Какво е " MANAGER OF THE PROJECT " на Български - превод на Български

• мениджър на проекта
• ръководител на проект
• управител на проекта
• мениджъра на проекта

Примери за използване на Manager of the project на Английски и техните преводи на Български

Tag: manager of the project.
Tag: мениджър на проект.

When Lindner started building a big business park in Sofia, Plevneliev was appointed manager of the project.”.
Когато„Линднер“ започва да строи голям бизнес парк в София, Плевнелиев е определен за мениджър на проекта“.

The Deputy Manager of the project“Danube Bridge Vidin-Calafat”- eng.
Зам.-мениджърът на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж.

Paul Tutsek and Ildiko-Zsuzsa Hunyadi spoke with the Deputy Manager of the project“Danube bridge Vidin-Calafat” eng.
Паул Тутсек и Илдико-Жужа Хуняди разговаряха със зам.-мениджъра на проекта„Дунав мост Видин-Калафат” инж.

The KRCNGO as a manager of the project takes responsibility for its implementation.
Г-н Крусев, като възложител на проекта, носи своята отговорност.

The incredible clarinetist-improviser Stoyan Royanov Ya-Ya line the modern pop inclusions and manager of the project is Svetla Velikova.
Съвременните поп включвания са на кларинетиста-импровизатор Стоян Роянов Я-Я. Мениджър на проекта е Светла Великова.

Mr. Radu Berceanu was met by the Manager of the Project“Danube bridge Vidin-Calafat”- eng.
Г-н Раду Берчеану беше посрещнат от мениджъра на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж.

Deputy Manager of the Project“Danube Bridge Vidin-Calafat” from the Spanish company- Contractor FCC Construccion.
Мениджър на проекта„Дунав мост Видин-Калафат” от страна на испанската фирма-изпълнител FCC Conctruccion.

Andras Klein, after today's visit to the bridge at Vidin- Calafat and after the conversation with the Manager of the Project Danube Bridge Vidin-Calafat- eng. Alberto Vergara.
Андраш Клейн, след днешното му посещение на моста при Видин-Калафат и след проведения разговор с мениджъра на Проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж. Алберто Бергара.

Curator and manager of the project in Plovdiv is Evelyna Kokoranova from the Art Today Association.
Куратор и мениджър на проекта в Пловдив е Евелина Кокоранова от сдружение Изкуство днес.

Their presence reduces the use of poisons, which is a prerequisite for environmentally friendly agriculture and clean environment", said Hristina Klsurova, manager of the project"Feathered allies in the field".
Наличието им намалява използването на отвори, а това е предпоставка за природощадящо земеделие и чиста околна среда“ сподели ръководителят на проект„Пернати помощници в полето“- Христина Клисурова.

Alberto Vergara, Manager of the Project“Danube Bridge Vidin- Calafat” on the part of the Contractor- FCC Construccion, and eng.
Алберго Бергара, управител на проекта„Дунав мост Видин-Калафат” от страна на Изпълнителя- FCC Conctruccion, и инж. Хулио Руис.

It is a globally threatened species and is included in the International red list of rare species, together with the panda and the tiger, but few know that“, said Svetoslav Spasov from the BSPB, manager of the project.
Той е световно застрашен вид и е включен в червения списък на изчезващите видове, заедно с пандата и тигъра, но малцина знаят това“, коментира Светослав Спасов от БДЗП, ръководител на проекта.

Manager of the project is George Tekev- Executive Director of the NBU and producer of the Master Classes of Raina Kabaivanska in Bulgaria.
Мениджър на проекта е Георги Текев, изпълнителен директор на НБУ и продуцент на майсторските класове на Райна Кабаиванска в България.

At the beginning Krassi Jeliazkov was only producer and manager of the project, but the destiny later drags him to participate as a solo guitarist and tambour player in consequence.
В началото Краси Желязков е само продуцент и мениджър на този проект, но съдбата го вкарва и като изпълнител на акустична китара и тамбура.

Manager of the project: Jackal(Canis aureus) ecology: territoriality and population density in Bulgaria and in the border region with Romania and the Republic of Macedonia(2016- 2017).
Ръководител на проект- Екология на чакала(Canis aureus L.): териториалност и плътност на популацията в България и в погранични области на Румъния и Р. Македония.

We have a very high confidence that we will be able to ignite the target within the next two years,” thus proving that controlled fusion is possible, said Bruno Van Wonterghem, a manager of the project, which is called the National Ignition Facility(NIF).
Изключително много сме убедени, че ще бъдем в състояние да възпламеним целта в следващите 2 години, доказвайки, че контролираният синтез е възможен," казва Бруно Ван Вонтергем, мениджър на проекта, който се нарича National Ignition Facility.

Mirena is the manager of the project International Student Theatre Festival“Danail Chirpansky” which is one of the 8 chosen to be financed by IFPC of UNESCO.
Мирена е мениджър на проекта Международен студентски театрален фестивал„Данаил Чирпански“, който е един от осемте избрани за финансиране от IFPC на ЮНЕСКО.

