Какво е " MANAGERS OF COMPANIES " на Български - превод на Български

• мениджъри на компании
• ръководители на фирми
• мениджъри на фирми
• управители на компании
• ръководители на компании
• мениджърите на компании

Примери за използване на Managers of companies на Английски и техните преводи на Български

Managers of companies subject to insurance.
Управителите на търговски дружества подлежат на осигуряване.

Preparation of reports and analysis for owners and managers of companies.
Изготвяне на справки и анализи за собственици и ръководители на фирми.

Managers of companies, marketing directorates and departments;
Ръководни специалисти на компании, маркетингови дирекции и отдели;

With 24.8 years of average professional experience, 85% are managers of companies in the sector.
Средно 24, 8 години професионален опит, 85% са мениджъри на фирми.

Managers of companies or branches of foreign legal entities.
Ръководители на компании или клонове на чуждестранни юридически лица.

A two-day introductory workshop for managers of companies and organizations.
Специализиран двудневен семинар-практикум за управители и ръководители на фирми и организациии.

The third module of our E-learning will focus on topics that are the most relevant for managers of companies.
Третият модул от Е-обучение ще се фокусира върху теми, които са най-подходящи за ръководители на компании.

Who are the owners and managers of companies that are serial bid winners in certain sectors or locations?
Кои са собствениците и управителите на фирмите, които печелят серийно в определени сектори или по места?

In Germany restrictions have been imposed on the managers of companies subsidised by the State.
В Германия бяха наложени ограничения за мениджърите на предприятия, субсидирани от държавата.

For whom: Suitable for managers of companies, departments, specialists Human Resources, Marketing, Communications.
За кого: Подходящо за ръководители на компании, отдели, специалисти Човешки Ресурси, маркетинг, комуникации.

We prepare them for the dynamic leadership they will have to exercise as managers of companies.
Подготвяме ги за динамичното ръководство, което ще трябва да упражняват като мениджъри на компании…[-].

Financial controlling facilitates the managers of companies in making the right managerial decisions.
Финансовият контролинг подпомага мениджърите на фирмата при вземане на правилни управленски решения.

Over 400 managers of companies, HR managers and people interested in developments in the industry, visited the exhibition.
Над 400 управители на компании, HR мениджъри и хора, интересуващи се от новостите в бранша, посетиха изложението.

In general, self employed(shareholders in a company) and managers of companies do not have time and paid leave.
По принцип, самоосигуряващите се лица(съдружниците в дружество), както и управителите на дружества, нямат работно време и платен отпуск.

More and more often employees and managers of companies need to organize and accomplish trainings on specific business topics such as production, introduction for e.g.
Много често на служители и мениджъри във фирми, се налага да организират и водят обучения по специфични за фирмата теми, като например продуктови, въвеждащи или специализирани.

This year's event includes individual competition- 1 km for executive directors and managers of companies- CEO Dash and running race for children- Kids Run.
Тази година събитието включва още индивидуално състезание 1 км за изпълнителни директори и управители на фирми- CEO Dash и състезание по бягане за деца- Kids Run.

The Forum will introduce managers of companies with innovative and unconventional ways to create and implement appropriate"green" policies and sustainable communication in the corporate eco system.
Форумът ще запознае мениджърите на компаниите с иновативни и нестандартни начини за създаване и изпълнение на„зелени' политики и устойчива комуникация в корпоративната среда.

As a rule, in any business customers ask the same questions, and managers of companies spend a lot of time and effort to answer them.
Като правило, бизнес клиентите задават едни и същи въпроси, а мениджърите на компании отделят много време и енергия, за да отговорят на тях.

Train future managers of companies and tourist territories able to occupy, create and direct their own structure, but also to hold management positions in public or private organizations.
Тренирайте бъдещи мениджъри на туристически предприятия и територии могат да заемат, за да създадете и управляват свой собствен структура, но и да заемат ръководни длъжности в държавни и частни организации.

The target groups are students from the agricultural colleges, farmers, managers of companies and other organizations related to the ecological problems of the agriculture.
Целевите групи са студенти от земеделски колежи, фермери, управители на фирми, компании и други организации, имащи отношение към екологичните проблеми в земеделието.

It is common practice for managers of companies and entities to become perplexed when despite the fact the entity's financial result for the relevant financial period is a loss, same is obliged to declare and pay taxes other than the corporate tax.
Честа практика е управителите на фирми и предприятия да остават учудени от факта, че въпреки финансовият резултат за съответния финансов период да е загуба, те подлежат на деклариране и внасяне на данък, различен от корпоративния.

In this case, the performance was directed attention as top managers of large companies, and managers of companies working in the field of small business.
В този случай, изпълнението е насочено вниманието, както на топ мениджърите на големи компании, както и мениджъри на компании, работещи в сферата на малкия бизнес.

The event was attended by many owners and managers of companies in the region, business associations and chambers, mayors and municipal representatives.
На събитието присъстваха много собственици и мениджъри на фирми в региона, бизнес асоциации и камари, кметове и общински представители.

The forum was held under the patronage of President Rumen Radev and with the participation of ministers, chairpersons of parliamentary committees, branch organizations and owners and managers of companies from different sectors of the economy.
Форумът се проведе под патронажа на президента Румен Радев и с участието на министри, председатели на парламентарни комисии, браншови организации и собственици и управители на компании от различни сектори на икономиката.

Marketing and trade directors, brand managers of companies sponsoring the contests/ partners of the contests;
Маркетинг и търговски директори, бранд мениджъри на фирми-спонсори/ партньори на конкурсите;

Erasmus for Young Entrepreneurs" enables inexperienced entrepreneurs recently launched their businesses, get good practical advice and experience as a guest of successful managers of companies from another Member State of the EU for a period of 1 to 6 months.
Еразмус за млади предприемачи” предоставя възможност на неопитни предприемачи, наскоро стартирали своя бизнес, да получат добри практически съвети и опит като гостуват за период от 1 до 6 месеца на успели мениджъри на компании от друга държава, членка на ЕС.

The event brings together owners and managers of companies from various business sectors and HR business specialists.
Събитието събира на едно място собственици и управители на компании от различни бизнес сектори и HR специалисти от бизнеса.

The group consists of representatives of the Ministry of Education, the Center for Vocational Education at BIA, directors of vocational schools, representatives of higher education institutions, managers of companies, VIFI Bulgaria and others.
В състава на групата участват представители на Министерството на образованието, Центъра за професионално образование към БСК, директори на професионални гимназии, представители на висши учебни заведения, мениджъри на фирми, ВИФИ България и др.

The information sources are managers and managers of companies related to tourism in Bansko and its surroundings.
Източниците на информация са управителите и мениджърите на компаниите свързани с туризма в град Банско и неговите околности.

During it innovative information and the best international practices were exchanged between leading researchers in the field of interdisciplinary properties and water memory- world-renowned scientists, professors from prestigious universities and research institutes, entrepreneurs, managers of companies and organizations, and others from more than 65 countries.
На нея иновативна информация и добри международни практики обмениха водещи изследователи в областта на интердисциплинарните свойства и памет на водата- световно признати учени, преподаватели от престижни университети и научни институти, предприемачи, мениджъри на фирми и организации и други, от над 65 държави.