Какво е " MANY MEMBER " на Български - превод на Български

• много от членки
• много държави-членки
• много държави

Примери за използване на Many member на Английски и техните преводи на Български

Many Member States.
Много държави членки.

So now there are many members, but one body.
А сега- много членове, пък едно тяло.

Many members, one body.
А сега- много членове, пък едно тяло.

In addition many members of www. Kunena.
В допълнение, много потребители www. kunena.

Many members had left the country.
Много колеги напуснаха държавата.

In addition many members of www. Kunena.
В допълнение и многото членове на www. kunena.

Many members of the Fabian Society were young intellectuals.
Много членове на Фабианското общество са млади интелектуалци.

Tax rulings are in themselves not considered to be a problem and many Member States issue them.
Сами по себе си данъчните становища не представляват проблем и се използват от много държави членки.

We have many members who are out right now.”.
Имаме много колеги, които вече се връщат”.

Detailed form requirements for property transfers are also very uncommon in many member states national legislation.
Подробни изисквания по отношение на формата за прехвърляне на собственост са също така много рядко срещани в националното законодателство на много държави членки.

Unfortunately, many members could not accept this.
За съжаление, много членове не можеха да приемат това.

Better implementation of the charging principles contained in the existing legislation should lead to lower track access charges for rail transport operators in many Member Sates.
Едно по-добро прилагане на принципите за таксуване, залегнали в съществуващото законодателство, трябва да доведе до по-ниски такси за достъп на железопътните оператори до линиите в много държави-членки.

Many members have found on our website alreadythe real love.
Много от членовете са намерили в нашия сайт alreadythe истинска любов.

It is not voluntary, for it establishes quotas that many member states oppose and requires refugees to take up residence in countries where they don't want to live.
Не е доброволна, а установените квоти за прием, които много от държавите членки не приемат налагат бежанците да се установяват в страни, в които не искат да живеят.

Many members can be forced indoors for earlier flowering.
Много представители могат да бъдат форсирани в закрити помещения за по-ранен цъфтеж.

When you hear me saying this, you will understand that I am not very impressed by what many Member Sates are doing at the level of childcare, so this is also high on the political agenda.
Когато чуете изказването ми, ще разберете, че не съм особено впечатлена от това, което много държави-членки правят на ниво грижи за децата, така че това също е сред водещите приоритети в политическия дневен ред.

Many members want to leave government and rebuild in opposition.
Много членове на партията искат социалдемократите да напуснат правителството и да се възстановяват в опозиция.

The uncontrolled arrival of migrants and asylum seekers has put a strain on not only many member states' asylum systems, but also on the Common European Asylum System as a whole and Frontex.
Широкомащабното и неконтролирано пристигане на мигранти и лица, търсещи убежище, оказа натиск не само върху системите за убежище на много държави членки, но и върху общата европейска система за убежище като цяло.

Many Members have raised the matter of hedge funds and new financial regulation.
Мнозина членове на Парламента повдигнаха въпроса за хедж фондовете и новото финансово регулиране.

The large-scale, uncontrolled arrival of migrants and asylum seekers has put a strain not only on many Member States' asylum systems, but also on the Common European Asylum System as a whole.
Широкомащабното и неконтролирано пристигане на мигранти и лица, търсещи убежище, оказа натиск не само върху системите за убежище на много държави членки, но и върху общата европейска система за убежище като цяло.

For many Member States Structural Measures have been a crucial source of financing for this.
За много от държавите членки структурните мерки представляват ключов източник на финансиране в тази област.

Is therefore concerned at the news of a reduction in the resources available to women's rights organisations and women's shelters in many Member States, as is currently happening in Italy and Austria;
Съответно изразява загриженост относно информацията за намаляването на ресурсите, с които разполагат организациите за защита на правата на жените и приютите за жени в много от държавите членки, както се случва понастоящем в Италия и Австрия;

Many member states continue to benefit from robust domestic demand, also supported by EU funds, the Commission said.
В много държави членки продължава е налице благоприятно стабилно вътрешно търсене, подпомагано също така и от фондовете на ЕС.

According to the Migration and Home Affairs page of the European Commission,“The large-scale, uncontrolled arrival of migrants and asylum seekers has put a strain not only on many member states' asylum systems, but also on the Common European Asylum System as a whole.”.
Широкомащабното и неконтролирано пристигане на мигранти и лица, търсещи убежище, оказа натиск не само върху системите за убежище на много държави членки, но и върху общата европейска система за убежище като цяло.

Furthermore, many Member States have yet to implement market reforms that are indispensable to deliver on security of supply issues.
Освен това, за много държави членки все още предстои да въведат пазарни реформи, необходими за постигане на сигурност на електроенергийните доставки.

Although the Commission noted in 2016 that the national targets of RED I were considered to be the most important driver for renewable energy policies and investments in many Member States65, RED II replaces these with a binding target of at least 32% at European level only.
Комисията отбеляза, че националните цели на ДЕВИ І се считат за най-важен двигател за политиките и инвестициите в енергия от възобновяеми източници в много държави членки65, в ДЕВИ ІІ тези цели са заменени с обвързваща цел от минимум 32% само на европейско равнище.

Many member states have still not signed and ratified the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(‘Istanbul Convention').
Много от държавите членки все още не са подписали и ратифицирали Конвенцията на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените и домашното насилие(Конвенция от Истанбул).

Although there is generally overcapacity in the European electricity markets and power shortages are extremely rare, many Member States have concerns that in the future they may not have enough generation capacity to meet electricity demand.
Въпреки че обичайно на европейските електроенергийни пазари има свръхосигуреност с генериращи мощности и случаите на недостиг на електроенергия са извънредно редки, в много държави членки съществува безпокойство, че в бъдеще те могат да се окажат с недостатъчни генериращи мощности за задоволяване на търсенето на електроенергия.

Many Member States currently have inadequate security of electricity supply frameworks in place and they use outdated and inconsistent approaches to assessing security of electricity supply.
В много държави членки понастоящем съществуват неподходящи рамки за сигурност на доставките на електроенергия и се използват остарели и непоследователни подходи за оценка на сигурността на доставките на електроенергия.

Welcomes the effort made by the Commission in creating the coordination tool for the approval of plant protection products for minor uses, but stresses the need to make active substances for these purposes more widely available, and recalls that in many Member States, minor uses represent a large majority of crops;
Приветства усилията на Комисията за създаване на инструмент за координация за одобряването на продукти за растителна защита за минимална употреба, но подчертава необходимостта от осигуряване на по-широко предлагане на активни вещества за тези цели и припомня, че за много държави членки минималната употреба засяга преобладаващата част от земеделските култури;