Mars 2020 will carry the heaviest load ever delivered to Mars and, like the previous Mars missions, we will have only one parachute, and it should work”,- said the Manager of the project Mars 2020 John Macnamee.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

At the event the manager of the project- Mrs. Iskra Simeonova- presented all the results from the activities as well as the details about its implementation.
На събитието ръководителят на проекта- г-жа Искра Симеонова представи всички резултати от дейностите, както и подробностите около неговото осъществяване.

Two journalists from the 100-year old newspaper arrived in the north-western district of Bulgaria, Vidin to see the construction of Danube bridge Vidin-Calafat, and to speak with the Manager of the Project- eng. Alberto Bergara.
Специално в най-северозападния областен град на България пристигнаха двама журналисти от над стогодишния вестник, за да видят строежа на Дунав мост Видин-Калафат и разговарят с мениджъра на проекта- инж. Алберто Бергара.

Alberto Vergara, Manager of the Project acquainted the guests with part of the technological process and the progress of the project“Danube Bridge Vidin-Calafat”.
Алберто Бергара, ръководител на Проекта, запозн аха гостите с част от технологичния процес и хода на изпълнението на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”.

The only person matching, both, the name and the job description is Stanislava Yotova-Hristova, who at that time worked at the MEWs and simultaneously worked as a manager of the project for the Vidin Municipality and the latter was paying her a wage.
Единственото лице, което отговаря на имената и длъжностната характеристика е Станислава Йотова-Христова, която по това време работи в МОСВ и едновременно се труди като управител на проекта за Община Видин, от която е получавала възнаграждение.

Veneta is administrative and financial manager of the project International Student Theatre Festival“Danail Chirpansky” which is one of the 8 chosen to be financed by IFPC of UNESCO.
Венета е административен и финансов мениджър на проекта„Международен студентски театрален фестивал„Данаил Чирпански“, който е един от осемте избрани за финансиране от IFPC на ЮНЕСКО.

Together with the District Governor of Vidin District- Plamen Stefanov, the President of”Rotary International” for Romania and Moldova- Korneliu Dinka and the accompanying persons, the guests, listened with great interest to the presentation of the Manager of the Project”Danube Bridge Vidin-Calafat”- eng.
Заедно с областния управител на област Видин- Пламен Стефанов, с президента на„Ротари интернешънъл” за Румъния и Молдова- Корнелиу Динка и придружаващи ги лица, гостите с голям интерес изслушаха разказа на мениджъра на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж.

Manager of the project: Jackal(Canis aureus) ecology: territoriality and population density in Bulgaria and in the border region with Romania and the Republic of Macedonia(2016- 2017).
Ръководител на проект- Екология на чакала(Canis aureus L.): териториалност и плътност на популацията в България и в погранични области на Румъния и Р. Македония.‘Програма за подпомагане на младите учени в БАН'(2016- 2017).

On behalf of the Supreme Judicial Council(SJC) as ECLI coordinator for Bulgaria, in the workshop took part Mrs. Elka Atanasova, member of the SJC(2012-2017) and manager of the project“Creation of a model for optimisation of the court map of the Bulgarian courts and prosecution offices and development of a Unified information system of the courts”. Mrs.
От името на Висшия съдебен съвет в качеството му на ECLI-координатор за България в семинара взе участие г-жа Елка Атанасова, член на ВСС(2012-2017) и ръководител на проект„Създаване на модел за оптимизация на съдебната карта на българските съдилища и прокуратури и разработване на Единна информационна система на съдилищата”.

Alberto Vergara, Manager of the Project on the part of the Constructor- FCC Construccion, welcomed the visitors and acquainted them with the most important in the construction of the road and railway border facility.
Алберто Бергара, управител на Проекта от страна на Изпълнителя- FCC Construccion, приветства посетителите и ги запозна с най-важното при строежа на пътното и железопътно трансгранично съоръжение.

The District Governor of Vidin Plamen Stefanov has met today the Chief Manager of the Project“Danube bridge 2“- Alberto Vergara, who has recently started acting as the new Manager at the site, of the Spanish company FCC which executes the construction works.
Областният управител на Видин Пламен Стефанов се срещна днес с главния мениджър на проект„Дунав мост 2”- Алберто Бергара, който от скоро е новият ръководител на обекта от испанската фирма FCC, изпълняваща строителството.

The Program Manager of the project team- Mr. Ivan Chakarov- mayor of Krasna Polyana district expressed his gratitude for the great assistance that personally the Ambassador of Norway has for the fulfilment of the project..
Ръководителят на екипа за управление на проекта- г-н Иван Чакъров- кмет на район„Красна поляна“, благодари за голямото съдействие, което лично посланикът на Норвегия оказва за осъществяването на този проект..