to function adequately.

第四十六条登记管理机关对社会团体履行下列职责：.
Article 46: Registration management organs perform the following duties toward Social Groups:.

第三十九条登记管理机关应当向社会公开下列信息：.
Article 39: The registration management organs shall disclose the following information to the public:.

持续向边防管理机关传送更新名单。
The updated list is transmitted to border control authorities on a continuous basis.

管理机关36－498.
Regulatory bodies 36-49 14.

税务管理机关必须向执法机关报告任何行贿受贿证据。
The tax authorities have to report any evidence of bribery to law enforcement bodies.

(e)管理机关的组成及其工作人员.
(e) Composition of regulatory bodies and their staff.

第二十一条婚姻登记管理机关应当建立婚姻登记档案。
Article 21Marriage registration authorities shall file marriage registration archives.

许多国家的法律赋予管理机关一些强制或惩罚权力。
In many countries, the law gives regulatory bodies some coercive or punitive powers.

贵国每隔多久向边防管理机关传送更新名单？?
How often is the updated list transmitted to border control authorities?

联邦储备委员会，是美国联邦储备系统的主要管理机关。
The Federal Reserve Board is the main governing body of the Federal Reserve System.

价格管理机关规定基准价格或浮动幅度。
The price administration authorities stipulated either a basic price or floating ranges.

国家管理和经济管理机关，合作社和社会组织管理机关.
State and economic management bodies, management bodies of cooperative and public organizations.

国家管理机关.
State management bodies.

国家贸易管理机关.
State trading administration.

竞争管理机关可在官方公报或因特网上公开的非保密性简介，请第三方发表意见；.
A nonconfidential summary which the Competition Authority can disclose on the Official Gazette or on the Internet, inviting comments from third parties;

为扩大管理机关的自主权，各种不同的机构都可参与提名。
To increase the regulatory body's autonomy, different institutions may be involved in the nomination process.

登记管理机关审查境外非政府组织代表机构设立申请，根据需要可以组织专家进行评估。
The registration authority shall review applications of overseas NGOs to establish representative offices and may arrange expert assessments where necessary.

或在行使通常由中央银行或货币管理机关行使的职能时的私营实体。
Or(ii) a private entity, performing functions normally performed by a central bank or monetary authority, when exercising those functions.

登记管理机关审查境外非政府组织代表机构设立申请，根据需要可以组织专家进行评估。
Registration management organs reviewing the applications of foreign NGOs to set up representative offices may organize experts to conduct assessments as needed.

这种年度报告还可列出管理机关的帐目以及独立审计员对帐目的审计。
Such annual report may also include the accounts of the regulatory body and an audit thereof by an independent auditor.

第十条登记管理机关可以根据需要对约谈过程进行录音、录像。
Article 10: Registration management organs may make audio or video recordings of the admonishment meeting procedures as needed.

第四十条结案后，登记管理机关应当按照下列要求及时将案件材料整理归档：.
Th after closing, the registration authority shall, in accordance with the following requirements timely filing of cases:.

如投资商要求颁发投资证书，则由省级国家投资管理机关颁发。
Where investors request that investment certificates be issued, the provincial State administrative body for investment shall issue an investment certificate.

外汇管理机关对公安机关查询有关境外非政府组织的外汇收支情况予以配合，并提供资金监测信息。
Foreign exchange management organs will cooperate with public security organs inquiries into foreign NGOs' foreing exchanges and payments, and will provide financial monitoring information.

(b)在国际机构管理机关范围内支持执行本框架；.
(b) Support the implementation of the present Framework within the context of the governing bodies of international institutions;

我们认为如果没有中央统计局的数字，任何一个管理机关都不能进行计算和计划工作。
We are of the opinion that without the C.S.B. 's figures not a single administrative body could calculate or plan.