Какво е " MANUAL LABOUR " на Български - превод на Български

• ръчен труд
• ръчния труд
• ръчният труд
• ръчна работа
• ръководство на труда

Примери за използване на Manual labour на Английски и техните преводи на Български

This is manual labour.
Това е ръчен труд.

Manual labour, you know that.
Знаеш я- ръчния труд.

I have been doing manual labour.
Ръчен труд.

Manual labour and queuing are the only two things in life I can't do.
Ръчният труд и чакането са единствените неща в живота, които не мога.

This is tough manual labour.
Това е тежка ръчна работа.

The adjustment is being made by disadvantaged employees, by manual labour.
Коригирането се извършва от служители в неравностойно положение чрез ръчен труд.

I can't do manual labour, you know that.
Не мога да работя ръчен труд, знаеш това.

No officers will do manual labour.
Никой офицер няма да върши физическа работа.

More manual labour, more farm work, and local production of goods, food and services.
Повече ръчен труд, повече работа на нивата, местно производство на стоки, храни и услуги.

My officers will not do manual labour.
Офицерите ми няма да вършат физическа работа.

But I'm allergic to manual labour so I used horsepower instead.
Но аз съм алергичен към ръчния труд и реших да използвам друг метод.

So I guess he wasn't doing any manual labour.
Предполагам, не е работил никакъв ръчен труд.

Because of my problem with manual labour,'I went off to collect The Stig.'.
Заради проблема ми с ръчния труд, отидох да взема Стиг.

Both families support themselves through manual labour.
И двете семейства се издържат с ръчен труд.

Here there is cheap manual labour, creativity, innovation and the designing of original products.”.
Имаме евтин ръчен труд, творчество, иновации и възможност за проектиране на оригинални продукти.

How did you know, for example, that I did manual labour.
Откъде знаеш, например, че направих ръчен труд.

Heavy duty tasks are performed by machines, while manual labour requires the workers to keep their mind active.
Тежките задължения се извършват от машини, докато ръчният труд кара работниците да държат ума си активен.

This power is secured to them only by the command of machinery and of manual labour.
Тази власт им е осигурена чрез командуването на машинарията и на ръчния труд.

Chapter 48 emphasizes the importance of daily manual labour appropriate to the ability of the monk.
Глава 48 подчертава значението на физическия ръчен труд през деня, според способността на всеки монах.

The equipment for the processing of plastic bottles can reduce the amount of manual labour.
Оборудването за преработка на пластмасови бутилки може да намали количеството на ръчния труд.

Yet manual labour has not disappeared- it has been exported to places where it costs less and where workers are more subjugated.
Но ръчният труд не е изчезнал- той беше изнесен на места където е по-евтин и където работниците са по-послушни.

This injury is usually seen in manual labour jobs.
Тази вреда обикновено се вижда в ръчния труд задания.

For this reason, employees' manual labour must be eliminated at a higher rate and replaced with reliable automated equipment.
По тази причина ръчният труд на служителите трябва да бъде премахнат с по-висок процент и да бъде заменен с надеждно автоматизирано оборудване.

There is still quite a lot of manual labour involved.
В този процес участва голямо количество ръчен труд.

Machine translation post-editing is the process of improving a machine-generated translation with minimal manual labour.
Редактирането на машинен превод(Machine Translation Postediting) представлява човешка намеса с минимален ръчен труд за подобряване на машинно генериран превод.

The film focuses on the issue of health, manual labour practices, intensive agriculture and pesticide usage during production.
Филмът се фокусира върху въпроса за здравето, практиките на ръчния труд, интензивното земеделие и използването на пестициди по време на производството.

With conventional farming it has been possible to produce large quantities of food, on a smaller amount of land and with less input of(some) resources and manual labour.
С конвенционалното земеделие е възможно да се произвеждат големи количества храна, от помалко количество земя и с помалко ресурси и ръчен труд.

The Katarzyna Estate wines are produced through classical methods with predominant manual labour, when this is significant for the quality.
Вината на Katarzyna Estate се произвеждат по класически технологии с преобладаващо ръчен труд, когато това е от значение за качеството.

Indeed, manual labour hours is something that is nowadays replaced by the use of machinery and equipment, but that is what we are trying to avoid.
Наистина часовете ръчен труд са нещо, което в днешно време е заменено от използването на машини и апаратури, но при нас това е нещото, което се стремим да избегнем.

Trash traps were proven to be extremely cost-effective, as manual labour(workers used to collect the trash by hands) was reduced to a bare minimum.
Те се оказват изключително ефективни по отношение на разходите, тъй като ръчният труд(работниците, използвани за събиране на боклука с ръце) е намален до минимум.