Какво е " MANY OTHER AREAS " на Български - превод на Български

• много други области
• много други сфери
• редица други сфери
• редица други области
• множество други области
• много други места

Примери за използване на Many other areas на Английски и техните преводи на Български

Same in many other areas.
По същия начин в много други области.

And it's not only about refugees; there are many other areas.
И това не е само относно бежанците; има много други сфери.

As in many other areas, success breeds success.
Както и в много други области, успехът води до успех.

That is not available in many other areas.
Това не се среща в много други области.

As in many other areas, success has followed success.
Както и в много други области, успехът води до успех.

There are examples in many other areas as well.
Такива примери има и в много други области.

And there are many other areas in which these talents could quite literally be employed.
Има много други сфери, в които тези таланти могат да бъдат използвани.

Innovation will improve many other areas of life too.
Иновациите ще подобрят и много други области от живота.

It is used in dental medicine, jewellery, education and many other areas.
Използва се в стоматологията, бижутерството, образованието, както и в много други области.

Also in many other areas of life one can benefit from their antiseptic effect.
Също така в много други области на живота човек може да се възползва от техния антисептичен ефект.

And feeling better improves many other areas of life.
Иновациите ще подобрят и много други области от живота.

Online game-like activities have started to become increasingly popular in business, fitness, education and many other areas.
Използването на интерактивни дъски става все по-популярно в бизнеса, образованието и много други сфери.

This principle is seen in many other areas of law.
Същият принцип се открива и в много други области на правото.

The gut is key to overall health, so ensuring it is in good shape has effects in many other areas.
Червата е ключ към цялостното здраве, така че да се гарантира, че тя е в добра форма, има ефект в много други области.

Similar requirements exist in many other areas(eg. pharmacy).
Подобни изисквания има и в много други области(например фармацията).

The method is characterised as animal cruelty and illegal in Europe and many other areas.
Методът се определя като жестокост към животните и е незаконен в Европа и много други места.

Besides asthma and hypertension, there are many other areas where the Buteyko Method is useful, such as anxiety and sleep apnea.
Освен при астма има и редица други области, в които методът е полезен, като хипертония, тревожност и сънна апнея.

It is used not only in cooking, but also in many other areas.
Те се използват не само за готвене, но и в много други области.

Management of NFSB actually has decided, as we have done in many other areas of the country, to hold a meeting of the formations united around the party for the upcoming on May 25, the elections for the European Parliament.
Всъщност ръководството на НФСБ бе решило, както вече направи в редица други области на страната, да проведе и изнесено заседание на формациите, обединени около партията за предстоящите на 25 май избори за депутати от Европейския парламент.

And they suffered discrimination in many other areas.
Същевременно те са били обект на дискриминация и в много други области.

It means nothing else than that we live at the expense of our future, and which is in fact not only in the area of finance but also in many other areas.
Тя означава, че ние, хората живеем за сметка на бъдещето си, което е факт не само в сферата на финансите, а и в много други сфери.

This type bushings are used in both the automotive industry and many other areas, used for attachment, load transfer, reduce load, etc.
Този тип втулки намират приложение както в автомобилната промишленост, така и в много други сфери, използвани за закрепване, прехвърляне на товари, намаляване на натоварването и т.н.

His best hand flooring tile display in the kitchen, in the bathroom and in many other areas.
Най-добрият му дисплей ръка подови настилки теракот в кухнята, в банята и в много други области.

The same can be said of health policy and foreign policy and many other areas of government.
Същото се отнася за държавното здравеопазване, осигурителна система, и много други сфери.

Extensions MATLAB have built-in algorithms for signal processing and communication, image processing, video, control systems and many other areas.
Extensions MATLAB има вградени алгоритми за обработка на сигнала и комуникация, обработка на изображения, видео, системи за управление и много други области.

Serious differences in the legal systems of individual countries may be found in many other areas related to the Internet.
Сериозни различия в правните системи на отделни страни относно законите, регулиращи интернет има и в редица други сфери.

Because it is not only about the deep crisis that was caused by Greece, but also by the deep flaws in the European architecture and in many other areas.
Защото не става дума само за дълбоката криза, която беше предизвикана от Гърция, но и от дълбоките дефекти в европейската архитектура и в много други сфери.

Adults will have to go through a process, but they already do this in many other areas, online and off.
Възрастните ще трябва да преминат през процес, но те вече го правят в много други области, онлайн и на разстояние.

European patients should have access to quality health information regarding the latest medication available, the treatment options home and abroad, the legal and financial implications of being treated abroad, the reimbursement of the treatment costs and many other areas.
Европейските пациенти трябва да имат достъп до качествена здравна информация по отношение на найновите налични лекарства, възможностите за лечение в страната и чужбина, законовите и финансови аспекти на лечението в чужбина, възстановяването на цената за лечение и множество други области.

It is this work for which Kantorovich is most famous, but he also worked in many other areas of mathematics.
Тя е тази работа, за която Kantorovich е най-известният, но той също работи в много други области на математиката.